Kumohon... selamatkan aku...
12


Sabuk sabuk sabuk sabuk

민윤기
Datang

전정국
Wow

박지민
Bro, aku cuci muka dulu!

민윤기
Oke... Aku yang akan memasak makan malam nanti, kamu mau makan apa?

김여주
Aku masak pasta minyak!! Oppa, kamu jago banget masak itu!

김태형
Oh, bro, apa kau mau memamerkan keahlianmu?

김태형
Oh tapi hyung

김태형
Dia mirip dengan pemeran utama wanita. Namanya sama dan umurnya pun sama.

민윤기
Ah...Taehyung, datanglah ke tempat kerja sebentar. Mari kita bicara.

김태형
Hah? Benarkah?

김태형
Mengapa, apa yang sedang terjadi?

민윤기
Ah... Sebenarnya, pemeran utama wanitanya adalah targetnya...

김태형
Hah?!?! Kalau begitu aku harus membunuhnya sekarang

민윤기
Ah...!! Tidak...

김태형
Kenapa?? Jika kau adalah targetku, aku akan membunuhmu apa pun yang terjadi.

김태형
Terakhir kali, pacar saudara laki-laki saya menjadi target, tetapi saya tidak membunuhnya, melainkan saya ketahuan selingkuh dan membunuhnya...

김태형
Saudaraku tidak membunuh orang yang dia cintai...

민윤기
....

김태형
...??! Lalu, apakah kamu menyukai tokoh protagonis wanitanya??

민윤기
...

김태형
Wow, luar biasa....

Ding dong

Ding dong-

김태형
Oh, Seokjin hyung, Namjoon hyung, dan Hoseok hyung pasti ada di sini.

민윤기
Saya tidak diundang

김태형
Ah... itu... sudah kubilang kau harus datang...

민윤기
Hei, lalu apa yang harus kita lakukan dengan Yeoju...?

김태형
Ah...benar sekali...Seokjin hyung membunuh siapa pun yang menjadi targetnya tanpa pandang bulu...haha.

민윤기
di bawah...

전정국
Masuklah, bro!!

김남준
Oh iya, sudah lama sekali

김석진
Hah..!?! (Ha...Aku tahu targetnya ada di sini..)

정호석
Hei Jinhyung, kenapa kamu bersikap seperti itu?

김석진
Oh tidak

민윤기
Kim Seokjin, mari kita mengobrol.

김석진
Hei, sudah lama kita tidak bertemu, jadi mengapa kamu memanggil saudaraku dengan namanya?

김석진
Hah... Kim Yeo-ju? Target.

김석진
Mengapa kau tidak membunuh adikku saja?

민윤기
...

김석진
Hah... apakah kamu suka Yeoju?

김석진
Apakah kasus Yeoju juga termasuk penganiayaan anak?

김석진
Kau mengalami pelecehan saat masih kecil, melarikan diri, dan berakhir di panti asuhan. Ayahku mengadopsimu dan membawamu ke dalam organisasi pembunuh.

김석진
Tokoh protagonis wanita juga merupakan korban pelecehan anak, jadi bukankah dia mencampuradukkan perasaannya dengan perasaan lain?

민윤기
...Bro, aku benar-benar suka Yeoju...

민윤기
Bukan berarti aku mencampuradukkannya dengan emosi lain...

민윤기
Jadi, tolong kecualikan saya dari daftar target pemeran utama wanita...

김석진
Apa kau tidak ingat mantan pacarmu? Dia selingkuh...

민윤기
Yeoju, kamu bukan anak seperti itu. Kita pernah bersama sebelum kamu menjadi target...

민윤기
Tokoh protagonis wanita melihatku membunuh orang lain... jadi dia mencoba membunuhku...

김석진
Ha... Lalu, dalam waktu seminggu, rebut kembali hati Kim Yeo-ju.

김석진
Kalau begitu, saya akan mengecualikannya dari target.

Setelah mengatakan itu, Seokjin hyung meninggalkan ruangan...

김석진
Aku ada urusan, jadi aku akan mulai duluan.

