Ssagaji dan Torai
10.



수은하
Wow... Tempat ini keren banget?! Kenapa kamu nggak beritahu aku tentang tempat ini?

Ching ching ching ching


수은하
?


수은하
Apa


권순영
Aku... Ini sangat sulit, bisakah aku berhenti sekarang?

기사단장
Astaga! Itu omong kosong!


권순영
Ini benar-benar sulit sekaliㅜㅜ

Lagi lagi ...


권순영
?

기사단장
?


이나은
Yang Mulia! Anda di sini. Apa yang telah Anda lakukan?


권순영
Mengapa kamu datang?


이나은
Tentu saja, saya mencari Anda karena saya ingin bertemu Yang Mulia.


권순영
Hah... Aku sedang memegang pisau


이나은
Oh, maaf ya. Kalau begitu, terima kasih atas kerja kerasmu♡

기사단장
...


권순영
Menjijikkan

기사단장
Hahahaha aku akui itu

Komandan Ksatria sangat dekat dengan ke-13 anggota, sehingga ia dapat berbicara secara informal dengan mereka. Namun, ia harus bersikap sopan dalam situasi formal.

Retak, retak


권순영
(Menghela napas) Aku pasti tidak akan datang

menara


수은하
(Menghalangi dengan tangan kosong) Apa itu?


권순영
(Menancapkan pisau) Itu kamu


수은하
ya


수은하
Eh... Komandan? Bolehkah saya mencobanya juga?

기사단장
Ya?


수은하
Pedang, bisakah aku mendengarnya juga?

기사단장
Ah... ya, silakan coba.


수은하
Tunggu sebentar


수은하
Selesai!

기사단장
Dan...


권순영
Dari mana kamu mendapatkan pakaian itu?


수은하
Apa yang saya kenakan sebelumnya


권순영
Apakah ada bercak darah?


수은하
Ya! Aku juga pernah ikut perang.

기사단장
Hah? Perang?


수은하
Ya, aku tidak tahu seberapa bagus kemampuanku karena sudah lama tidak melakukannya, tapi... Bisakah kau melatihku?

기사단장
Hmm... Saya akan menguji kemampuanmu dulu. Mari lihat.

Ching ching ching ching

기사단장
Bukankah itu menakjubkan? (bernapas berat)


수은하
Terima kasih


권순영
Wah... Aku akan mati kalau berurusan dengannya...

기사단장
Kamu memiliki kemampuan yang mirip dengan Myeongho dan Junhwi.

Bising

기사단장
Oh, kurasa mereka sudah di sini.


수은하
Hari ini... tidak bisakah kamu melakukannya?

기사단장
Tidak, menurutku kita bisa bermain bersama karena kemampuan kita mirip.


수은하
Oh iya!


홍지수
Hah? Galaksi?


최한솔
Saudari!


부승관
Mengapa adikku ada di sini?


최승철
Aku tahu


윤정한
Apa?


김민규
Hah! Kau pasti tidak akan bertarung dengan pedang, kan?


이석민
Hei, tidak mungkin


서명호
Hmm... kurasa begitu? Pakaiannya


이찬
Wah, kalau begitu kamu pasti sangat keren.


전원우
Ada noda darah juga di pakaian tersebut.


이지훈
Ugh, aku benci darah


문준휘
Kurasa aku akan berhasil?

기사단장
Kita akan berlatih bersama mulai hari ini.


윤정한
Hah? Galaksi ini pasti lemah.


이석민
Saudari, jangan sampai terluka.

기사단장
...Aku khawatir dengan kalian karena kemampuan kalian mirip dengan Jun-hwi dan Myeong-ho.


홍지수
...


최한솔
...


부승관
...


최승철
...Dia


윤정한
Wow... senior


김민규
ya ampun...


이석민
Sebaiknya aku tidak mengganggumu, hahaha.


이찬
...


전원우
...


이지훈
...ha ha


수은하
Ayo kita lakukan dengan cepat!

Hoon

pelatihan

Dalam pelatihan

Hoon

pelatihan

Akhir pelatihan


수은하
Terima kasih atas kerja kerasmu! (Dunia ini begitu ceria)

기사단장
Terima kasih atas kerja keras Anda.

...


수은하
Heeheecha


수은하
Apakah ini sulit?


전원우
Apakah kamu tidak lelah?


윤정한
Ahh... aku sedang berbaring dan merasa kedinginanㅜㅜ


최승철
Ugh, aku sekarat karena kelelahan.


서명호
Bagaimanapun juga, pelatihan adalah yang terbaik.


문준휘
Kemudian, semua kelelahan di tubuhku akan hilang.


부승관
…bukan manusia


홍지수
Mengapa? Aku tetap bisa melakukannya.


김민규
saya juga


이찬
Aku juga merasa sedikit lebih baik hari ini.


이지훈
Tidak, saya ingin berbaring.


최한솔
Ya, aku juga.


수은하
...apakah itu sesulit itu?

Ttukbuk_ttukbuk


황제(아빠)
Oh, kau punya bakat dalam ilmu pedang.


수은하
! Apakah kamu melihatnya? Dari mana awalnya?


황제(아빠)
Um... Apakah saya juga bisa mendengarnya?


수은하
...