Merayu seorang tokoh utama lesbian
Episode 4


Waktu istirahat


김태형
Hei, Yeoju

이여주
..Mengapa


김태형
Ikuti saya ke atap.

이여주
Maaf, saya harus merapikan buku catatan saya dulu.


김태형
Sesaat saja sudah cukup.

이여주
Aku tak ingin menyia-nyiakan momen itu sekalipun.


김태형
Tidak, tidak memakan waktu selama itu.

이여주
Jika tidak memakan waktu lama, lakukan di sini.


김태형
Namun... mari kita naik ke atap dan bicara.


박지민
Ha.. itu menjijikkan×

이여주
... Oke


김태형
Nona, apakah Anda mau berkencan dengan saya?

이여주
TIDAK


김태형
Mengapa?

이여주
Aku benci laki-laki


김태형
Apakah kamu... seorang lesbian?

이여주
....uh


김태형
...apa pun alasanmu membenci laki-laki, katakan padaku mengapa kau membenciku.

이여주
Karena aku membenci laki-laki


김태형
Aku akan merayumu


김태형
Bagaimana kalau aku merayumu dan kamu jatuh cinta padaku, lalu kita berpacaran?

이여주
Ya, tentu saja

(Sudut pandang Taehyung) Begitulah awalnya. Merayu protagonis wanita lesbian.