Sejak kapan kamu tinggal bersamaku?
episode 2


Masuk sekolah


권여주
Karena ini adalah pintu masuk utama, kantor fakultasnya... ah, letaknya di lantai dua.


권여주
Bu Guru, saya Kwon Yeo-ju, murid pindahan.


학교 생활부장 쌤
Ah, jadi kau adik perempuan Sunyoung, Yeoju.


학교 생활부장 쌤
Lalu kamu pergi ke Kelas 1-7. Guru Kelas 7? Tolong ajak Yeoju bersamamu.


담임 김석진
Ya, saya mengerti.

Bising


담임 김석진
Baiklah, silakan duduk. Seorang siswa baru telah tiba hari ini.

Anak laki-laki: Apakah itu perempuan???


담임 김석진
Ya, dia perempuan. Jangan mengucilkannya; perlakukan dia dengan baik.

Teman-teman, ya!


담임 김석진
Datang


권여주
Hai? Aku Kwon Yeo-ju, murid pindahan dari Wizgo. Semoga kita bisa akrab. Oh, ngomong-ngomong, aku adik perempuan dari si brengsek Kwon Sun-young dari tahun kedua sekolah ini.


담임 김석진
Peraturan sudah selesai. Dengarkan baik-baik di kelas.

Aku benci belajar, jadi sekarang sudah waktunya makan siang.

Anak-anak: Apakah kamu adik perempuan Sunyoung? Wah, kamu cantik banget, seperti dewi. Ayo berteman.


권여주
Ya, aku juga tidak suka sendirian, jadi mari kita berteman baik mulai sekarang.

Yeoju tiba-tiba merasakan sensasi yang tidak menyenangkan. Benar, Kwon Soon-young telah tiba.


권순영
Hei Kwon Yeo-ju~~! Di mana kau, dasar babi?


권여주
Hei Kwon Soon-young, sebaiknya kau hati-hati! Siapa yang kau sebut babi?!

세븐틴 무리
*Batuk* hahahaha hei, adikmu itu bukan main-main hahahaha


권여주
Hah? Halo, siapa saja ini?


권순영
Itu Seventeen, grup tempat kakakmu bernaung, dasar babi.


권여주
Hei kau bajingan, apa kau mau dipukuli sampai sadar?


권순영
Ah, Seungcheol hyung, selamatkan aku!


최승철
Ya, aku tidak menyukainya haha


권여주
Hah? Maaf aku menabrakmu pagi ini. Aku hampir terlambat, haha...


최승철
Tidak apa-apa asalkan kamu tidak melakukannya lagi lain kali.


권순영
Oh iya, aku akan memperkenalkanmu.


권순영
Para hyung ini adalah siswa kelas 3 SD, yaitu Seungcheol hyung, Jeonghan hyung, dan Jisoo hyung.


최승철
Hai haha


윤정한
Senang bertemu denganmu, adik perempuan Sunyoung?


홍지수
Hai

Hmm, terlalu banyak, jadi saya akan melewatkannya. Anggap saja semua anggota Seventeen sudah disebutkan.

Aku nongkrong bareng grup Seventeen, ngobrol dan menjelek-jelekkan Soonyoung?

Ding dong! Bel tanda mulai pelajaran telah berbunyi. Apakah semuanya sudah siap?

세븐틴 무리
Oke, kami pamit dulu. Selamat tinggal, Yeoju.

97즈
Mari kita jalan tengah.


권여주
Apakah kalian satu kelas denganku?

97즈
Wah, itu terlalu banyak. Ingat ini mulai sekarang.


권여주
Oke, oke, aku akan ingat.

Waktu pulang sekolah~~

Hei Kwon Yeo-ju! Adik laki-laki Sunyoung, ayo kita pergi bersama!


일반인 작가
Siapakah dia? Mereka akan muncul di episode selanjutnya.