Rose of Sharon in Time (serial gratis)
05: Mengubah masa depan



백일홍
Tidak... Tidak mungkin aku benar-benar kembali 13 tahun yang lalu... Apakah itu masuk akal?


백일홍
Ini pasti mimpi..! Tidak, ini memang mimpi!

Aku melirik meja di depanku dengan tanganku.

Sensasi kayu yang dingin... Terlalu nyata untuk menjadi mimpi.


백일홍
Bangun! Ini mimpi! (menampar wajahnya)

Saat itu, seseorang memukul punggungku begitu keras hingga terasa sakit.


주현아
Bunga Mawar Sharon!!


백일홍
Aduh!

Rasa sakit itu terlalu nyata untuk dianggap sebagai mimpi.


백일홍
Joo, Joohyun..?

Anak yang memukul punggungku itu tak lain adalah...

Sahabat terbaikku di SMA adalah Joohyun.


주현아
Apa yang sedang kamu pikirkan, sambil duduk termenung?


백일홍
Hah...hah?

Wajah sahabatku Hyuna, yang sudah lama tidak kutemui.

Aku merasa senang, tetapi pada saat yang sama, aku bertanya-tanya apakah mimpi bisa sejelas ini.


백일홍
Apakah ini mimpi..? Apakah ini nyata??


주현아
Apa? Omong kosong aneh apa lagi yang dia gumamkan sekarang?

Eraiit, aku tidak tahu, ini mimpi! Jangan terlalu dipikirkan, zinnia.


백일홍
Meskipun begitu, aku sedih kita kehilangan kontak setelah kamu lulus, tapi senang bisa bertemu lagi setelah sekian lama.. hehe


주현아
Ada apa dengannya...? (menakutkan)


부승관
Apakah ini pertama atau kedua kalinya hal ini terjadi?


부승관
Ayo, selanjutnya pelajaran olahraga. Kalau kita terlambat, pelajaran olahraga bakal berantakan lagi.


백일홍
Boo, Boo Seung-kwan..?

Dalam momen penuh kebahagiaan, aku mengelus pipi Seungkwan dari samping.


백일홍
Apakah itu benar-benar Boo Seung-kwan?


부승관
Aduh! Ada apa sih dengannya tiba-tiba? (sambil memegang tangan Ilhong)


주현아
Ya, sudah kubilang kan, orang ini agak aneh?


백일홍
Apa itu...apa itu! Terlalu nyata untuk menjadi mimpi?


주현아
Sial, biarkan dia sendiri. Bukankah ini tempat gym? Ayo kita pergi bersama.


부승관
Oke..


백일홍
Aku benci guru olahraga karena aku takut padanya.

Saat saya duduk di kelas tiga SMA, guru olahraga saya sangat menyukai Go Ha-jeong.

Itulah mengapa aku membencinya

Cara dia menunjukkan ketidaksukaannya sangat jelas.

Guru olahraga yang terang-terangan melakukan diskriminasi terhadap saya


백일홍
Ini adalah mimpi, tetapi jika aku pergi ke sana, aku hanya akan memiliki kenangan buruk.


백일홍
Mari kita tetap di dalam kelas saja (peregangan)

Aku menoleh dan melihat jam.

11:10.

Karena kelas itu berdurasi 50 menit di tahun ketiga SMA saya, kemungkinan besar akan berakhir pukul 12 siang.


백일홍
Hmm... Aku sedang bermimpi, tapi kenapa aku sangat mengantuk?


백일홍
Aku penasaran apakah aku bisa tidur dalam mimpiku...


백일홍
Aku perlu tidur siang...

체육쌤
Satu dua tiga • • •

체육쌤
Dua puluh tujuh...dua puluh-p

체육쌤
Hah? Ada satu orang yang hilang? Siapakah dia?

고하정
Tidak ada bunga zinnia? Haha

체육쌤
Apakah bunga zinnia sekarang sudah menjadi kecebong?

체육쌤
Aku harus main dodgeball hari ini, tapi karena dia tidak ada di sini, jadi jumlahnya ganjil!!

체육쌤
Ketua Kelas! Apa kau tidak bisa menghitung jumlah murid?!!

필요한역할
Maaf..

체육쌤
Tuan Ha...


부승관
Pelajaran olahraga menyebalkan lagi... (berbisik)

체육쌤
Pertama, pasangkan mereka


주현아
Kamu melakukannya bersamaku


부승관
Aku tidak menyukainya (Melong)

고하정
Permisi..

고하정
Sunyoung, maukah kamu menjadi pasanganku? (malu)


권순영
Mengapa?

고하정
Tidak... kamu juga jago olahraga... Jadi kamu juga akan jago bermain dodgeball.


권순영
Aku tidak bisa menghindar

고하정
Uh..huh..?

고하정
Tapi kamu adalah pemain dodgeball.

Whosh- (hilang)

고하정
//// !! (memalukan)

ㆍㆍㆍ


백일홍
Hmm... huh


백일홍
Tidak... Saya bukan dari SMA Hanul... (tertidur)

Bang-

Tiba-tiba sesuatu yang berat terbang menimpa kepalaku dan jatuh.


백일홍
Ugh... (Dia memegang kepalanya dan bangun dari tempat dia berbaring)

Aku terbangun dengan rasa sakit yang tiba-tiba dan mendongak untuk melihat...


권순영
Apa yang kamu lakukan di sini?

Kwon Soon-young berdiri di sana sambil memegang bola bisbol di tangan kanannya.


백일홍
!

Mimpi buruk yang sempat kulupakan karena hanya mimpi, kembali menghantuiku.


권순영
Batuk-terengah-engah...


권순영
Bunga Mawar Sharon!!!

Tidak... Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi lagi dan menghancurkan masa depanku.


백일홍
(Aku mengeluarkan bunga zinnia yang kusimpan di laci meja dan melihatnya)

Jika momen ini bukanlah mimpi

Seandainya aku diberi kesempatan untuk mengubah masa depan

Aku tidak akan pernah berkencan lagi dengan pria itu.

Tentu saja kita tidak akan tetap berteman.

Jika aku ingin masa depanku berjalan lancar, aku tidak boleh berhubungan lagi dengan pria itu!

Baiklah, karena saya telah diberi kesempatan ini, saya akan mencoba mengubah masa depan.


권순영
Hei, apa kau tidak mendengarku?


백일홍
Hah?


권순영
Pendidikan jasmani sedang mencari Anda.


권순영
Jika kamu tidak segera datang, nanti akan semakin berantakan, kan?


권순영
Turun dulu dengan harga murah sebelum jadi ramai.

Tidak, jika aku ikut dengannya, Go Ha-jeong akan menggangguku.


백일홍
Kamu duluan, nanti aku urus.


권순영
Kamu sangat tidak patuh


백일홍
Tidak, aku akan mengurusnya.

Berderak-derak

Pada saat itu, salah satu kaki kursi tidak sejajar.

Kursi itu kehilangan keseimbangan dan saya, yang sedang duduk di atasnya, ikut terdorong bersamanya.


백일홍
!

Saat Kwon Soon-young menangkapku ketika aku hampir jatuh.

secara luas-

Aku dengan bodohnya secara refleks menepis tangannya.

akhirnya

Bunyi genderang bergemuruh

Aku terjatuh dan Kwon Soon-young jatuh menimpa diriku.


백일홍
! ////


권순영
!… Jadi dengarkan aku


권순영
Wanita yang keras kepala dan berkemauan kuat

Oke... sekarang aku ingat.

Ini adalah pertemuan pertama kami.

ㆍㆍㆍ



Salam dan komentar sangat sopan 🕰