Huh... Kenangan... Pengorbanan... Kisah Tujuh Pangeran
Episode 64. Ketenangan Sebelum Badai



(동제국황태자)윤기
Apakah kamu sudah kembali?


(1왕자) 은광🌞
Ya.


(동제국황태자)윤기
Apakah Anda menemukan jawaban yang Anda cari?


(1왕자) 은광🌞
Ya.


(동제국황태자)윤기
Sudah berapa tahun Anda tinggal di sini?


(1왕자) 은광🌞
Sudah 7 tahun berlalu.


(동제국황태자)윤기
Sudah lama sekali.

.


(1왕자) 은광🌞
Ya ampun, ini sulit sekali.


(노예) 지민
Anda telah melakukan pekerjaan yang hebat.


(1왕자) 은광🌞
Kamu juga, Jimin.


종인
Terima kasih kepada semuanya atas kerja kerasnya.


(1왕자) 은광🌞
Aku merasa seperti telah melupakan sesuatu....


(1왕자) 은광🌞
Benar sekali! Surat itu


(1왕자) 은광🌞
'Apa...'


(1왕자) 은광🌞
"Aku dengar mereka sedang menyerang Kekaisaran Timur..."

Namun, bertentangan dengan kekhawatiran Eun-gwang, tidak ada negara yang menunjukkan tanda-tanda invasi bahkan setelah beberapa waktu berlalu.

hanya...

Suasananya sangat damai...

Seperti ketenangan sebelum badai


(1왕자) 은광🌞
Mari kita selalu menjaga kemungkinan itu tetap terbuka.


(1왕자) 은광🌞
Ah. Pertama-tama, saya harus mencatat detail tentang ras iblis...

.


종인
Pada akhirnya, sang pemimpin.


(마족) 제니
Tampaknya cukup kuat, jadi bisa berbahaya jika dibiarkan begitu saja.


(마족) 제니
Ada baiknya berlatih menggunakan kekuatan Anda dari waktu ke waktu.


종인
Tetapi...


종인
"Baiklah, bagaimana sebaiknya saya berlatih...?"

Pramugari 1: Kim Ga Jong-in.


종인
Ya?

Pelayan 1: Yang Mulia Putra Mahkota sedang mencari Anda.


종인
Apa? Aku?


종인
Ah. Saya mengerti.

.


종인
Apakah kamu meneleponku?


(동제국황태자)윤기
Oke.


(동제국황태자)윤기
Berapa umurmu tahun ini?


종인
Aku akan berumur sebelas tahun tahun ini.


(동제국황태자)윤기
Benarkah? Apakah kamu tahu cara melakukan seni bela diri?


종인
Ah... sedikit?


(동제국황태자)윤기
Bagus. Mulai hari ini saya akan mengizinkanmu menggunakan lapangan latihan, jadi berlatihlah dengan giat.


(동제국황태자)윤기
Aku bermaksud menjadikanmu seorang tentara.


종인
Apa? Aku?


(동제국황태자)윤기
Benar. Kudengar kau memiliki semacam kekuatan yang mirip dengan sihir.


(동제국황태자)윤기
Jadi, jika kamu lulus ujian militer, aku akan langsung mempromosikanmu menjadi jenderal.


(동제국황태자)윤기
Saya juga berlatih bela diri di tempat latihan itu.


(동제국황태자)윤기
Tingkatkan juga kekuatan sihirmu.


종인
Ah... ya.


(동제국황태자)윤기
Tidak masalah apakah Anda berasal dari Kekaisaran Timur atau bukan.


(동제국황태자)윤기
Bukankah kau bilang kau berasal dari Kekaisaran Timur?


(동제국황태자)윤기
Lalu, selesai sudah.


(동제국황태자)윤기
Sembunyikan dulu fakta bahwa kamu memiliki kekuasaan.


종인
Ah... ya.


(동제국황태자)윤기
Apakah Anda saat ini bertugas sebagai ajudan istana berkat kemurahan hati Putra Mahkota?


종인
Ya.


(동제국황태자)윤기
Sekarang, hentikan pekerjaan itu dan fokuslah hanya pada pelatihan.


종인
Um... um... tidak bisakah kita melakukannya secara paralel?


(동제국황태자)윤기
Jika Anda ingin menang, lakukan itu.


(동제국황태자)윤기
Saya akan menugaskan seorang guru untuk kalian, jadi datanglah ke tempat latihan mulai besok pukul 3 sore.


종인
Ya...


종인
Tapi bagaimana kau tahu bahwa aku memiliki kekuatan magis?


(동제국황태자)윤기
Anda bilang Anda diserang saat pulang ke kampung halaman Anda sebelumnya, kan?


(동제국황태자)윤기
Jadi kupikir kau mungkin punya kekuatan.


(동제국황태자)윤기
Setelah itu, Putra Mahkota menghabiskan sepanjang hari di perpustakaan untuk mempelajari sihir dan iblis.


(동제국황태자)윤기
Bukankah kau pergi ke tempat para iblis berada?


(동제국황태자)윤기
Saya juga seorang pengamat yang jeli.


(동제국황태자)윤기
Aku tahu itu.


종인
Ah...


(동제국황태자)윤기
Kemudian beristirahatlah.


(동제국황태자)윤기
Pastinya berat menempuh perjalanan sejauh ini.

.


종인
Yang Mulia.


종인
Aku harus pergi latihan bela diri mulai besok.


(1왕자) 은광🌞
Seni bela diri? Kenapa tiba-tiba?


종인
Yang Mulia Putra Mahkota memperhatikan bahwa saya memiliki kekuatan magis.


종인
Kau berencana menjadikanku seorang tentara.


(1왕자) 은광🌞
...


(1왕자) 은광🌞
Oke..


(1왕자) 은광🌞
Jongin akan menjadi dewasa dalam tiga tahun.


(1왕자) 은광🌞
Lucunya, anak berusia empat belas tahun sudah dianggap dewasa.


(1왕자) 은광🌞
"Hah... Putra Mahkota Kekaisaran Timur... Apa yang sedang dia coba lakukan?"