Rose of Sharon in Time (serial gratis)
06: Hubungan Baru



백일홍
Bisakah kamu bangun sekarang? (menyingkirkan lengan Soonyoung)


권순영
Jadi, kamu tidak akan mengikuti pelajaran pendidikan jasmani sampai akhir?


백일홍
Oke, jadi apa yang akan kita lakukan?


권순영
Aku tidak tahu apakah PE itu gila (aku akan pergi)


백일홍
Huft... Ini mengingatkan saya pada masa lalu dan sungguh berantakan!

Ding dong dang dong - (bunyi lonceng)


권순영
Ah sudahlah, semuanya sudah berakhir.


권순영
Kamu bertanggung jawab atas ketidakmampuanku mengikuti pelajaran olahraga karena ulahmu?


백일홍
Apa?

Tidak, apa-apaan ini... apakah ada hal seperti kecerobohan seperti ini...?!


권순영
Beri saya waktu pada hari Sabtu ini.


권순영
Belikan aku makanan


백일홍
(Ha…sial, aku sudah berusaha untuk tidak ikut campur…)

Jika jadi begini, belikan saja aku makanan dan aku akan baik-baik sajaㅠㅠ


백일홍
Atau sesuatu seperti itu...


주현아
Hei! Rose of Sharon!


백일홍
Mengapa


주현아
Apakah kamu sudah gila karena bolos olahraga di gym?


백일홍
Bukan urusan saya apakah pelajaran olahraga itu menyenangkan atau tidak.


부승관
Wow~ Bunga zinnia ternyata lebih kokoh dari yang kukira?


백일홍
Oke, kalian makan siang bersama.


주현아
Apa? Hei, kamu mau pergi ke mana?!

Gedebuk gedebuk

(lahan kosong di dalam sekolah)


백일홍
Fiuh... kurasa aku bisa makan siang di sini tanpa terganggu.

Fur-seok-


Bunyi "thump" (suara tutup kotak bekal dibuka)


백일홍
Untunglah ada kotak bekal di tas saya.


백일홍
Atau aku hampir memakannya di kantin yang berisik.

Berdebar-

Pada saat itu, sebuah sosis Wina jatuh dari langit tepat di kepala saya.


백일홍
Hah?


백일홍
PUKULAN? APA..?!


백일홍
Mengapa ada sosis di langit?

Saat aku mendongak

Seseorang sedang duduk di atas pohon sambil makan bekal makan siang.


백일홍
Gila... Orang aneh macam apa itu? Siapa yang makan di atas pohon?!

Saat itulah mataku bertemu dengan orang yang berada di atas pohon.


백일홍
!

Sejenak, aku merasa jantungku berhenti berdetak.


백일홍
Wah, ternyata ada orang setampan itu di sekolah kita..?

Kemudian pria itu turun dari pohon.


백일홍
Uh..uh? Itu turun


윤정한
Apa yang kamu lakukan di sini?


백일홍
Hah..?


윤정한
Oh, kamu juga makan di sini?

Apa ini...? Keramahan ini sungguh memalukan, padahal kita baru bertemu pertama kali.


윤정한
Ini pertama kalinya saya melihat seseorang makan bekal makan siang alih-alih makan siang di sekolah.


백일홍
Hei, kamu juga makan siang.


윤정한
Oh, ada sesuatu yang terjadi, kamu?


백일홍
Itu...itu saja

Hei, kamu tampan sekali tanpa alasan... Jangan pamerkan perasaanmu!


윤정한
Jika sulit untuk mengatakannya, jangan khawatir.


윤정한
Saya Yoon Jeong-han dari kelas 3.


백일홍
Yoon Jeong-han?

Aku ingat, Yoon Jeong-han

Aku hanya pernah mendengar namanya, tapi dia lebih tampan dari yang kukira.

(13 tahun yang lalu)

공민정
Ayo Ha-jeong! Kudengar kau punya pacar! Benarkah?

이수연
Hajung, apakah kamu tidak menyukai Kwon Soonyoung?

고하정
M, apa yang kau katakan..! Kau tidak suka Kwon Soon-young..? //// (Melihat ekspresi Soon-young)

공민정
Jadi, siapa nama pacarnya?

고하정
Yoon Jeong-han


백일홍
Jadi, itu dia...

Pada akhirnya, kami putus tidak lama setelah itu.

Tanggal mereka mulai berpacaran mungkin tanggal 4 Mei.


백일홍
Hari apa hari ini?


윤정한
2 Mei

Aku akan berkencan dengan si sampah itu, Go Ha-jeong, dalam dua hari.

Aku agak kasihan padanya, tapi siapa peduli? Lagipula mereka putus tak lama setelah mulai berpacaran.

Retak- Retak-

Krak- (menampar pipi Ilhong)


백일홍
!

고하정
Apa yang kamu?!

ㆍㆍㆍ



Salam dan komentar sangat sopan 🕰