Adopsi kedua
03. Hari Pertama dan Klub


Aku sedang duduk di sebelah Harvey dan mengobrol ketika guru masuk.

담임
Ah… Pertama, ada siswa pindahan yang datang hari ini. Yeoju, berdiri dan perkenalkan dirimu.


김여주
Uh… um… halo…! Saya Kim Yeo-ju dan entah bagaimana saya akhirnya pindah ke sini… Mohon bantuannya!


하여우
Jadi, bagaimana Anda bisa sampai di sini?

Saat aku ragu-ragu, Harvey malah berbicara.


우하비
Apakah itu pekerjaan paruh waktumu? Kenapa kamu malah menanyakan itu? Setidaknya itu lebih baik daripada rumahmu, jadi jangan khawatir.


하여우
Ya ampun… Satu-satunya keluarga yang lebih sukses dari kita adalah keluarga Chan… Benar, Chan!

Chan-i bergumam pelan bahwa dia tidak ingin melihatnya.


이찬
Ada seekor rubah di sana.


하여우
Hah? Kenapa Chan-ah~?


이찬
Saat kau memanggil namaku, panggil aku dengan nama belakangku. Dan keluargaku lebih berada daripada keluargamu.


하여우
Ah... apa...? Rubah itu tidak tahu banyak tentang itu... tapi lalu, dari keluarga mana tokoh protagonis wanita itu berasal?


이찬
Jangan abaikan kami karena kami adalah keluargamu.

Begitulah cara semua orang mengetahui bahwa saya diadopsi.

담임
Hari ini adalah Jumat pertama bulan ini, jadi kalian semua tahu kan kalau hari ini ada pertemuan klub? Semuanya, pergi ke ruang klub masing-masing... Yeoju, pilih klub yang ingin kamu ikuti.

Klub…? Hmm


우하비
Lihat ekspresi Kim Yeo-joo ya ampun. Ekspresi yang menunjukkan dia tidak tahu apa-apa.


이찬
ㅋㅋㅋ Yeoju, biar aku jelaskan. Sekolah kita punya klub setiap Jumat pertama dan ketiga.


우하비
Ini adalah sesuatu yang kami lakukan sepanjang hari hingga upacara penutupan, dan secara garis besar dapat dibagi menjadi lima kategori.


이찬
Program ini dibagi menjadi seni rupa, musik, pendidikan jasmani, humaniora, dan sains. Setelah Anda memilih salah satu dari ketiganya, Anda tidak dapat mengubahnya. Anda dapat berganti-ganti di antara berbagai mata pelajaran yang lebih kecil di dalamnya.

Saya ingin pergi ke Yin dan Yang.

Karena aku menyukai musik sejak kecil.


김여주
Saya ingin masuk sekolah musik.


우하비
Wah, Yeoju, pilihanmu tepat sekali!! Aku juga jurusan musik!! Jurusan musik terbagi menjadi praktik, praktik, penulisan lagu & komposisi, dan hip-hop, tapi kamu mau pilih yang mana?


김여주
Hmm… Saya dari departemen praktik…!


우하비
Oh, bagus. Kalau begitu, aku juga harus mengikuti kelas praktik hari ini.


이찬
Kalau begitu, kurasa aku harus pergi bekerja hari ini.


우하비
Ayo kita pergi sekarang, pahlawan wanita!


김여주
Oke!


김여주
Wow, ini besar sekali...


우하비
Kelas praktik adalah kelas aktif, jadi ruang koreografinya sangat besar.

-Ding-doong Daeng-doong-

Siapa yang datang membawa koran itu?


권순영
Bel sudah berbunyi, jadi semuanya silakan duduk.

Orang itu… adalah kakak laki-laki Kwon Soon-young…?


권순영
Aku tahu itu karena gurunya tidak hadir hari ini dan kamu harus mengikuti kelas bersamaku.


서명호
Soonyoung! Yeoju juga ada di sini!


권순영
Benarkah? Hai, Yeoju~


하여우
Hei, saudaraku, rubahnya juga ada di sini!

Kwon Soon-young menjawab dengan senyum canggung.


권순영
Ya, halo

Lalu dia melanjutkan


권순영
Karena guru tidak hadir hari ini, saya akan melakukannya dengan cara saya sendiri. Saya akan membentuk kelompok dan berlatih menari. Karena kalian memiliki beberapa kemampuan, saya akan berlatih hingga jam pelajaran ke-6 dan akan mengecek kemampuan kalian pada jam pelajaran ke-7.


