[Musim 2] Inilah orang yang akan menjadi istriku.

22. Inilah orang yang akan menjadi istriku.

연하린

Pak, apakah Anda merasa lebih baik sekarang?

연하린

Aku melihatnya tadi... dan itu berdarah...

전정국

Ah..

전정국

Aku melihatnya...

전정국

Saya mengerahkan banyak tenaga saat itu dan sedikit darah keluar.

전정국

Tapi sekarang sudah oke, haha.

전정국

Harin, apakah kamu mengkhawatirkan aku?

연하린

Tidak... bukan itu... (menghindari tatapan mata)

연하린

Paman, kapan Paman belajar?

연하린

Saya ingin belajar sedikit...

김남준

Ah, benarkah?..

김남준

Kalau begitu, mari kita mulai sekarang?

김남준

Lagipula, aku tidak ada kerjaan sekarang...

연하린

Ya!..

전정국

(Ck... Aku juga ingin bersama Harin...)

전정국

(Anda pasti lebih banyak menghabiskan waktu dengan Sekretaris Kim daripada dengan saya..)

Namjoon mengambil buku latihan Harin,

Aku mengajak Harin naik ke atap.

김남준

Hari ini, saya akan melakukan tes kosakata bahasa Inggris.

김남준

Terakhir kali kita belajar bahasa Inggris, ada sesuatu yang saya suruh kamu hafalkan, kan?

연하린

Ya,

김남준

Saya akan melakukan tes untuk melihat seberapa banyak yang telah Anda hafal.

Namjoon meletakkan selembar kertas putih dan sebuah pulpen di depan Harin.

Saya mengikuti tes dengan menyebutkan kata-kata bahasa Inggris kepada Harin.

Sekitar 5 menit kemudian,

김남준

100...semuanya benar...

연하린

Saya rasa saya menghafalnya setelah menontonnya sekitar 3 kali.

연하린

Paman, apakah aku melakukan kesalahan?

김남준

Ah... tidak...

김남준

Seorang anak yang baru pertama kali belajar bahasa Inggris berhasil menghafal 100 kata dalam satu hari. Itu sangat menakjubkan.

김남준

Dan tingkat kosakata ini diasumsikan...

연하린

Ah, mimpi itu... Aku pernah membicarakannya dengan kakekku.

김남준

Sungguh?

김남준

Jadi, kamu sudah memutuskan untuk mewujudkan mimpi itu?

연하린

Ya..

연하린

Saya tidak yakin apakah jalan yang saya tempuh sudah benar,

연하린

Kurasa aku harus mencobanya, haha.

김남준

Jika pekerjaan Anda adalah membuat sepatu,

김남준

desain.

김남준

Bagaimana kalau masuk sekolah seni?

김남준

Kamu membutuhkannya saat masuk SMA,

김남준

Kamu akan membutuhkannya saat mendapatkan pekerjaan atau kuliah nanti...

김남준

Apakah sebaiknya saya mencarikan sekolah seni yang bagus untukmu?

연하린

Oh... aku bersyukur...

Harin mulai menjalani kehidupan mahasiswa sepenuhnya,

Tidak lama kemudian, saya mulai bersekolah di sekolah seni.

Di sisi lain, Jeongguk,

Berkat kondisi fisik dan mental saya yang membaik, saya dapat dipulangkan dengan cepat.

Begitu saya keluar dari rumah sakit, polisi langsung mulai menyelidiki korban.

Kemudian, Jungkook bisa mengatur jadwalnya seperti sebelumnya.

Situasi di tempat kerja juga sudah jauh lebih baik, dan saya mulai merasa lebih nyaman.

Lalu suatu hari,

전석민

Bagaimana perasaanmu?

Ayah Jeongguk memanggil Jeongguk pulang.

전정국

(Serius) Keadaannya sudah jauh lebih baik.

전석민

Aku senang kamu sudah merasa lebih baik.

전석민

Ngomong-ngomong, kenapa aku tidak bisa melihat bayi dan cucuku yang baru lahir?

