Berdirilah di antara aku dan bintang itu
Kejutan
태형
Duduklah di sini
태형
Aku akan segera kembali, aku mau ke kamar mandi.
샐리
Oke~
샐리
Rasanya menakutkan berada sendirian di atap...
15 menit kemudian
샐리
Kenapa dia tidak datang... Aku takut....
BTS
Selamat ulang tahun!
샐리
Hmm??
BTS
Selamat ulang tahun!
태형
Selamat ulang tahun untuk Sally tersayangku!
태형
Waaahhhhh
태형
Selamat ulang tahun!!!
지민
Selamat ulang tahun!!!
샐리
Hari ini adalah hari ulang tahunku.
윤기
Selamat ulang tahun.
샐리
Terima kasih... *terisak*!!
태형
Mengapa kamu menangis di hari yang seindah ini?
태형
Kemarilah, aku akan memelukmu~
샐리
Aaaah
샐리
Ini sungguh hadiah ulang tahun terbaik dalam hidupku.
샐리
Terima kasih semuanya... *Terisak*!!
태형
Patah!!
태형
Aku harus segera membuat permintaan haha
샐리
Benar sekali haha
샐리
Fiuh~
BTS
Wowwwww
지민
Krim Kecantikan!!
샐리
Ha ha ha
태형
Apa yang kamu bicarakan!! Sally sudah cantik sejak awal!!!
지민
Krim untuk membuatmu semakin cantik!!!
정국
Panggang dagingnya dengan cepat!!!
석진
Aku akan memanggangnya.
샐리
Waaaaaa!!! Itu Itjin!!!!
석진
tertawa terbahak-bahak
샐리
Ah... aku lupa membeli alkohol...
선배
Aku sudah tahu itu akan terjadi, jadi aku membelinya!!
샐리
Oh iya!!!
선배
Berikan saya kartu nama perusahaan.
샐리
Oh, benar, benar. Ini dia.
샐리
Tapi apakah boleh kalau saya minum alkohol?
선배
Jika Anda minum dalam jumlah sedang, ya...
샐리
Hore!!
윤기
Sally, seberapa besar kapasitas minummu?
샐리
Ini rahasia(>w<☆)
윤기
Lalu, haruskah kita bertarung?
샐리
Wow, aku kuat. Bagaimana kalau kita coba?
윤기
Ayo kita lakukan!!
샐리
Oppa!! Kamu punya berapa botol soju?
선배
Saya tidak membeli soju.
샐리
Apa??
선배
Saya membeli beberapa bir...
샐리
Ah... sungguh... ini sama sekali tidak membantu...
샐리
Berapa banyak tentara yang harus saya bawa?
윤기
Ayo kita pergi bersama. Karena ini akan sangat berat.
태형
Hai~
태형
Jika aku pergi, itu aku yang pergi~
태형
Ayo pergi
샐리
Benar sekali, saudaraku.
태형
Aku akan kembali~
윤기
11 botol Soju!!!!
샐리
Ya~!!!!
*Dentang*
윤기
Ah, pria yang cemburu itu...
윤기
Aku bahkan tidak bisa minum...
호석
Karena itu!!
남준
Kamu tidak bisa minum sebaik aku, haha.
정국
Daging!!! Daging!!!
석진
Tunggu, dasar kurang ajar!!!
윤기
Ah, babi itu!
정국
Apa??
정국
Apakah kamu ingin makan daging sambil bergelantungan di atap?
윤기
Maaf..
직원
Selamat datang!
샐리
Halo~
샐리
Saya harus membeli 11 botol soju.
태형
Sebanyak itu??
샐리
Oke.
Dentingan gemerincing
샐리
Dengarkan baik-baik, oppa.
샐리
Untunglah tanganmu besar ya, haha.
샐리
Saya ingin membayar tagihannya.
직원
Harganya adalah 11.110 won.
샐리
Ini dia.
샐리
Terima kasih~
샐리
Aku kembali!!
샐리
Silakan tetapkan batasan konsumsi alkohol Anda sendiri di sini, di depan Anda.
Dentingan gemerincing
샐리
Saya akan meninggalkan 4 botol.
윤기
4 botol untukku juga.
태형
Sebanyak ini??
태형
Tidak. Cukup satu botol saja.
