Pria, grup adik perempuan Seventeen, Musim 1.
Liburan menyenangkan setelah konser~



전지윤(19)
Hahaha! Hah?!

Jiyoon menginjak sesuatu saat berjalan di sepanjang pantai.



이여주(22)
Ugh...aku menginjaknya...


전지윤(19)
Maaf....


최지은(21)
Apakah kamu tidur di ruang tamu, saudari?


이여주(22)
Ugh... Aku tertidur saat membaca buku.


윤정아(21)
bagaimanapun

Jiyeon baru saja bangun tidur


부지연(20)
Hai, aku lelah.


윤정아(21)
Kamu tahu kan kamu bangun kesiangan?



전지윤(19)
Aku baru saja mendapat telepon yang mengatakan Seventeen akan segera tayang...?



이여주(22)
...?!?! Mustahil!!!



최지은(21)
Wajah tanpa riasan...!!!!!



부지연(20)
Saya perlu melamar sesuatu dengan cepat.



윤정아(21)
Haha....Aku sudah menyerah pada semuanya karena aku tidak punya pacar yang tampan/cantik menurutku....



전지윤(19)
Ha ha ...

Ding dong


이여주(22)
Hei;; Tahukah kamu aku sedang tidak di sini? Atau kamu bisa bilang kamu sakit atau sedang memakai masker


부지연(20)
Saya juga....


윤정아(21)
Uh uh



최지은(21)
tertawa terbahak-bahak

Tiba-tiba



부승관
Jiyoon, apa kabar?!?



전지윤(19)
Ya!!!


최승철
Aku tidak bisa melihat kalian berdua?


윤정아(21)
Oh, kedua orang itu terkurung di kamar mereka karena sedang flu.


윤정한
Apakah Anda merasakan sakit yang hebat?


윤정아(21)
Akan segera dirilis


최지은(21)
Karena kamar mandi

Tiba-tiba



이여주(22)
Haha...kamu di sini



부지연(20)
Haha.... Heh....


이여주(22)
Jiyeon, apa kau mau dipukul...? Apa kau mengambil dompetku...?



부지연(20)
Ya...aku mencintaimu, unnie

Ada desas-desus bahwa dia akhirnya tertangkap dan dipukuli di kamarnya...


전지윤(19)
Astaga....


이석민
Bahkan aku pun tidak bisa menghentikannya....


김민규
Pengeringan adalah hal yang bagus.

Tiba-tiba



부지연(20)
Ugh....



이여주(22)
Aku tidak mau dipukul lagi, tutup mulutmu^^


부지연(20)
Ya....


김민규
Kapan kamu akan membelikanku makanan, Yeoju?



이여주(22)
Aku akan menyiapkan meja peringatan untukmu pada hari kau meninggal.



김민규
...ㅎㄷㄷ



윤정한
Sepertinya tokoh protagonis wanita hanya memperhatikan temannya dan bukan pacarnya.


이여주(22)
Seharusnya saudaraku melakukan sesuatu yang secantik itu.



윤정한
....(tepat sasaran)



이지훈
Kakakku sangat malu sekali lol



최지은(21)
Mengapa kamu datang ke sini...?



최승철
Oh, kami sibuk akhir-akhir ini, jadi Anda memberi kami liburan.



문준휘
Jadi, ayo kita bermain.


서명호
Mari kita diskusikan ke mana kita akan pergi.



홍지수
Mari kita pergi ke tempat yang bagus.



권순영
Mendengar ini di luar negeri...? Hah...ㅋㅋㅋ


이여주(22)
Ke luar negeri apa? Saya ingin pergi ke suatu tempat di dalam negeri, bukan ke luar negeri.


이지훈
Busan



이여주(22)
Oh, aku suka Busan.


윤정한
Oke


최승철
Kalau begitu, mari kita pergi ke kantor dan bertanya kepada CEO.


