Bertahan Hidup di Istana
21



리리안
Awal...saudara...


찬
Hah?


리리안
Bagian belakang kepala saya terasa panas...


찬
Oke?


찬
Aku punya dahi haha

Alasan kami melakukan ini adalah

Kakak-kakak yang biasanya tidak memperhatikan kami, diam-diam mengawasi kami dari belakang dan di depan Chani.

Mereka pikir mereka bersembunyi dengan baik, tetapi itu seperti burung unta yang menyembunyikan kepalanya di tanah.


리리안
Kurasa aku akan sakit karena itu(?)


찬
Kalau begitu, bagaimana kalau kita pergi piknik?


리리안
Di mana??


찬
Baiklah... adakah tempat yang ingin kamu kunjungi?


리리안
Aku sedang berada di lapangan!!


찬
Ya, apakah kamu suka ladang?


리리안
Hah!!

알(집사)
Pangeran...


찬
Ya...ya, aku akan segera ke sana.


찬
Tunggu sebentar


리리안
Ya


리리안
...

Tiba-tiba aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi jika aku berbicara di sini.


리리안
Aku bosan...


제나
Lily, apakah kamu bosan?


리리안
...


리리안
Kamu datang dari mana lagi ya?


제나
Aku cuma keluar sebentar untuk membeli camilan dan ternyata ada Lily di sana haha


리리안
Kapan kau melihatku, Lily?


제나
Apakah semua saudara laki-lakiku memanggilku seperti itu?


리리안
Ya, Kak, aku permisi dulu.


제나
Bukankah Chan-oppa seharusnya ada di sini menungguku?


리리안
Apakah kamu sedang memata-matai??


제나
TIDAK?


제나
Baru saja datang dan mampir

Awalnya aku mengira dia gadis yang baik saat pertama kali bertemu dengannya, tapi aku merasa kasihan pada pangeran yang akan bertunangan denganmu.


제나
Mari kita minum teh bersama sambil menunggu Chan-oppa.


리리안
Kenapa aku tidak menyukainya? Kau ingin aku jatuh lagi?


제나
Bukan itu yang saya lakukan


리리안
Oh, ya ya~

Pada saat itu, sudut pandang para pangeran


석민
Apakah kamu bisa mendengar apa yang mereka katakan?


승관
Aku tidak bisa mendengar apa pun...


명호
Jika memang akan seperti ini, langsung saja bicara dengannya. Apa yang sedang kamu lakukan?


정한
Ini agak mirip permainan mata-mata dan menyenangkan.


승철
Terkadang aku penasaran dengan usia mentalmu.


정한
Ya, sama sepertimu.


승철
berengsek


정한
(Gah


민규
Apa yang sedang kamu lakukan?


석민
Lihatlah Lily...


정한
Permainan Mata-mata☆~


승철
...


민규
..Apakah menyenangkan?


승철
TIDAK..


승관
Cepat sembunyi juga, hyung!! Nanti kau ketahuan Lili!!!

Semuanya sudah terungkap.

Situasi para putri itu lagi.


제나
Lily, kamu hebat


리리안
Apa itu?


제나
Jihoon oppa menyukaimu


리리안
Kenapa kamu kesal karena aku tidak menyukaimu?


제나
Hmm...tidak juga?


제나
Karena aku punya lebih banyak oppa yang menyukaiku (tersenyum)

Apa-apaan sih, cewek itu merendahkan aku? Kenapa cowok di sebelahku tersenyum?? Nona, ini konyol sekali, kenapa kau tidak siramkan susu ke wajahku seperti di drama pagi??


리리안
Ah, benarkah?

Bajingan keparat itu


리리안
Apa gunanya memiliki banyak orang?


리리안
Kepribadiannya benar-benar buruk haha


제나
Apakah kamu agak banyak bicara?


제나
Apakah ini bahasa yang Anda dengar saat mengemis di jalanan?


리리안
Aku mengemis di jalanan dan mendengar berbagai macam bahasa, jadi mungkin aku jauh lebih mahir berbahasa asing daripada kamu, kan?


제나
...

Apa yang kamu lihat? Aku akan membuangnya saja.