Mawar di semak-semak

Episode 5

Ryu Jin, yang sudah minum beberapa gelas, mengatakan apa yang ada di pikirannya dalam keadaan linglung.

신류진 image

신류진

Kau tahu, Yunseo...

신류진 image

신류진

Apakah kamu masih ingat pria yang kamu temui di SMA? Pria yang pernah kukencani.

Saya sangat terkejut dengan kata-kata Ryu Jin.

Karena aku tahu betapa Ryujin terluka oleh kejadian itu.

Itu hampir seperti aturan tak tertulis di antara kami.

Namun Ryu Jin adalah orang pertama yang mengangkat masalah itu.

Aku juga belum mendengar kabar dari Ryu Jin mengapa mereka putus.

Saat itu, Ryu Jin sangat kelelahan secara mental.

Aku bahkan tidak berani bertanya.

"Aku tidak bisa melupakan hal semacam itu," jawabku.

노윤서 image

노윤서

Aku tidak ingat. Aku tidak bisa menolongnya.

Ryu Jin berkata dengan ekspresi getir di wajahnya menanggapi jawabanku.

신류진 image

신류진

Kau tahu, alasan aku putus dengannya adalah karena aku sendiri?

Aku tak bisa menahan rasa terkejutku mendengar kata-kata Ryu Jin.

Ini bukan salah pria itu, ini salah Ryu Jin.

Aku mendengarkan kata-kata Ryu Jin.

신류진 image

신류진

Dulu, saat aku masih pacaran dengan gadis itu, aku punya teman laki-laki.

신류진 image

신류진

Kami bertengkar karena saya tidak mengorganisirnya dengan jelas.

신류진 image

신류진

'Aku masih ingat, tidak, aku ingat. Bagaimana mungkin aku lupa?'

Hari kita putus dan ulang tahun pertama kita

*Cerita ini berlanjut dari sudut pandang Ryu Jin.

Hubungan kami dimulai dengan pengakuannya.

Awalnya, aku tidak terlalu memikirkannya, tetapi dia terus menyatakan perasaannya kepadaku meskipun aku menolaknya.

Tentu saja, itu bukan satu-satunya alasan.

최수빈 image

최수빈

Anda tahu, nama saya Choi Soo-bin.

최수빈 image

최수빈

Aku menyukaimu. Maukah kau menerima pengakuan cintaku?

Subin bersikap perhatian padaku saat dia mengaku, memastikan aku tidak merasa tidak nyaman.

Kurasa aku mulai semakin menyukai penampilan itu.

Namun Subin juga tampaknya merasa skeptis terhadap penolakan saya yang terus berlanjut dan mengatakan hal itu kepada saya.

Anak itu juga cukup populer.

최수빈 image

최수빈

Kau tahu... Ryu Jin-ah. Jika kau bilang kau merasa tidak nyaman, aku tidak akan datang kepadamu lagi.

최수빈 image

최수빈

Aku juga akan menyerahkan hatiku. Aku akan mengaku untuk terakhir kalinya.

최수빈 image

최수빈

Maukah kau menerima hatiku?

신류진 image

신류진

Ya, oke. Aku juga menyukaimu.

신류진 image

신류진

Apakah kita mulai berpacaran hari ini?

Subin tampak terkejut dengan jawabanku.

Saat aku memegang tangan Subin, telinganya memerah.

Menurutku Subin itu sangat imut.

Jadi, tanpa menyadarinya, aku diam-diam mencium pipi Subin.

Aku terkejut dan dengan cepat mendorong punggung Subin lalu menyapanya.

신류진 image

신류진

Setelah saya menjawab, silakan pergi dengan cepat.

Aku merasa malu dan mendorong Soobin keluar dari kelas.

Subin meraih tanganku saat aku menepisnya dan berkata.

최수빈 image

최수빈

Aku akan menunggumu di depan gerbang sekolah setelah jam sekolah usai.

Cinta pertama kami sama seperti cinta pertama lainnya, polos dan manis.