이여주(22)
Oke

Ruang latihan perusahaan


이여주(22)
Ayo kita temui CEO main suit batu-kertas-gunting lalu kembali. Hanya satu orang saja, haha.


윤정아(21)
panggilan


이지훈
Membagikan


최승철
ya

pergi

perut

batang

perut

kertas

Apa hasilnya?



이여주(22)
Haha;;....kenapa aku....


최승철
Orang yang awalnya ingin memainkan permainan itu tertangkap.


이여주(22)
Ya....

Ketuk ketuk


이여주(22)
Apakah Anda perwakilannya...?

대표님
Ah, silakan masuk


김청하(22)
Yeoju?


이여주(22)
Cheongha?

대표님
Apakah kalian berdua saling kenal?


김청하(22)
Oh, kami berteman dekat di sekolah menengah pertama.



김정아(20)
....(Itu adalah FD milik saudara perempuan saya)

대표님
Ini adalah rekrutan baru kami. Saya sudah mewawancarai mereka untuk putaran pertama, dan Yeoju akan mewawancarai mereka untuk putaran kedua dan ketiga. Saya akan menghubungi Anda setelah Yeoju berlibur.


김청하(22)
Ya....!


이여주(22)
Oh, dan saya ada sesuatu yang ingin saya sampaikan tentang liburan.

대표님
Oke


이여주(22)
Kami berencana pergi ke Busan liburan ini. Bagaimana menurutmu...?

대표님
Tidak apa-apa, yang penting jangan sampai terluka.


김정아(20)
Apakah kita tidak boleh ikut juga?


김청하(22)
Kim Jung Ah, diamlah. Kamu belum menjadi trainee kami.


김정아(20)
Hah....


이여주(22)
Ya... haha aku akan berangkat besok

대표님
Hati-hati di perjalanan

Tiba-tiba


김민규
Apakah kamu di sini? Apakah kamu terlihat tidak bahagia?


이여주(22)
Apakah Anda mengenal Kim Chung-ha?


김민규
Aku tahu



이여주(22)
Dia akan menjalani wawancara kedua dan ketiga setelah liburan kita dan menjadi trainee, tetapi karena kita sangat dekat di SMP, itu tidak masalah, tetapi masalahnya adalah Kim Jung-ah...


김민규
Itu adalah rumor terburuk di seluruh sekolah.


이여주(22)
Ya, Cheongha mengalami masa sulit...


이지훈
Kim Cheong-ha tidak peduli, tapi Jeong-han hyung, Kim Jeong-ah, hati-hati.


윤정한
Oke


이여주(22)
di bawah....


윤정한
Jangan khawatir, saya tidak melakukan itu lagi.


이여주(22)
Aku hanya mengkhawatirkanmu, oppa.


윤정아(21)
Ha ha ...


최승철
Oke, jangan lakukan ini. Kamu sudah dapat izin, kan?


이여주(22)
Ya, jaga diri dan sampai jumpa lagi.


이지훈
Ayo kita kemasi tas kita.



전지윤(19)
Dingin!


작가
Kurasa aku akan mengakhiri sampai di sini hari ini.


작가칭구
Dan Chungha dan aku adalah sahabat karib di sekolah menengah pertama, tetapi kami akhirnya terpisah karena tugas sekolah menengah atas yang berbeda dan kehilangan kontak sampai Chungha mengikuti audisi bersama adik perempuannya di Pledis Entertainment.


작가
Dan Jeong-ah sudah menjadi anak nakal sejak SMP, dan rumor telah menyebar bahwa dia adalah wanita penggoda, dan dia sering menggoda banyak pria, jadi tokoh protagonis wanita sangat khawatir~


작가칭구
Mereka bersaudara, tetapi mereka bisa sangat berbeda. Karakter baru dijadwalkan akan muncul di masa mendatang~


작가
Episode selanjutnya akan tentang liburan~ Tolong beri aku banyak cinta ya



윤정한
Pastikan untuk menghubungi kami!