Kehidupan Polisi dengan 11 Orang
11. Kasus Pembunuhan 1



강여주
Berhenti menangis


임나연
Kami berdamai dengan sangat cepat.


강다니엘
Pahlawan wanita, aku sangat mencintaimu...

Bunyi bip bip bip

#☆☆Pembunuhan di gang


윤지성
#AkanBerakhir


황민현
Ayo pergi

11:47 PM
Ada banyak korban dan seorang pembunuh di sana.

살인범
Astaga...kau sudah di sini (tertawa kecil)


윤지성
Tangkap itu


하성운
#Aku dan Yeoju saat ini berada di Zona 2


김재환
Zona #3 mencakup saya dan Daniel Jihoon


박우진
#Pelakunya kini telah berpindah dari Zona 1 ke Zona 3


강여주
#Oke, saya akan pergi ke zona 3

살인범
#Yah, kurasa sudah terlambat untuk itu lol


이대휘
#Astaga, kenapa kamu pakai radio! Di mana mereka?

살인범
#Yang kamu cari ada di sana


하성운
Itu ada di sana.

살인범
ini...


안유진
Jangan bergerak

살인범
Tapi bukankah sebaiknya kita mulai dengan menyelamatkan anak-anak di sana?


라이관린
Niel, Jihoon, Jaehwan, bangun.

살인범
Baiklah, kalau begitu saya akan berhenti di sini.


배진영
Aku melewatkan ini


옹성우
Mari kita urus orang-orang ini dulu.

Bunyi bip bip

의사
Pasien darurat, persiapkan diri untuk operasi dengan cepat!

Air|

operasi|

Selama operasi |

operasi|

Operasi selesai |


손나은
Apakah ini baik-baik saja?

의사
Meskipun kondisinya serius, pasien bertahan dengan baik dan pemulihannya berhasil. Kamar tersebut adalah 807.


옹성우
Astaga, apa yang terjadi?

30 menit kemudian...


김재환
Ugh


강다니엘
Ya ampun...


박지훈
Ugh, kepalaku

워너부서
Apakah kamu baik-baik saja?


박지훈
Lumayanlah


강다니엘
Siapa pelakunya?

워너부서
...Aku melewatkannya


김재환
Hah...kapan kita diperbolehkan pulang?

의사
Anda bisa dipulangkan besok.


강다니엘
Untungnya, saya akan keluar dari rumah sakit besok.


강여주
Sungguh berkah! Sungguh kutukan!

(Deg deg deg)


강다니엘
Aaah! Aku sakit~