Pembunuh Berantai J
04. Permintaan (2)


권혁수
Mengapa aku harus mati?


홍지수
Aku tidak tahu mengapa, tapi aku hanya mengikuti perintah untuk membunuhmu.

Dia mengeluarkan pistol dari tasnya dan mengarahkannya ke Kwon Hyuk-soo.


홍지수
Di mana istrimu?

권혁수
Apakah menurutmu aku harus memberitahumu?


홍지수
Kalau begitu, kamu harus mati duluan.

bang-

Aku menarik pelatuknya, membidik jantung Kwon Hyuk-soo.

Kwon Hyuk-soo langsung pingsan dan meninggal, lalu ia mondar-mandir di sekitar ruangan mencari istrinya.

Apakah kamu berkeliaran seperti itu untuk waktu yang lama?

Istri Kwon Hyuk-soo ditemukan di dalam lemari di kamar tidur utama.

문지현
S...selamatkan aku

문지현
Aku akan melakukan apa saja jika kau menyelamatkanku...


홍지수
Aku bisa melakukan apa saja...lol


홍지수
Maaf, tapi saya juga harus makan untuk hidup.

bang-

Dia bahkan membunuh istrinya dan memukuli Seungcheol.


홍지수
* Seungcheol, ayo bersihkan setelah kamu selesai.


최승철
Oke, aku akan segera ke sana.

Setelah menghubungi Seungcheol di radio, saya meninggalkan rumah Kwon Hyuksu dan turun ke lantai pertama.

Aku turun ke lantai pertama, bersandar di dinding di lorong, menutup mata, dan berpikir.

???
Hei, kamu langsung saja ke rumah Kwon Soon-young?


권순영
Aku harus pulang


권순영
Aku dengar orang tuamu akan datang.

???
Yah... kudengar ada dua orang sibuk datang ke rumah.

???
Oke, sampai jumpa di sekolah besok.


홍지수
(Chipul) Berisik

Beberapa menit kemudian-

Choi Seung-cheol menerima pesan radio.


최승철
* Jisoo... Kurasa aku dalam masalah besar...


홍지수
* Mengapa


최승철
* Saya melihat putra Kwon Hyuk-soo keluar setelah membuang mayat...


홍지수
* ... Pulanglah dengan cepat dan aku akan ikut naik juga

Setelah panggilan radio, saya masuk ke dalam.

Saya harap tidak terjadi apa-apa...