이찬
Bro! Bagaimana kondisi pasang surutnya?


권순영
Lakukan apa pun yang kamu mau


우하비
Pahlawan wanita, ayo lakukan denganku!!


김여주
Bagus!


하여우
Hehehe, bukankah rubah juga bisa melakukannya?


우하비
Hei, bagaimana denganmu?

Yah... aku belum tahu banyak tentang rubah, jadi kupikir tidak apa-apa untuk menerimanya.


김여주
Saya tidak peduli


우하비
Kalau begitu, mari kita lakukan bersama-sama.


하여우
Ya! Lagu apa yang ingin kita nyanyikan?


김여주
Saya rasa berdampingan akan lebih baik.


하여우
Um… Yeoju, itu bakal norak banget!


우하비
Mengapa? Saya menyukainya, tetapi sebagian orang mengatakan lagu Ariana Grande sudah ketinggalan zaman.


하여우
Oke, oke… Kalau begitu, mari kita lakukan saja.

Jadi, Harvey, Fox, dan saya mulai berlatih gerakan "side to side" ala Ariana Grande.


이찬
Wow… Lihat para hyung berlatih memerankan pemeran utama wanita.


권순영
Aku menginginkannya

Setelah berlatih keras, sudah tiba jam pelajaran ke-7.

Saat giliran kami tiba, Harvey, Fox, dan saya memperlihatkan koreografi yang telah kami latih kepada Kwon Soon-young.


김여주
Astaga... Ini sulit


권순영
Pertama-tama, saya suka bahwa Woohab melakukan apa yang selalu dia lakukan.


우하비
Terima kasih


하여우
Hehehe, siapa oppa ini?


권순영
Menurutku tidak apa-apa kalau kamu tidak bertingkah imut. Itu tidak sesuai dengan lagunya. Tidakkah kamu tahu bahwa menyesuaikan dengan konsep juga termasuk jenis koreografi?


하여우
Ugh... Aku tidak berpura-pura imut, aku memang bersikap imut... Oke, aku mengerti, oppa!


권순영
Terakhir, pemeran utama wanitanya adalah…

Aku menelan ludah dengan susah payah, merasa gugup tanpa menyadarinya.


권순영
Ini pertama kalinya aku melihatmu menari hari ini, dan tarianmu sangat indah. Senang sekali bisa melihatnya.

Rasanya aneh menerima pujian.

Anak-anak lainnya juga dites, dan sekarang Jun-Hwi Moon, Seong-Ho Seo, dan Chan-i keluar dan menari mengikuti bagian terbaik dari Septen.

-Sorot momen yang kita hadapi ini-


권순영
Pertama-tama, Jun-hwi tidak membutuhkan kata-kata.


문준휘
Terima kasih lol


권순영
Myungho sangat mahir dalam hal itu, tetapi dia juga berlatih keras, jadi senang melihatnya.


서명호
tertawa terbahak-bahak


권순영
Chan-i, kamu baik-baik saja, tapi kenapa kamu terus menatap Yeo-ju? Arahkan pandanganmu ke tempat yang benar.


이찬
Astaga! Kapan aku…

Umm, tadi kamu menatapku...? Kenapa...?


권순영
Ah, waktunya sudah habis. Saya akan mengakhiri pidato ini sekarang. Semuanya, silakan masuk ke kelas masing-masing. Terima kasih atas kerja keras kalian.


우하비
Hei, ayo kita ke kelas sekarang!

담임
Ini hari Jumat, jadi jangan cuma main-main, belajarlah. Paham?


이찬
Hei, ayo kita jalan-jalan bersama.


김여주
Oke! Sampai jumpa besok, Harvey.


우하비
Ya, aku akan merindukanmu, Yeoju…


이찬
Kamu pandai menari


김여주
Ah… terima kasih! Tapi kamu menari jauh lebih baik.


이찬
Hahaha tidak

Jadi aku pulang, setelah sedikit lebih dekat dengan Chani.


이찬
Aku kembali…


최승철
Hei, pahlawan wanita!


껄렁
Halo semuanya~! Ini Kkeulreong!


껄렁
Hehe, sebenarnya apa alasan Seungcheol menelepon Yeoju...?


껄렁
Terima kasih sudah membaca dan aku sayang kalian❤️ Sampai jumpa di episode selanjutnya!


껄렁
Oke, itu saja.


껄렁
Sampai jumpa 🥺❤️