Sampai jumpa nanti

18

Pada tahun 1983, Minhyun dan Jonghyun masing-masing memulai keluarga mereka sendiri dan menjalani kehidupan mereka.

Lalu suatu hari, ada sebuah program yang menarik perhatian banyak orang yang menyalakan TV dan membolak-balik saluran seperti biasa.

Itu adalah siaran yang bertujuan mencari keluarga yang terpisah.

Minhyun, yang telah menonton acara itu dari awal sampai akhir, berpikir.

Mungkinkah di suatu tempat di Selatan, di Korea, keluarga yang selama ini ia cari dengan putus asa berada di sana...?

황민현

Aku akan segera kembali....

Keesokan harinya, tanggal 1 Juli, sekitar 100.000 orang memadati depan stasiun penyiaran tersebut dan meminta orang-orang untuk menemukan keluarga mereka.

Orang-orang itu memegang papan tanda dan kertas di depan stasiun penyiaran.

Minhyun juga datang ke stasiun penyiaran dengan harapan dapat menemukan keluarganya.

Berapa lama waktu telah berlalu sejak saat itu?

Seseorang yang tampak seperti karyawan menyuruh Minhyun untuk datang ke studio dan langsung masuk ke dalam gedung.

Saat saya memasuki studio, saya melihat orang-orang keluar satu per satu, terisak-isak seolah-olah mereka telah menemukan keluarga mereka.

Kamera menyala dengan bunyi klik.

진행자

Oke, ini orang ke-101.

진행자

Sekarang, mari kita sebarkan pesannya.

황민현

Saya Hwang Min-hyun, dan saya terpisah dari adik dan ibu saya di Pelabuhan Hungnam pada tahun 1950.

진행자

Apakah mereka memiliki karakteristik khusus?

황민현

Adik laki-laki itu memiliki bekas luka di bagian belakang leher Hwang Yeo-ju. (Lihat Episode 12)

황민현

Dan

황민현

Cincin ini... ibuku memberikannya kepadaku saat kami berpisah. (Lihat Episode 5)

진행자

Saya baru saja menerima pesan... Saya akan mencoba menghubungi mereka.

Aku merasa gugup.

Sudah lebih dari 30 tahun sejak terakhir kali kami bertemu, jadi aku semakin merindukannya.

Aku sangat berharap dia akan menjadi pemeran utama wanita...

Monitor menyala dan muncul seorang wanita.

진행자

Baiklah, bisakah Anda memperkenalkan diri?

황여주

Nama saya Hwang Yeo Joo. Saya terpisah dari keluarga saya ketika berusia 4 tahun, dan saya tinggal di Amerika Serikat sejak berusia 7 tahun.

황여주

dan Korea sepenuhnya tahun lalu.

(Nama saya Hwang Yeo-ju. Saya terpisah dari keluarga saya ketika berusia 4 tahun, tinggal di Amerika Serikat sejak usia 7 tahun, dan pindah ke Korea secara permanen tahun lalu.) Saya terpisah dari keluarga saya ketika berusia 4 tahun, tinggal di AS sejak usia 7 tahun, dan pindah ke Korea tahun lalu.

진행자

Uh... kalau begitu, apakah Anda belum pernah ke Korea selama waktu itu?

황여주

Saya rasa saya pernah datang ke sini untuk sementara waktu ketika saya berusia 14 tahun.

황민현

Apakah Anda kebetulan tahu ini?

황여주

......

Wanita yang melihat cincin itu meneteskan air mata dan berbicara.

황여주

Bisakah kamu membaca angka di dalam cincin itu...?

Setelah mendengar itu, Minhyun mencari angka-angka tersebut dan mulai membacanya.

황민현

0... 8.. 0..9..

황여주

Saya memiliki ini di bagian belakang leher saya.

황민현

Bagian belakang leher?

Air mata mengalir dari mata Minhyun saat dia menatap bagian belakang lehernya, dan

황민현

Yeoju.... *Terisak*.... Yeoju...

Seolah merasakan perasaan Minhyun, Yeoju pun mulai meneteskan air mata.

Orang-orang di studio mengucapkan selamat kepada Minhyun bersama-sama, dan

Akhirnya, mereka bertemu.

황민현

O....Yeoju? Apakah kau benar-benar Yeoju?

Begitu mendengar kata-kata itu, pemeran utama wanita langsung

황여주

itu benar...

Dia mulai menjawab dalam bahasa aslinya, seolah-olah dia telah mempelajari sedikit bahasa Korea.

황민현

Oh... Ibu di mana?

엄마

Minhyun....

황민현

Mama!

Bayangan ibunya, yang masih muda dan cantik ketika mereka berpisah, kini muncul di hadapan Minhyeon sebagai seorang wanita tua berambut putih.

아빠

O... Yeoju...

황여주

*Terisak*... Ayah... Aku... *Terisak*... merindukanmu... Yo...

Keluarga Minhyun

Rasa sakit karena tidak bisa bertemu selama 33 tahun, dari tahun 1950 hingga 1983.

Mereka berpelukan seolah-olah telah sembuh dan meneteskan air mata kebahagiaan...

작가

Eh... itu saja.

작가

Ini adalah akhir dari Musim 1, dan saya berencana untuk memulai Musim 2 selanjutnya.

작가

Jika Musim 1 berfokus pada kehidupan Minhyun, tampaknya Musim 2 akan terungkap dengan cerita yang berpusat pada pemeran utama wanita.

작가

Akhir ceritanya sama.

작가

Sampai jumpa lagi di Musim 2.

Terima kasih 800♡