Siswa, ini ilegal.
《9》



김석진
Hmm...Guru Yoongi?


민윤기
Mengapa


김석진
Apakah kamu asyik mengobrol dengan siswi itu? Haha


민윤기
Apa-apaan ini...?


정호석
ㅋㅋㅋGuru Yoongi benar-benar kesulitan? ㅋㅋㅋ


민윤기
Guru Hoseok, apakah Anda juga melihatnya?


정호석
Ya... haha aku melihatnya tanpa sengaja haha


민윤기
Huft... Aku baru saja berjanji pada diri sendiri untuk mengurangi merokok, tapi aku mulai merokok lagi.


김석진
Hei, Guru Yoongi! Anda baru saja berjanji, jadi Anda tidak bisa melakukan itu!


민윤기
...hentikan itu


김석진
Ya


정호석
Guru Yoonki, di mana Anda bisa menemukan murid yang begitu menyayangi anaknya? Saya iri, hahaha.


민윤기
Hei, apa...


김석진
Hah? Bukankah Seoyeon sangat memperhatikan Guru Hoseok?


정호석
Itu benar.. haha


민윤기
Oke, aku sudah selesai. Aku akan pergi ke kelas dulu.


김석진
Guru Yoongi!


민윤기
Kenapa lagi?


김석진
Semoga sukses di kelas, haha.


민윤기
..Ya

Keduanya sangat ingin menggoda Yoon-ki yang kasar.


김석진
Ah, tadinya menyenangkan, tapi hari ini aku ada kelas sampai jam pelajaran ke-4...


정호석
Matematika pasti sangat sulit karena ada begitu banyak kelas.


김석진
Itu benar... tapi bukankah Profesor Hoseok juga mengambil jurusan matematika?


정호석
Eh... aku sudah hafal sebagian besar materinya, jadi aku bisa mengikuti sebagian besar kelas.


김석진
Wow... Guru Hoseok benar-benar penipu.


정호석
Haha..tidak

필요한역
Seokjin, ayo masuk kelas!


김석진
...Aku akan bangun duluan. Sampai jumpa nanti.


정호석
Ya, semoga berhasil!

Semua guru sudah masuk kelas, dan hanya Hoseok yang tersisa di ruang guru.


정호석
Hmm... Haruskah saya melihat informasi siswa?

Kemudian saya menyalakan komputer, masuk ke informasi siswa, dan mulai mencari hal-hal khusus.



정호석
Kim Seo-yeon... Dia aktif, bergaul baik dengan teman-temannya, dan merupakan siswa berprestasi, tetapi dia agak nakal.


정호석
Hmm... Dilihat dari tingkah lakunya biasanya, dia sepertinya tidak seperti itu... Alih-alih bersikap kekanak-kanakan, dia malah tampak lebih polos.


김서연
Hah? Guru Hoseok!

Hoseok dengan cepat mematikan layar dan menatap Seoyeon.


정호석
Hei, Seoyeon, apa yang kamu lakukan di ruang guru saat jam pelajaran berlangsung?


김서연
Ah, aku sedang menjalankan tugas untuk Guru Seokjin. Kamu sedang apa?


정호석
Guru itu sedang memikirkan bagaimana cara memberikan ujian tersebut.


김서연
Ah! Bertarung! Aku akan pergi.


정호석
Dengarkan dengan saksama di kelas.


김서연
Ya!

Seoyeon meninggalkan ruang guru.


정호석
Lihat itu... Sejujurnya, wajahnya sesuai selera saya... Tapi kepribadiannya terlalu baik. Pasti ada sisi buruknya.

Dia menoleh kembali ke komputer dengan menyesal.


정호석
Yah... ilegal sih boleh, tapi kamu tetap harus menjalankan tugasmu sebagai guru... lol

Lalu dia mengeluarkan rokok dan korek api, yang biasanya tidak dia keluarkan, dan keluar dari sekolah.

Sebuah gang sempit dengan sedikit orang yang berjalan-jalan di sekitarnya.


정호석
Fiuh... Sudah lama sekali aku tidak menghisap sesuatu yang kuat... lol

Di sana ada Ho-seok bersandar di dinding sambil merokok, seolah-olah dia adalah orang yang sama sekali berbeda.


정호석
Apakah sebaiknya saya berhenti menjadi guru dan pergi ke luar negeri saja? Mengelola citra diri seperti ini sangat menyebalkan.


정호석
...lol tapi aku tidak memiliki kepercayaan diri itu.. Seandainya aku bertemu wanita itu sekali lagi sebelum pergi, aku pasti bisa pergi.

Kemudian, dia mematikan rokok dengan kakinya, menyemprotkan parfum dan semprotan penghilang bau rokok, lalu kembali ke kantor guru.

Aromanya sangat harum sehingga Anda mungkin bahkan tidak menyadari bahwa Anda sedang merokok.


정호석
...anehnya mirip dengan wanita itu

Aku teringat foto Seoyeon karena kupikir dia sangat mirip dengan gadis yang kulihat di klub tahun lalu.

Pada saat itu, bel berbunyi menandakan berakhirnya pelajaran.


김석진
Uhh... Guru Hoseok, sepertinya kelas ini kosong?


정호석
Oh, ya


김석진
Kamu sendirian di ruang guru, apa yang sedang kamu lakukan?


정호석
Ah sudahlah, aku baru saja berpikir untuk mengikuti ujian.


김석진
Ya, aku juga harus bayar... Ini sangat menyebalkan...


정호석
Hahaha, semoga beruntung


김석진
Ya... Guru Hoseok juga...


정호석
Aku akan bersiap-siap untuk kelas selanjutnya.


김석진
Ya, aku juga...


정호석
tertawa terbahak-bahak

Begitu Seokjin kembali ke tempat duduknya, ekspresinya langsung mengeras.


정호석
...Yah, kurasa aku bisa mengeceknya nanti saja, haha.


자까
Ah, aku benar-benar merasa tidak bisa menulis sama sekali... Aku merasa akan semakin gagal, jadi aku minta maaf banget ㅠㅠ Aku akan segera membaik dan mulai menulis dengan tekun lagi!