Seorang ayah yang menyayangi anaknya, dan seorang anak yang menyebalkan.

#3 Pengenalan Keluarga di Dongpyo

Ini bukan kelanjutan dari cerita sebelumnya.

선생님

Oke, selanjutnya, apakah Dongpyo akan memberikan presentasi?

손동표

Hah?

손동표

Aku?

선생님

Hah

손동표

Ya

손동표

Saya ingin memperkenalkan keluarga saya.

손동표

Ayahku berumur 32 tahun dan orang yang merepotkan.

한승우

Dongpyo!

손동표

Mengapa?

한승우

Cium aku

손동표

TIDAK

손동표

Kata-kata andalan ayahku adalah "Cium aku."

손동표

lapar

한승우

Baiklah... aku akan membuatkanmu makan malam.

30 menit kemudian

한승우

Dongpyo, makanlah.

손동표

Wah, itu terlihat lezat!

한승우

(Puas)

손동표

Ayah, apakah Ayah tidak mau makan?

한승우

Melihat Dongpyo makan saja sudah membuat makanannya terasa lezat.

손동표

Ugh, ada apa dengan mereka?

손동표

Ayahku adalah seorang fanatik ciuman dan pengangguran.

선생님

Hah? Ba...pengangguran?

손동표

Nyeom

선생님

Oke...

손동표

Dan ibuku berumur 30 tahun dan bekerja di sebuah kantor.

손동표

Dan Ibu cantik dan baik hati.

손동표

Ibu adalah...

한승우

Sepertinya Dongpyo sedang mengalami masa pubertas balita akhir-akhir ini.

배주현

Mengapa?

한승우

Hmm... Aku jadi terlalu malas...

배주현

Haruskah aku mencoba melakukannya seperti kamu?

한승우

eh

배주현

Ya ya

배주현

Apakah itu Dongpyo?

손동표

Mengapa?

배주현

Cium aku

손동표

Ya

samping

배주현

Oh, lucu sekali

손동표

Bu, aku lapar

배주현

Hmm... tidak ada lauk pendamping...

배주현

Yogiyoji untuk saat-saat seperti ini

배주현

Beragam hidangan tersedia di satu tempat di rumah—tentu saja, di Yogiyo.

Ini bukan PPL.

손동표

Wah, itu terlihat lezat!

배주현

Makan dengan cepat

손동표

Bagaimana dengan Ibu?

배주현

Melihat Dongpyo makan saja sudah membuatku merasa kenyang.

손동표

Hehe, tapi ini benar-benar enak. Bu, Ibu juga harus mencobanya.

배주현

Oke

손동표

Ibuku cantik tapi dia tidak bisa memasak...

선생님

eh...

손동표

Terima kasih telah mendengarkan sampai saat ini.

선생님

Dongpyo melakukan pekerjaan yang hebat!

Sementara itu, Seung-woo terjerumus ke dalam dilema.

한승우

Mengapa... hanya padaku.... Dongpyo.... mengapa dia hanya bersikap seperti ini padaku...?

Cuplikan episode selanjutnya

한승우

(Apa-apaan ini?) Hei, di mana matamu?

배주현

(Sial) Apa yang kau katakan?