Apakah sebaiknya kita... berkencan saja?
Episode 5



김다현
77ya>< Kelihatannya enak sekali

박여주
Hahaha makan banyak

박여주
Aku akan hidup hari ini


김태형
Tidak, saya akan membelinya

박여주
Aku pernah syuting iklan beberapa waktu lalu... haha


박지민
Wah, ini cerita yang tidak bisa kita bahas.


전정국
Ya, saya dapat uang saku...


김다현
Aku juga dapat uang saku!!


전정국
Berapa gaji yang Anda terima?


김다현
50.000 won


전정국
Hei, aku mendapat 40.000 won...ㅜㅜ


박지민
Kalian berdua diam, saya ambil 30.000 won.


전정국
Ah...ya

박여주
Tapi senior Taehyung

박여주
Senior, bukankah Anda banyak menonton drama akhir-akhir ini?


김태형
Ya, kenapa?

박여주
Tidak, saya sudah mencari dan semua drama yang dibintangi senior saya adalah drama lama.


김태형
Kalau begitu, haruskah kita juga membuat drama?

박여주
Tidak, ya... tidak ada yang bisa saya lakukan...


김태형
ㅋㅋㅋ Aku memang mendapat tawaran beberapa waktu lalu

박여주
Apa itu?


박지민
Apa itu?


전정국
Apa itu?


김다현
Apa itu?


김태형
Uh... (malu) Akan kuberitahu


박지민
Tapi... bukankah sebaiknya kita bertukar nomor telepon?


김다현
Mengerjakan!!

박여주
Oke


전정국
Wow... Aku punya nomor telepon Yeoju...


김태형
Hahahahahaha

박여주
Bisik-bisik)) Nomor saya 010-****-****


김태형
Bisik-bisik)) Nomor saya 010-****-****


전정국
Bisik-bisik)) Tapi kenapa kamu berbisik begitu banyak?


김다현
Hahahaha, dasar bodoh, mereka ini superstar.


전정국
Ah...


박지민
Nomor saya adalah 010-****-****


전정국
Nomor saya adalah 010-****-****


김다현
Nomor saya adalah 010-****-****


박지민
Buat ruang obrolan

Aku sudah selesai makan tteokbokki.


김다현
Ayo kita pergi sekarang!

박여주
Saya akan menghitungnya dan kembali lagi nanti.

batang...

박여주
Berapa harganya?

직원
Ah... Aktor Kim Taehyung sudah membayar tagihannya tadi.

박여주
Ya?? Oh... saya mengerti. Terima kasih. 'Kapan Anda menghitungnya?'

직원
Saya...hanya satu tanda tangan...

박여주
Ya! Tentu saja^^

Meninggalkan restoran tteokbokki

박여주
Saya di sebelah kiri


김태형
Oh, aku juga pergi.


박지민
Saya di sebelah kanan


전정국
Hei... aku juga di sebelah kanan...


김다현
Ah... aku juga di sebelah kanan...


김태형
Hahaha halo~

3 menit kemudian...

박여주
Senior... Anda bilang sudah menghitungnya tadi, kan?


김태형
Ah... saya melakukannya karena dia meminta saya untuk menandatanganinya.

박여주
Kalau begitu, lain kali saya akan membelinya!!


김태형
Ya, haha

박여주
Oh, senior, apa judul drama yang tadi Anda sebutkan sedang Anda cari pemerannya?