Kakak, aku akan melakukan sesuatu yang buruk sekali saja.
Episode 49
Beberapa hari kemudian,
Jo Yuri memanggil Yeoju, Jimin, Inyeop, dan Yena ke atap.
Karena saya punya sesuatu untuk dikatakan.
박지민
Kenapa sih, memanggil kita semua sebagai sebuah kelompok?
조유리
Saya ingin menyampaikan sesuatu.
조유리
Kamu pasti kotor karena aku, kan?
조유리
Kalian tidak perlu khawatir lagi tentang itu, para senior.
최예나
Apa yang kamu bicarakan?
최예나
Tolong bicaralah agar saya bisa mengerti.
조유리
Aku akan pergi dari sini sekarang.
조유리
Aku tidak akan membuatmu menderita.
황인엽
Kamu bercanda kan?
황인엽
Bagaimana aku bisa mempercayai apa yang kau katakan?
조유리
Mengapa kalian semua terburu-buru?
조유리
Dengarkan aku, пожалуйста.
조유리
Saya akan pindah sekolah.
박지민
Apa...?
조유리
Park Jimin mengatakan dia akan pindah sekolah.
조유리
...Aku akan mencoba menjalani hidup yang lebih baik mulai sekarang.
손여주
Bagus sekali, haha.
손여주
Komentar penembak jitu itu mengubahmu seperti ini.
조유리
Dia....,
조유리
Aku minta maaf atas segalanya.
조유리
Aku tak akan pernah melihatmu lagi.
Jadi Jo Yu-ri turun dari atap,
Aku tidak akan pernah melihatmu lagi di sekolah ini.
Dan,
Aku tidak ingin bertemu seseorang yang membawa kabar buruk lagi.
Karena itu akan baik untuk kita berdua.
Beberapa bulan kemudian_
Upacara wisuda tahun ke-3.
박지민
Selamat atas kelulusanmu, Kak.
Tokoh protagonis wanita memeluk Jimin, yang sedang berbicara sambil memberinya buket bunga.
손여주
Terima kasih, Jimin.
황인엽
Oh, ini manis sekali
손여주
Ah...ada apa ya, heh
황인엽
Selamat atas kelulusanmu.
손여주
Ya, kamu juga
최예나
Astaga, astaga, kenapa ini canggung sekali?
최예나
Selamat atas kelulusanmu~!
손여주
Kamu juga
박지민
Ugh, apa yang harus saya lakukan?
손여주
Hah? Apa? lol
박지민
Aku tidak akan bisa bertemu kakak perempuanku di sekolah lagi... (merajuk)
손여주
Ah lol
손여주
Aku akan datang menemui Jimin, hehe
박지민
Benarkah? Benarkah?
손여주
Jika memungkinkan?
박지민
Chee....
박지민
Semuanya berakhir dengan baik...
황인엽
Kalau begitu, kamu harus cepat lulus ya, haha.
박지민
Kamu bercanda, bro?!
황인엽
Kamu cari tahu sendiri ya, hahaha
최예나
Apa yang ingin kamu lakukan untuk merayakan kelulusan kita?
손여주
Apa yang sedang kamu lakukan,
손여주
Aku harus bermain haha
최예나
Sebelum itu!
최예나
Ayo kita ambil foto, foto
최예나
Foto wajib banget, ya guys lol
Untunglah saya menulis satu lagi selama akhir pekan.
Apa kau pikir aku tidak akan naik ke atas?
Dilarang mengintai