Saudara yang Menakutkan
34


자까
Sepulang sekolah


김여주
*Aku.... sudah selesai....


오빠/댄스선생님
*Keluarlah ke tempat yang tadi kutunjukkan padamu*


김여주
Ya.....


예린
Ayo kita pergi ke Akademi Yeoju


김여주
Kalian duluan, tapi saudaraku yang mengantarku ke sini.


예린
Oke


예린
Ayo kita pergi ke Shinbiya


신비
selimut


오빠/댄스선생님
Mulai sekarang, wahai pahlawan wanita, aku akan terus mengantarmu ke sana kemari seperti ini.


김여주
Oh......ya.....

Aku sudah sampai~


김여주
Aku sudah pergi...dan aku akan kembali...


오빠/댄스선생님
Ayo kita pergi bersama, Yeoju.


김여주
.....Ya.......


김여주
Halo (semakin kecil dan semakin kecil)


박지민/댄스 선생님
Oke


오빠/댄스선생님
Hai, si kecil!


박지민/댄스 선생님
Mengapa kamu datang?


오빠/댄스선생님
Yailuwaba


오빠/댄스선생님
Apakah saya bisa bekerja di sini?


박지민/댄스 선생님
Ya, saya bisa menari sampai batas tertentu.


오빠/댄스선생님
Ya, saya akan mulai hari ini.


박지민/댄스 선생님
ya

신비.예린
Halo guru


박지민/댄스 선생님
Oke


박지민/댄스 선생님
Sebelum kita mulai, izinkan saya memperkenalkan guru baru kita.


오빠/댄스선생님
Kalian semua mengenalku. Aku akan mengajari kalian dengan lebih tegas daripada guru di sebelah kalian, Jimin.

학생들
Hahaha.....ya


박지민/댄스 선생님
Regangkan kakimu


오빠/댄스선생님
Aku akan menemui mereka yang tidak bisa melakukannya.

학생들
Ha ha


오빠/댄스선생님
Kim Yeo-ju, hanya ini yang bisa kulakukan


김여주
......Ya.......


오빠/댄스선생님
Lalu Kim Yeo-ju, ikuti saya.


오빠/댄스선생님
Bu Guru, saya rasa Yeoju perlu melakukan peregangan sedikit lagi, jadi saya akan menyuruhnya melakukan peregangan lebih banyak.


박지민/댄스 선생님
Ya


오빠/댄스선생님
Kim Yeo-ju


김여주
Ya....?


오빠/댄스선생님
Rentangkan kakimu


김여주
Aku telah mendapatkan semuanya dengan kerja keras.


오빠/댄스선생님
Ha.... Rentangkan kakimu ke dinding


김여주
......Ya......


오빠/댄스선생님
Aku akan mendorong pinggangku


김여주
.....Ya....


오빠/댄스선생님
Melakukan


김여주
Ah! Aaaah Guru, tolong hentikan! Sakit sekali!!!!!


오빠/댄스선생님
Apakah ini sakit?


김여주
Ya......


오빠/댄스선생님
Kemudian berdiri dan putar pinggul Anda 20 kali.


김여주
Oh......ya.....

Apakah kamu sudah selesai?


김여주
...Ya


오빠/댄스선생님
Ayo pergi!


김여주
Ya...


오빠/댄스선생님
Pak Guru, apakah kalian sudah selesai??


박지민/댄스 선생님
Semuanya baru saja berakhir


오빠/댄스선생님
Hah... apa yang kamu pelajari hari ini??


박지민/댄스 선생님
Aku belum mempelajarinya dan aku sudah ada ujian jam 12 siang.


오빠/댄스선생님
Aku akan pulang dan melihatnya.


박지민/댄스 선생님
Ya, terima kasih atas kerja keras Anda.


김여주
Selamat tinggal, guru.


박지민/댄스 선생님
Oke, sampai jumpa.


김여주
Ya