Kehidupan Sekolah yang Menyebalkan (Lengkap)
Pertarungan 1



김태형
Kencani aku, Park Yeo-ju


김태형
Aku sangat yakin aku bisa berbuat baik untukmu, jadi kenapa kamu tidak berkencan denganku, Yeoju?

박여주
Ya..! Aku juga menyukai diriku sendiri, tidak, aku menyukai diriku sendiri


김태형
Maka, mulai hari ini!!


박지민
YOLO LOL berhasil, Taehyung kita


김태형
Oke


박지민
Selamat


손승완
Hei, kamu tetap terjaga dan bicara dengan kami.

박여주
Gureung! Hei, Taehyung, kamu sedang di kelas.


김태형
Isak tangis


박지민
Ah, jangan panggil aku anak kecil!!


김태형
Saudaraku, kamu harus pergi.


박지민
Uh... ya

박여주
Tapi apa??


김예림
Hei lol kenapa kamu tidak nongkrong bareng kami akhir-akhir ini dan malah nongkrong bareng Kang Seul-gi dan Min?

박여주
Tidak, tapi aku juga sering bergaul dengan kalian.


박수영
Astaga, kamu belum pernah nongkrong bareng kami sekali pun minggu ini??

박여주
Oh, itu karena akademi saya.


배주현
Oh, cukup sudah, hahaha, ayo kita pilih yang ini. Jangan main-main lagi dengan perempuan brengsek ini.


김예림
Ya ampun, itu pasti menyenangkan

박여주
Apa-apaan...kau memanggilku begitu, jalang? Hahahahaha, kau harus menunggu dan melihat sendiri.

박여주
di bawah..


강슬기
Mengapa Yeoju begitu sibuk??


강슬기
(Menceritakan apa yang telah terjadi sejauh ini) Apa?? Pertama, mari kita tunggu dulu karena kita akan segera mengadakan hari olahraga.

박여주
Oke..


배주현
Hei Kim Tae ㅋㅋㅋㅋㅋㅋApa yang kamu lakukanㅋㅋㅋㅋ


김태형
Ya ampunㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋBukankah kamu yang ketiga tidur??


배주현
Ya, kamu yang ketiga.


김태형
Ya ampun ㅋㅋㅋㅋㅋ


박수영
Ah, ini sangat menyenangkan. Mari kita mainkan game ini lagi.


김태형
Oke oke


김석진 선생님
Apa yang sedang kamu lakukan? Aku harus mengajar.


김태형
Guru Ah


김석진 선생님
Apa-apaan ini


김태형
Ah...ya, saya ada kelas haha


김석진 선생님
Ya dbosksjsksnsnxhjsmsoslandknshxbzbzkzmzmzBTSafzgsfsyxkdlsnxkgsfsfscstafsgshxmlclgmdhsgsvzkxKelas hari ini sudah selesai, pulanglah dengan selamat


손승완
Ya!!


전정국
Kakak!! Ayo kita pulang sekolah jalan kaki bareng hari ini.

박여주
Hei, tidurlah saja, Jungkook.

박여주
Taehyung...


김예림
Hei Kim Tae-tae, apakah kamu akan pergi denganku hari ini?


김태형
Tentu saja!!

박여주
Ha... Jungkook, ayo kita pergi bersama.


강슬기
Hai, aku!!

박여주
Tentu saja itu sepadan.


강슬기
Yeojuya


강슬기
Jika kamu merasa buruk setelah melihat hal seperti itu, lebih baik putus saja.

박여주
Tidak... Aku menyukainya haha...


강슬기
Oke


전정국
Ayo pulang!

박여주
Ya, haha


강슬기
Hei, ayo bermain

박여주
Aku hanya akan pulang hari ini


전정국
Mengapa?

박여주
hanya..


전정국
Ah...oke

박여주
Sampai jumpa, telepon aku saat kamu sudah sampai rumah!!


강슬기
Hah?

박여주
Ha...aku harus bertanya pada Taehyung...


퓨푸링 (작가)
' = Untuk teks!!

박여주
'Taehyung, kenapa kamu tidak berbicara denganku hari ini?'


김태형
'Hah? Aku sedang bermain game.'

박여주
'Oh...dan aku berkelahi dengan anak-anak yang sedang bermain denganmu...'


김태형
'Maaf, saya tidak tahu bagaimana situasinya, jadi saya tidak bisa memihak Anda.'

박여주
'Tidak..! Tidak apa-apa'

박여주
Bodoh... Park Yeo-ju tidak baik-baik saja


김태형
'Ya, aku sedang bermain game'

박여주
'ciluk ba..


퓨푸링 (작가)
Teman-teman!! Ini... sesuatu yang benar-benar terjadi pada mantan pacarku dan mantan teman-temannya.. haha


퓨푸링 (작가)
Jadi, saya menangis saat menulisnya.


퓨푸링 (작가)
Selamat tidur ya haha