(Serial Dihentikan) Panduan Kencan untuk Orang Kaya

Episode 6

지훈

Noona haha

보경

eh..??

지훈

Ayo kita selesaikan pekerjaan ini dengan cepat haha

보경

Oke..

보경

(Ketuk ketuk ketuk ketuk ketuk ketuk) (Menggunakan komputer)

지훈

Ini dia!

보경

eh!

~Setelah menyelesaikan pekerjaan~

07:03 PM

보경

Fiuh... aku sudah selesai.

지훈

tertawa terbahak-bahak

지훈

Kamu pasti mengalami masa sulit, jadi aku akan mentraktirmu makan.

보경

Anda tidak harus melakukannya.

보경

Saya harus segera pergi ke suatu tempat.

지훈

jangan pergi

Ah...

Kenapa aku dibanting ke dinding lagi?!

지훈

Kamu akan bertemu orang itu, kan?

보경

WHO..?

지훈

Siapa lagi kalau bukan pria yang dulu mengaku sebagai pacarmu dan kemudian mencuri dirimu.

Maksudmu itu diambil...?

Apa yang kamu bicarakan?

지훈

Jangan pergi, tolong tetaplah bersamaku hari ini.

Apa... kenapa pria ini memelukku?

보경

Jangan peluk aku. Bukannya aku dekat denganmu, jadi kenapa kamu memelukku?

지훈

Apakah kamu merasa tidak nyaman dengan tingkahku seperti ini?

보경

Eh, sangat

지훈

Oh, begitu... hehe

지훈

Kalau begitu, mari kita makan bersama!

보경

Jika kita berjanji untuk berpisah setelah makan...

지훈

Oh! Haha

지훈

Ayo cepat berangkat!

보경

Ya, ayo kita pergi dengan cepat.

지훈

Itu terlihat lezat! Benar kan, Noona?

보경

Oh iya, itu kelihatannya enak sekali.

지훈

Tidak bisakah kamu berhenti membangun tembok penghalang seperti itu, Kak?

보경

Tidak, itu tidak diperbolehkan.

지훈

Chii... Kumohon~~

보경

T..tidak..

지훈

Aaaaaaaah~~

Ah, sial, kenapa dia terasa begitu imut..?

보경

Ha... oke...

지훈

Ya~! Haha

지훈

Ayo bertukar nomor telepon, Noona!

보경

Oke..

지훈

Nomor telepon saya adalah 010-0000-0000!

보경

Nomor telepon saya adalah 010-1111-1111

지훈

tertawa terbahak-bahak

보경

Mengapa kamu tertawa?

지훈

Haha

보경

Aku sudah selesai makan, jadi aku pergi sekarang haha.

지훈

Kakak perempuanku tersenyum untuk pertama kalinya!!

보경

Haha... Aku pergi!!

지훈

Aku akan menghubungimu nanti~!!><

보경

Oh~!!

Tidak, bukan 'uh'...

보경

Tidak, jangan hubungi saya!!

지훈

Aku akan melakukannya~><

보경

Ah, saya tidak tahu, cari tahu sendiri!!

보경

Seong-woo! (Di telepon)

성우

Apakah semuanya sudah berakhir sekarang??

보경

Oh tidak

성우

Kamu di mana? Aku akan segera datang berlari.

보경

Inilah Taman Nuble!

성우

Oke! Aku akan segera ke sana!!

보경

O... eh...!!

보경

Bersin!!

보경

(Hiks) Apa aku kena flu..??

보경

Ah... saya tidak tahu....

성우

Apakah cuacanya sangat dingin?

보경

Kamu masih belum menutup telepon?!

성우

Uh...!! Haruskah saya membawa jaket?

보경

eh!

보경

Bersin!!

보경

Ugh... Dingin sekali...

성우

Aku akan segera ke sana!!

성우

Potong saja!!

보경

eh!

