Musim 2 Pacarku Adalah Seorang Model Terkenal!!
Ini benar-benar telah banyak berubah...(2)



정국
Haaaah...

Aku nyaris tidak selamat...

Tidak ada hujan es di dekatku...


정국
Ya... kurasa aku seharusnya bersyukur karena tidak lupa... yah...

Aku pura-pura tidak ingat.

Sekarang.

Mencicit


지민
....apakah kamu masih hidup..?


정국
eh...


지민
Itu suatu keberuntungan...


정국
Tapi...saudaraku.


정국
Saudaraku harus segera punya pacar...


지민
.....


정국
Sampai kapan kau akan terus berpegang pada masa lalu...?


지민
…kau tahu, kau juga begitu.


정국
Aku tahu ini sulit,


정국
Sudah berapa tahun kamu takut akan hal itu...?


지민
Oke, mari kita tinggalkan saja cerita ini.


정국
Hah..

Jimin hyung selalu sabar.

Dulu juga seperti itu.


지은
Wow~ udaranya segar sekali~


지은
Seperti yang diharapkan~ pria yang stylish!!


지민
Haha, kamu suka?


지은
Ya~!!


지민
Mari kita bersama selamanya!!


지은
Tentu saja~!!


지민
Hah? Kenapa kau ingin bertemu denganku?


유미
Oppa, cewek itu playboy...


지민
Tidak...tidak mungkin penulisnya melakukan itu...


유미
Tidak, aku mengatakan yang sebenarnya?! Apa kau melihatku berbohong?


지민
...


유미
....Tidak. Lakukan apa pun yang kamu mau.


지민
Benarkah...?


지민
Mengapa...kau meminta untuk bertemu denganku...?


지은
Mari kita putus.


지민
Hah...? Kenapa?


지은
Maaf....


지은
Ibuku menyuruhku untuk putus denganmu...


지민
eh....

Baru kemudian saya mengetahui bahwa ibu penulis telah meninggal dunia sejak lama.


지은
~~~


지은
Hahaha, seperti yang diharapkan~ polos sekali~


유미
Permisi?


지은
Hmm?


유미
Mau buru-buru ke mana, dasar cewek playboy penggila kimchi?


지은
A...apa?! Apa yang kau bicarakan, apa yang kau bicarakan!!!


유미
Saya?


유미
Orang yang baru saja kamu temui adalah temanku.


지은
di bawah..!!


지은
Ya, aku memang suka menggoda!! Tapi, apa yang bisa kulakukan?


지은
Apa, kau mau memukulku?

Retakan!!


유미
Ya. Aku memang mau memukulmu. Oke?


지은
tertawa terbahak-bahak


지은
Lalu beritahu Park Jimin.


지은
Aku tidak pernah mencintaimu, bahkan untuk sesaat pun.


유미
Apa-apaan ini...?!


지은
Ayo pergi~

Retak, retak


유미
Tidak!! Ini bukan waktunya!!


유미
Oppa!!!


지민
.....


유미
Apakah kamu baik-baik saja...?


지민
Eh...tidak apa-apa.


유미
Kenapa kamu kehujanan? Di mana payungmu?


지민
payung?


지민
Tidak ada...


유미
Baiklah, aku akan memberikan ini padamu, jadi cepat pulang dan istirahatlah.


지민
Hah? Hah...

Setelah itu,


유미
Oh~ Singa~!!!


지민
;;

Dia berusaha semaksimal mungkin untuk membuatku bahagia, meskipun hanya sedikit.

....

....Aku penasaran apakah benar takdir sudah dekat...