Rumor hubungan asmara antara kesayanganku dan kesayanganku tersebar
8. Bagaimana Seongdeok menjadi seorang santo?
김민규
Lee Seok-min - Aku di sini!
한여주
..!!
김민규
Eh?
매니저
Hei Min-gyu, kau di sini?
김민규
Uh... ya
Min-gyu mendekatiku.
Jantungku berdetak sangat cepat.
김민규
Nona Yeoju...benarkah begitu?
한여주
... Ya..!
Saya tersentuh karena dia masih mengingat wajah dan nama saya.
Tentu saja, rumor kencan itu pasti berdampak besar...
김민규
Senang bertemu denganmu lagi seperti ini.
한여주
Itu... itu saja.
Aku tersenyum canggung.
김민규
Ngomong-ngomong, kenapa kamu berada di ruang latihan?
매니저
Oh, aku membawamu ke sini untuk melihat wajahmu.
김민규
Saya?
매니저
Anda adalah seorang penggemar.
매니저
Aku sudah menyuruhmu untuk menontonnya selagi kamu di perusahaan.
한여주
SAYA..
한여주
Aku minta maaf karena berpura-pura mengenalmu di tempat perkemahan waktu itu.
한여주
Tanpa alasan apa pun, karena aku...
김민규
Tidak, tidak apa-apa..!
김민규
Bertemu dengan setiap penggemar saya adalah hal yang sangat berharga bagi saya.
Min-gyu tersenyum penuh kasih sayang.
Mungkin ini terdengar sopan, tapi kata-kata Min-gyu sedikit menenangkan pikiranku.
이석민
Min-gyu, bagaimana kalau kita minum?
김민규
Ah, di sini!
이석민
Nona Yeoju,
한여주
Ya?
이석민
Selagi Anda di sini, minumlah dulu sebelum pergi!
Seokmin tersenyum dan memberikan minumannya kepadaku.
한여주
Ya? Tidak, tidak apa-apa..!
한여주
Kamu pasti lelah setelah berlatih, tapi minumlah, oppa!
Saat aku sedang berpikir harus memanggil Seokmin apa, kata 'oppa' tiba-tiba muncul begitu saja.
Rasanya aneh memanggil Seokmin langsung dengan sebutan saudaraku.
이석민
Haha, aku baik-baik saja.
Seokmin memberikan minuman ke tanganku.
Tangan Seokmin terasa dingin.
한여주
... Terima kasih..
Wajahku langsung memerah.
한여주
Terima kasih atas makanan ini...
Aku menyesap minumanku sambil memperhatikan situasi sekitar.
Min-gyu dan Seok-min menatapku saat aku minum.
Aku sangat gugup sampai merasa seperti akan ditusuk.
한여주
Besar..!
한여주
Hehe,,
Pada akhirnya, saya malah pergi ke Sareh.
김민규
Apakah kamu baik-baik saja?
Min-gyu meraih bahuku dengan ekspresi terkejut.
Aku tak bisa menahan rasa terkejutku melihat Min-gyu tiba-tiba bersentuh langsung denganku.
한여주
Oke... Tidak apa-apa...
Aku menarik napas dalam-dalam.
Dan aku hampir tak bisa berhenti batuk.
이석민
Minumlah dengan hati-hati..!
김민규
Anda pasti sangat gugup, Nona Yeoju.
한여주
... Ya..
한여주
Bagaimana mungkin aku tidak gugup di depan orang-orang yang kusukai?
Aku bergumam pelan.
매니저
Kalian juga harus mulai berlatih sekarang.
이석민
Oh, bro...
이석민
Kita bahkan belum sempat istirahat...
매니저
Pada titik ini, Anda pasti sudah banyak beristirahat.
매니저
Aku akan mengajakmu keluar, Yeoju.
매니저
Kalian mulai berlatih lagi sekarang.
김민규
Ini sangat pedas...
매니저
Nyonya, apakah kita akan pergi sekarang?
한여주
Oh, ya..!
Sayang sekali harus pergi seperti ini, tapi aku tidak punya pilihan selain mengikuti manajer.
이석민
Senang bertemu denganmu!
이석민
Hati-hati di jalan!
한여주
Ya..!
Seokmin menyapaku dengan senyuman.
Namun Min-gyu hanya menatapku tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
매니저
Ini berbahaya, jadi aku akan mengantarmu pulang.
Mendering-,
김민규
Nona Yeoju!
한여주
Ya?
Min-gyu keluar dari ruang latihan dengan tergesa-gesa dan memanggilku.
김민규
Bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?
한여주
Cerita...?
김민규
Ya, aku baru saja memikirkan sesuatu yang mendesak.
김민규
Hei, bisakah kamu keluar sebentar?
매니저
Eh?
매니저
Oh, saya mengerti.
Sang manajer memasuki ruang latihan dengan ekspresi bingung di wajahnya.
Di lorong itu, hanya ada aku dan Min-gyu.
김민규
itu..
한여주
.. Ya?
김민규
Nona Yeoju,
Min-gyu menelan ludah sekali dan dengan hati-hati membuka mulutnya.
한여주
.. Ya
김민규
jika..
김민규
Bisakah Anda memberi saya nomor telepon Anda?