Rumor hubungan asmara antara kesayanganku dan kesayanganku tersebar
10. Kecemburuan
권순영
Han Yeo-ju-!
권순영
Ini dia!
한여주
Ah!
Aku segera masuk ke mobil Kwon Soon-young.
권순영
Bagaimana hasilnya?
한여주
...eh?
Karena aku bertukar nomor telepon dengan Min-gyu, aku lupa semua yang terjadi sebelumnya.
권순영
Apa yang telah terjadi?
한여주
...tidak, tidak apa-apa.
권순영
Apakah kamu memberikan artikel itu padaku?
한여주
Ya, saya akan mengunggahnya hari ini.
권순영
bersyukur..
권순영
Tapi mengapa kamu gemetar seperti ini?
한여주
Hah..?
권순영
Apa yang terjadi padamu?
한여주
...
Aku ragu-ragu apakah aku harus memberi tahu Min-gyu bahwa aku telah bertukar nomor telepon.
권순영
Apa itu?
Ngomong-ngomong, sayang sekali kamu begitu cerdas.
한여주
Saya...
권순영
Hah?
한여주
Untuk Min-gyu...
한여주
Nomor... Saya sudah dapat.
권순영
...
권순영
.....
권순영
.... Apa?!
Kwon Soon-young sangat terkejut.
Saya tidak bisa tidak merasa terkejut ketika mendengar hal seperti itu.
권순영
...ya sudahlah, sungguh,
권순영
Jangan berbohong.
Kwon Soon-young tampak tak percaya.
한여주
Tidak, sungguh!
Saya segera menunjukkan informasi kontak Min-gyu.
권순영
mustahil..
Kwon Soon-young mengerutkan kening dan melihat informasi kontak Min-gyu.
권순영
Mengapa kamu tiba-tiba melakukan sesuatu yang belum pernah kamu lakukan sebelumnya?
한여주
Oh, itu benar!
권순영
.. Benar-benar?
한여주
Benar, benar.
Saya berkata dengan ekspresi serius.
권순영
Apakah seorang idola mengambil nomor teleponmu...?
한여주
Itu benar!
권순영
Apakah itu juga favoritmu?
한여주
Oke!!!
Aku berteriak kegirangan.
한여주
Ini lampu hijau, kan?
권순영
Sungguh khayalan...
한여주
Tidak, idola mana yang mau meminta nomor telepon orang biasa?
한여주
Coba pikirkan.
한여주
Itu tidak masuk akal, kan?
권순영
...
Kwon Soon-young menghela napas pelan.
권순영
Seberapa menakutkankah dunia di balik para idola?
한여주
Min-gyu adalah orang yang benar-benar tulus!
권순영
...
Kwon Soon-young menatapku tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
권순영
.. Oke
권순영
Aku berusaha keras untuk berkencan dengan Min-gyu.
권순영
Keberangkatan.
Kwon Soon-young mengemudi sambil cemberut.
권순영
Han Yeo-ju, bangunlah.
권순영
Aku sudah sampai.
Aku tertidur dalam waktu singkat itu.
한여주
Tidak...
Aku memasukkan barang-barang ke dalam tas dengan mata setengah terpejam.
권순영
Han Yeo-ju,
Kwon Soon-young menangkapku saat aku hendak keluar dari mobil.
한여주
...eh?
권순영
Apa yang kamu lakukan hari ini?
한여주
Saya tidak melakukan sesuatu yang istimewa.
한여주
Jadwal saya benar-benar kosong karena pekerjaan di agensi saya.
권순영
Kalau begitu, bolehkah aku mampir ke rumahmu sebentar?
한여주
...rumahku?
권순영
Mari kita minum bir kalengan setelah sekian lama.
Kwon Soon-young memberi isyarat untuk minum bir dan tersenyum.
권순영
Saya sedang menunggu artikelnya muncul.
권순영
Berbahaya berada di rumah sendirian..!
Aku menatap Kwon Soon-young dengan mata lebar tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Dia tampak malu karena telah bertanya apakah dia boleh pulang, jadi dia menambahkan kata-katanya dengan nada yang bertele-tele.
한여주
.. Oke
Saat aku setuju, ekspresi Kwon Soon-young langsung cerah.
권순영
Kalau begitu, pulanglah dulu.
한여주
Anda?
권순영
Saya akan pergi ke minimarket dan membeli bir.
한여주
Oke.
Aku langsung masuk ke dalam rumah,
Setelah memastikan bahwa saya telah masuk ke dalam rumah, Kwon Soon-young memarkir mobil di tempat parkir terbuka di samping rumah.
한여주
Kwon Soon-young... Sudah lebih larut dari yang kukira.
한여주
Seberapa banyak alkohol yang Anda beli?
Dingdong-
한여주
Apakah itu Kwon Soon-young?
Aku langsung berlari ke pintu depan dan membukanya.
한여주
Mengapa kamu terlambat sekali?
한여주
eh..?
Namun, orang yang berdiri di depan pintu itu bukanlah Kwon Soon-young, melainkan orang asing.