전정국

...katakan saja apa yang ingin kamu katakan.

전정국

Aku benci berlama-lama.

전석민

Ehem...

전석민

Bagaimana kalau Saea yang mengambil alih bisnis ini?

전정국

Ya?..

전정국

Anda bertekad untuk menghancurkan perusahaan.

전정국

Gadis itu hanya peduli pada uang.

전정국

Tapi, Anda menginginkan orang seperti itu yang bertanggung jawab atas manajemen?

전정국

Jangan bicara omong kosong.

전석민

Namun, pengrajin itulah yang mengelola bisnis tersebut.

전정국

(Snickers) Dia seorang pengrajin ulung...

전정국

Saya tidak tahu kapan,

전정국

Suatu hari nanti aku akan membuatmu menyesali kata-kata itu.

전정국

Baiklah, kurasa aku sudah mengatakan semua yang ingin kukatakan.

전정국

SAYA...

전지연

Kami di sini,

전지연

Eh?..

전정현

Jungkook, apa yang kamu lakukan di sini?

전정국

Ayahku bilang dia ingin menyampaikan sesuatu...

전정국

Tapi aku harus pergi sekarang...

전석민

Setidaknya makanlah sesuatu sebelum pergi.

전정국

Maaf,

전정국

Saya ada janji.

전정국

Maaf, saya duluan saja.

전정국

Selamat menikmati makan malam,

Jeongguk berdiri di depan Jiyeon dan Jeonghyeon,

Setelah meminta maaf, dia meninggalkan rumah.

Jungkook akan pergi,

전정현

(Serius) Apa yang Jeongguk katakan saat memanggilmu?

전정현

Ekspresi Jungkook terlihat tidak baik.

전지연

(Serius) Anda pasti sedang membicarakan manajemen.

전지연

Karena di depan Jungkook, dia selalu membicarakan bisnis.

전정현

Ha... Jiyeon, ayo kita keluar dan makan malam.

전정현

Aku tidak bisa makan di sini dengan suasana hati seperti ini.

전지연

Iya kakak.

전지연

Tolong bawakan milik kami.

직원

Ya, Nona.

전정현

Baiklah kalau begitu, Ayah, kami akan pergi sekarang.

Jeong-hyeon dan Ji-yeon juga meninggalkan rumah,

Kami makan malam di luar.

Sementara itu, Jeongguk, yang sudah keluar sebelumnya.

Ddallang_

학원 선생님

Siapa kamu?

학원 선생님

...Ya ampun...Maafkan aku...

학원 선생님

Saya kira Anda seorang mahasiswa...

전정국

Tidak apa-apa, haha.

전정국

Tapi di mana Harin?

학원 선생님

Harin ada di barisan belakang, lol.

전정국

Oh, terima kasih.

Jungkook berjalan ke barisan belakang seperti yang diperintahkan oleh guru akademinya.

Aku mendekatinya dengan hati-hati.

Desir_

전정국

Wow..

연하린

?..!!

연하린

Ah...Pak?!..

전정국

Shhh-

전정국

Wow, Harin, kamu menggambar dengan sangat bagus.

전정국

Tapi siapakah pria ini?

전정국

Masih belum selesai?

연하린

Uh... itu...

연하린

Ini belum selesai...

연하린

Identitasnya masih dirahasiakan...

전정국

Mengapa, apakah ini karena aku?

연하린

Ini rahasia...

전정국

Oke,

전정국

Berapa banyak waktu lagi sampai berakhir?

연하린

Eh... sekitar 10 menit?

연하린

Saya rasa masih ada sekitar itu yang tersisa, lol.

전정국

Sepulang sekolah, langsung saja turun ke tempat parkir.

전정국

Aku akan menunggu di dalam mobil.

연하린

Baik, Pak.

Jungkook menyampaikan semua yang perlu dia tanyakan dalam waktu singkat,

Setelah menyampaikan semua yang ingin saya sampaikan, saya meninggalkan akademi Harin.

Setelah itu, Jeongguk masuk ke mobil lebih dulu dan menunggu Harin.