(Panggilan berakhir)

보경

Ah... dingin sekali....

08:02 PM

보경

Sudah jam 8..?!

보경

(Mencium)

남자1

Hai

보경

Ya?

남자1

Aku sangat menyukaimu, jadi bisakah kamu memberiku nomor teleponmu?

보경

Maaf

보경

Aku punya pacar

남자1

Ah... ya...

보경

Ugh... kapan Seong-woo datang...?

성우

Bokyung!!

보경

Kamu di sini? Haha

성우

Kapan kamu ganti baju?!

보경

Sebelumnya... heh

성우

Kenapa kamu pakai baju yang terlalu terbuka? ㅠㅠ

보경

Aku sebenarnya tidak lega... M... Bersin!!

보경

Ugh, sepertinya aku terkena flu...

성우

Oh... cepat pasang ini...!!

보경

Jika aku memakainya, kamu akan kedinginan..!!

보경

Aku akan tetap seperti ini saja..!!

성우

Tidak! Pasang dengan cepat!!

보경

Oke..

성우

Benar sekali~ haha

보경

Apakah aku masih anak-anak?

성우

Menurutku, ukurannya kecil tapi terlihat seperti anak kecil~ haha

Terdapat perbedaan tinggi badan sebesar 14 cm antara Seong-woo dan Bo-kyung.

보경

G..Itu benar... ._.

성우

Fiuh... bukankah ini terlalu kecil? Haha.

보경

TIDAK!!

보경

Itu sebenarnya pencapaian yang cukup besar bagi saya!!

성우

Hei~ Kalau kamu dianggap besar padahal tubuhmu sekecil ini, lalu aku ini orang tinggi? Haha.

보경

Tentu saja ukurannya besar karena kamu seorang pria!!

보경

Itu jahat sekali..!!

성우

Apakah kamu marah? Haha

보경

Aku tidak tahu!!

보경

Aku duluan!!

성우

Ayo kita pergi bersama~~!!

보경

Tolong beri saya es caramel macchiato...

성우

Mocha latte juga!

직원(?)

Apakah itu satu Caramel Macchiato dan satu Mocha Latte?

보경

Ya..!!

직원(?)

Jumlah totalnya adalah 35.000 won!

성우

Aku yang traktir haha

보경

Tidak, kali ini aku yang bayar!!

성우

Oke, paham haha

Beberapa waktu kemudian

직원(?)

Ini dia Caramel Macchiato dan Mocha Latte!

보경

Terima kasih!

보경

Ini adalah caramel macchiato.

성우

Apakah rasanya enak? Haha

보경

Oh! Enak sekali! Haha.

성우

Apa yang sebaiknya kita lakukan setelah minum kopi?

보경

Hmm... aku tidak tahu...??

성우

Bagaimana kalau kita pergi ke tempat yang banyak bunganya? Haha.

보경

Bunga-bunga itu mungkin bahkan belum mekar...??

성우

Kamu cantik, aku tahu~ haha

보경

Kalau begitu, mari kita pergi ke sana!

성우

Oh! Haha

보경

Hmm... berapa lama lagi aku harus tetap seperti ini dengan mata tertutup...?

성우

Tunggu sebentar lagi ya haha

성우

Kamu bisa membuka mata sekarang!

보경

Wow...

Wow... ini benar-benar cantik...??

Persis seperti tempat lamaran...

성우

Bokyung...

보경

eh..?

성우

Aku dan...

성우

Maukah kamu berkencan denganku...?

보경

O...eh...?

보경

N..I...

달까네 수달

Aku penasaran... akankah Bokyeong menerima pernyataan cinta Seongwoo..!!><

달까네 수달

Jika kalian penasaran apakah Bo-kyung menerima pengakuan cinta Seong-woo!

달까네 수달

Nantikan episode selanjutnya ya!!><

달까네 수달

Baiklah, saya permisi dulu!

Pyong☆