김여주
Hei, Seokjin, kamu bisa pergi nanti.

김석진
Haha... tidak, ini mendesak.

박지민
Bro...kalau begitu, ayo main bareng lain kali.

전정국
Hei, kamu sudah 30 tahun, kamu perlu dewasa. Kenapa kita bermain bersama?

김석진
Uh... aku pergi

김여주
selamat tinggal

김여주
Ah! Yoongi oppa bilang Namjoon dan Hoseok adalah detektif.

정호석
Ya, benar sekali.

김여주
Tapi kenapa kamu tidak menangkap Yoongi?

김남준
Apakah aku harus menangkapnya??

김여주
Ah... aku hanya penasaran.

김남준
Ah, saya seorang detektif dan petugas polisi yang tergabung dalam sebuah organisasi.

김남준
Saya sedang bertugas mengelola petugas polisi dan detektif lainnya untuk memastikan mereka tidak tertangkap.

민윤기
Uh... Apakah Namjoon dan Hoseok akan menginap bersama kalian?

정호석
Hei, aku mau tidur!

민윤기
Lalu tidurlah di ruang tamu.

01:49 PM
민윤기
Sudah larut, tidurlah sekarang

전정국
Oke, selamat malam, hyung. Selamat malam juga, adikku!

김여주
Ya, selamat malam

김여주
Um...ada apa, oppa?

김여주
Apa yang kamu khawatirkan?

민윤기
Eh...apa yang harus saya lakukan? Mengerti??

김여주
Raut wajahmu seolah berkata, "Apa yang kamu khawatirkan?" Tunggu saja, aku akan mendengarkan.

민윤기
...

김여주
Apakah kamu tidak ingin mengantisipasinya?

Saat ditanya, dia mengangguk.

김여주
Kalau begitu, jangan pasang muka seperti itu dan tersenyumlah. Kamu punya mulut yang imut. Apa yang harus kulakukan agar kamu tersenyum?

민윤기
...Ah...peluk aku

김여주
Apa?

민윤기
Kau dengar aku!... Peluk aku...

김여주
Oh...oke, Ilowa

Saat aku membuka tangan, kakakku memelukku erat-erat.

민윤기
Nyonya, mengapa Anda begitu kecil?

김여주
Jika itu yang kau maksud, lepaskan saja, dasar kucing manusia.

민윤기
Ugh, Pak...

김여주
Bu, apakah ini bayi?? Ini gila.. Di mana yang sakit, oppa?

민윤기
TIDAK...

김여주
Wow... tapi kau masih mau memelukku sampai kemarin? Aku sudah memelukmu cukup lama...

민윤기
Lalu jawablah pertanyaan ini...

민윤기
Apa artinya aku bagimu...?

민윤기
Menurutmu, aku ini orang seperti apa...?

김여주
Um...eh...

김여주
Ah!! Terima kasih banyak atas bantuannya.

김여주
Orang yang sangat bersyukur!

민윤기
Ah... oke

김여주
Hehehe

고양이
Meong

김여주
Hah? Kenapa mengeong?

김여주
Apakah kita akan tidur bersama?

고양이
Meong

김여주
Hehehe ya, benar sekali

민윤기
Ah...tidak!

김여주
Kenapa?? Apakah kalian ingin tidur bersama?

민윤기
Ah... tidak, ya, itu laki-laki. Ah... tidak...

김여주
Hah? Jadi kamu perempuan? Ayolah~

민윤기
Ah... sudah kubilang tidak... jangan tidur di ranjang yang sama

민윤기
Hei! Kalian para kucing, kemarilah ke kamarku dan tidurlah.

민윤기
Ayo cepat!...

김여주
Hah...kenapa bisa seperti itu..?

민윤기
Ah, Kim Yeo-ju

민윤기
Tapi... apa kau tidak menganggapku sebagai seorang pria?

민윤기
Dilihat dari caranya memperlakukan saya, dia praktis sudah seperti kakak laki-laki saya...

Ya ampun, aku harus sekolah hari ini!♡!♡!

Hati-hati dengan kesalahan ketik...

Diperlukan masukan.