sekolah
Rutinitas sekolah
엄마
Hei, bangun! Kamu terlambat!
사나
Jam berapa sekarang? (Menguap)
엄마
Sekarang pukul 8:30.
사나
Kenapa kamu tidak membangunkan aku?
엄마
Aku membangunkanmu
사나
Ah, saya tidak tahu, berikan saja saya seragam sekolah.
엄마
Di Sini
사나
(Saat ini sedang dalam proses pengadaan)
사나
Aku akan kembali.
엄마
Semoga perjalananmu aman.
사나
Ya
담임쌤
Hei, kenapa kamu datang sekarang?
사나
Maaf, saya ketiduran.
담임쌤
Cepat duduk.
사나
Ya
담임쌤
Oke, anak-anak, tenang. Ada murid baru yang datang hari ini.
여주
Benarkah?? Aku penasaran.
담임쌤
Datang
아림
Hai, namaku Arim. Senang bertemu denganmu. Mari kita berteman.
여주
Tepuk tangan tepuk tepuk tepuk
사나
Kamu terlihat cantik!
담임쌤
Hmm, Arim, duduklah di sebelah Yeoju.
아림
Ya, haha.
여주
Oh? Kamu duduk di sebelahku, haha. Senang bertemu denganmu. Aku Yeoju. Mari kita berteman, hehe.
아림
Ya, haha.
담임쌤
Baiklah anak-anak, semuanya, pergilah ke taman bermain.
담임쌤
Hai teman-teman, bagaimana kalau kita main dodgeball?
(Ya!!!!)
여주
Guru, tidak bisakah kita bermain kejar-kejaran saja daripada dodgeball?
담임쌤
Oke
아림
Ya, haha.
(Bermain kejar-kejaran)
담임쌤
Baiklah teman-teman, mari kita berkumpul.
여주
Ini sulit????
아림
Ya, benar.
담임쌤
Oke anak-anak, satu murid baru lagi telah tiba.
담임쌤
Datang
민현
Hai, aku Minhyun. Senang bertemu denganmu. Mari kita berteman.
담임쌤
Minhyun duduk di belakang.
민현
Ya
여주
Senang bertemu denganmu, hehe.
민현
Oke
민현
Hah? Tunggu sebentar, bukankah kamu Arim??
사나
Apakah Anda saling kenal?
민현
Ya, hehe
민현
Hai Arim, hehe. Lama tidak bertemu.
아림
Apa kabar? Haha
민현
Hehe
담임쌤
Anak-anak, makan sianglah.
아림
Hah? Makan siang hari ini adalah hamburger. Heh.
여주
Ya, benar.
민현
Jadi Arim suka hamburger, ya?
아림
Hmm heh
민현
Selamat makan
사나
Aku makan banyak sekali haha
(Kita sudah selesai makan, jadi mari kita ke kelas)
담임쌤
Kita hanya punya 5 kelas, jadi mari kita semua berusaha sebaik mungkin!
(Ya!!)
담임쌤
Baiklah anak-anak, ayo kita pergi ke taman bermain!
(Ya)
담임쌤
Ayo main sepak bola!
(Guru, tidak bisakah kita bermain dodgeball saja daripada sepak bola?)
담임쌤
TIDAK
(Ya)
담임쌤
awal!
사나
Ah, aku sangat lelah
(Pelajaran telah selesai)
담임쌤
Teman-teman, ayo kita ke kelas.
(Ya)
담임쌤
Teman-teman, silakan duduk karena kita harus melakukan pertemuan terakhir.
(Ya)
담임쌤
Tidak ada keadaan khusus terkait acara penutupan, tetapi mohon agar petugas kebersihan tetap tinggal setelah acara selesai.
사나
Ya...
담임쌤
Semuanya, pulanglah.
(Ya)
담임쌤
Ah! Benar, Yeoju.
여주
Ya??
담임쌤
Kemarilah
여주
Ya
담임쌤
Hei Yeoju, berapa nomor telepon orang tuamu?
여주
Nomor telepon orang tua saya?
담임쌤
Uh-h
여주
010 6264 5654, ini dia.
담임쌤
Oke, terima kasih. Silakan.
여주
Ya
사나
Pak Guru, saya sudah selesai membersihkan.
담임쌤
Oke, selamat tinggal.
사나
Ya
사나
Selamat tinggal.
담임쌤
Oke
사나
Bu, aku di sini.
엄마
Oke, cepat cuci muka dan makan.
사나
Ya, haha.
사나
Ah, rasanya menyegarkan.
사나
Saya sudah mencuci semuanya.
엄마
Ayo makan
사나
Ya
Makan
사나
Aku akan jadi buah plum, kan?
엄마
Oke, selamat malam.
사나
Aku mengantuk, aku harus tidur.