Bertahan Hidup di Istana

1

Dahulu kala, hiduplah seorang raja yang berhati dingin di istana.

Raja itu memiliki dua anak perempuan dan tiga belas anak laki-laki.

Namun, entah mengapa, raja hanya menyayangi satu putrinya saja.

Putri yang satunya selalu memandangku dengan tatapan iri.

Namun suatu hari, ketika putri kesayangan raja sedang minum teh,

Dia pingsan karena racun tersebut dan raja mencurigai putri lain.

Putri itu dieksekusi.

리리안

Ini sungguh menyedihkan

Mengapa?

Karena akulah putri tragis dalam kisah ini!!

리리안

Aku sangat sedih sampai rasanya mau mati.

리리안

Saat aku membuka mata, aku sudah berada di istana dan aku sangat cantik sehingga aku berpikir, "Ah, aku seorang putri kesayangan."

리리안

Ya, dia adalah seorang putri yang bernasib tragis.

리리안

Ayah macam apa yang gila sampai membunuh putrinya sendiri hanya karena putri kesayangannya diracuni?

리리안

Namamu siapa lagi, Lilian? Lilian

Lilian adalah bahasa negara ini.

Artinya benda yang tidak suci

리리안

Ya ampun, ayahku benar-benar membenciku.

리리안

Hidup itu menyebalkan...

Awalnya saya hanyalah seorang pekerja kantoran biasa di jalanan.

Ya, aku seorang otaku.

Hari itu juga, aku mengutuk raja sambil membaca novel ini.

Tapi Bu, ketika aku bangun, aku mendapati diriku berada di dalam novel yang tadi aku maki-maki habis-habisan?

Haha, hidup itu