샐리
Ah, kenapaaa... Hari ini ulang tahunku, jadi aku akan melakukan apa pun yang aku mau!!
태형
TIDAK!
샐리
(Bergumam) Ini hari ulang tahunku... tapi aku tidak bisa melakukan semuanya sesuai keinginanku... Ulang tahun macam apa ini...
태형
Ugh... Baiklah... Lakukan saja apa yang kamu mau....
샐리
Hore!!!
석진
Dagingnya sudah datang!
정국
Terima kasih atas makanannya!!
샐리
untuk sesaat!!!
샐리
Tunggu saja dan lihat haha
Ketuk ketuk! Wusss!!! Tarr!!
BTS
Uoooooh
샐리
Bersulang!
BTS
Bersulang!
선배
Saya!!
샐리
Selamat juga untukmu, Oppa!
샐리
Ughhh
샐리
Ini enak banget!!!
샐리
Kamu benar-benar jago memanggang daging!!
석진
Terima kasih haha
샐리
Saya ingin menyampaikan sesuatu.
태형
*Slurp slurp*... Apa ini?
샐리
Tidak bisakah kamu berbicara denganku secara informal sekarang?
샐리
Mereka semua lebih tua dari saya, tetapi saya merasa tidak nyaman karena mereka terus menggunakan gelar kehormatan kepada saya.
윤기
Baiklah kalau begitu. Sally, ikuti.
샐리
Ya, haha.
윤기
Kalau begitu, kamu juga tidak perlu memanggil kami 'nim' lagi.
샐리
Lalu apa...
석진
Ucapkan "Oppa~"
샐리
Seokjin oppa~
샐리
Yoongi oppa~
태형
berhenti!!
태형
Hanya aku yang akan mendengarkan, oppa.
샐리
Namjoon oppa~ Hoseok oppa~ Jimin oppa~ Jungkook oppa~
샐리
Ha ha ha
지민
Jantungku berdebar kencang...
태형
Ah, sungguh!!!
샐리
Bagiku, kaulah satu-satunya, Oppa haha
윤기
Cium aku! Cium aku!! Cium aku!!!
호석
Cium aku!! Cium aku!!!
샐리
samping!
BTS
Uoooooh
석진
Cium aku!!
-Kesunyian-
석진
Maaf..
석진
Aku akan memanggang daging lagi.
정국
Berapa banyak daging yang kamu beli?
샐리
5 pon iga babi dan 5 pon daging leher sapi.
정국
*Menghela napas*... Itu belum cukup...
샐리
Apakah seharusnya saya membeli lebih banyak?
지민
Tidak. Kita perlu menjaga tubuh kita, jadi kita tidak boleh makan terlalu banyak.
석진
Dagingnya sudah datang!
Semua orang terbawa suasana dan menghabiskan waktu dengan mengobrol riang.
샐리
Oppa Taehyungku hehehe
샐리
Taehyung oppa kesayanganku hehehe
윤기
Hei~ Sally sedang mabuk lol
지민
Saya minum banyak sekali...
정국
5 botol...
샐리
Oppa, kemarilah!
태형
Sally, kamu sedang mabuk sekarang.
태형
Aku akan mengantarmu pulang. Ayo pergi.
샐리
Aku tidak mabuk!! Aku tidak akan pergi..
샐리
Dengarkan baik-baik, para oppa... Jika kalian mengganggu Taehyung oppa kami, kalian akan dihukum!!
샐리
Terutama Jungkook oppa!!!!
샐리
Berhentilah melempar Taehyung oppa kami!!! Apa yang akan kalian lakukan jika dia terluka!!!!!
정국
tertawa terbahak-bahak
샐리
Jangan tertawa!!!! Janji padaku cepat... bahwa kau tidak akan melempar Taehyung oppa kita...
정국
Oke deh, haha. Aku janji, haha.
샐리
Coba saja ingkar janjimu...
샐리
Dulu, aku mau melempar Jungkook oppa....
gedebuk!!
샐리
Zzzzz
윤기
Mari kita antar dia ke penginapan kita.
태형
Oke. Hiiitcha...
석진
Aku akan membersihkan dulu sebelum pergi. Kamu duluan.
지민
Aku juga akan membantu.
태형
Baiklah, kalau begitu saya akan mulai duluan.