Aku yang istimewa.
Episode | 8



김여주
Sudah kubilang jangan lakukan itu...


김태형
Bagaimana aku bisa pergi ke sekolah tanpamu?


김태형
Aku benar-benar perlu menyemangati Kim Yeo-ju.

김여주
Kamu akan dimarahi oleh orang tuamu.


김태형
Cukup dengarkan satu kata dan selesai.


김태형
Kim Yeo-ju kita selalu kesal, jadi bukankah seharusnya aku membantunya?

김여주
Ps...

김여주
Jika kamu pulang larut malam, kamu akan dimarahi ibumu.

Kedua anak ini berjalan pulang bersama sepulang sekolah.

Mereka selalu bersama, seperti lem, bahkan tak ada satu pun siswa yang pernah melihat mereka terpisah.

Saat kami mengobrol dan tertawa, ada seseorang yang memperhatikan dari jauh...



전정국
...siapa yang ada di sebelahmu?


박지민
Apa kau bahkan tidak kenal Kim Taehyung?


전정국
Apakah saya perlu tahu...?


박지민
Itu juga, tapi...


박지민
Kamu berada di peringkat ketiga di seluruh sekolah.


박지민
Selain itu, wajahnya juga sangat tampan.


박지민
Dia populer di kalangan perempuan, tetapi kepribadiannya agak aneh.


전정국
..Mengapa?


박지민
Dia terus terang.


박지민
Begitu wanita mendekat, dia langsung bersikap dingin dan tak berperasaan.

Aku tidak tahu apakah itu rasa simpati atau apa, tetapi mataku terus tertuju pada tokoh protagonis wanita.

Mungkin karena tempatnya indah, tapi aku merasa aneh.

Aku penasaran apakah Taehyung yang duduk di sebelah Yeoju itu menyebalkan.



전정국
...Jika dilihat dari sudut pandang itu, sepertinya tidak seperti itu?


박지민
Itulah mengapa perempuan sering melakukan banyak kesalahan.


박지민
Dia hanya menatapku dengan tatapan penuh kasih dan bersikap polos di depan pemeran utama wanita?


전정국
…apakah kalian berdua berpacaran?


전정국
Ini sama sekali tidak cocok untukku.


박지민
...Kamu hanya belajar, jadi kamu bahkan tidak tahu bagaimana sistem sekolah bekerja?


박지민
Kami berteman.


박지민
Mereka adalah tipe orang yang tidak bisa hidup tanpa satu sama lain.


박지민
Mungkin mereka bisa berkencan secara diam-diam.


전정국
..Apa?


박지민
Itulah yang ingin saya sampaikan.


박지민
Mengapa kamu cemberut dan membuat keributan?


전정국
...bagaimana kesan Anda?


박지민
Astaga... Tidak mungkin,


박지민
Apakah kamu menyukai Kim Yeo-ju?



전정국
Apa...apa yang kau bicarakan..!


박지민
Ini mencurigakan...


박지민
Tidak ada yang salah dengan menyukai sesuatu...


박지민
Kim Yeo-ju sangat populer, jadi jangan meremehkannya.


박지민
Kamu mungkin sudah berpacaran dengan Kim Taehyung.


전정국
Apa..!!


박지민
)) Mencurigakan~?


전정국
..pergilah.


박지민
Mhhh)) Ini waktu yang tepat.

Pemeran utama wanitanya sangat cantik sehingga Jimin pun tertarik padanya.

Pria mana yang tidak menyukai seseorang yang juga cerdas?

Jungkook juga membantah hal itu, tetapi wajahnya memerah.


김여주
Jeong Guk seperti ini...?


전정국
Uh..huh..?

김여주
..Terima kasih.


전정국
Apa yang bisa Anda lakukan dengan hal seperti itu?

김여주
Taehyung, kamu adalah orang pertama yang mendekatiku.


전정국
...ini kali kedua.


김여주
Tapi jangan khawatirkan itu lain kali.

김여주
Karena satu orang saja sudah cukup.


Ketuk_


김여주
...?


전정국
Satu orang saja sudah cukup, tapi...


전정국
Dua lebih baik.

김여주
eh..?


전정국
Aku tahu mengapa kamu melakukan itu.


전정국
Belum lama aku tidak bertemu denganmu, tapi aku tahu mengapa kau hanya mempertahankan Kim Taehyung di sisimu.


전정국
Jadi jangan hindari saya.


전정국
Ini bukan salahmu...


전정국
Karena orang-orang di sekitarmu tidak menderita karena dirimu.


전정국
Saya menonton Kim Yeo-ju selama beberapa jam,

"Orang-orang membutuhkanmu."

Dilarang mengintai