Guru, tidakkah kau menyayangiku?
Episode 27



์ฅ์ฌ์ฃผ
Hai semuanya! Saya akan membagikan lembaran-lembaran ini!


์ฅ์ฌ์ฃผ
Pastikan kamu membawanya~ Itu akan ada di ujian.

๋ฐ ํ์๋ค
Ya!


์ฅ์ฌ์ฃผ
Saya mengajar dengan giat....

๋ฐ ํ์๋ค
Ssaem!


์ฅ์ฌ์ฃผ
Hah? Kenapa?

๋ฐ ํ์๋ค
Maaf tiba-tiba... Guru, apakah Anda benar-benar berpacaran dengan Guru Hyungjun?


์ฅ์ฌ์ฃผ
....


์ฅ์ฌ์ฃผ
Hah?


์ฅ์ฌ์ฃผ
;;;;


์ฅ์ฌ์ฃผ
(Bagaimana kamu tahu:;;;)

๋ฐ ํ์๋ค
Hei, ini pasti nyata

๋ฐ ํ์๋ค
ya ampun

๋ฐ ํ์๋ค
Bising


์ฅ์ฌ์ฃผ
๐ข๐ข๐ข Tenang!!!


์ฅ์ฌ์ฃผ
Hmm....


์ฅ์ฌ์ฃผ
guru...


์ฅ์ฌ์ฃผ
Aku pacaran sama guru Hyungjun!!////


์ฅ์ฌ์ฃผ
Apakah ini baik-baik saja?


์ฅ์ฌ์ฃผ
Belajar sekarang!

๋ฐ ํ์๋ค
Hei hei! Itu benar

๋ฐ ํ์๋ค
Wow!

๋ฐ ํ์๋ค
Bahkan guru pun berpacaran sesama guru... Aku juga ingin berpacaran...

๋ฐ ํ์๋ค
Masuk akal ^^

๋ฐ ํ์๋ค
Bukankah itu yang kamu maksud? LOL


์ฅ์ฌ์ฃผ
Diam!!

๋ฐ ํ์๋ค
Ya...


์กํ์ค
Belajar giat di kelas...

๋ฐ ํ์๋ค
Guru!

๋ฐ ํ์๋ค
Apakah kamu benar-benar berpacaran dengan pemeran utama wanita?


์กํ์ค
Hah?


์กํ์ค
(Ah....kurasa lebih baik bilang tidak?)


์กํ์ค
Tidak, tidak~

๋ฐ ํ์๋ค
Hah?

๋ฐ ํ์๋ค
Siapa bilang Guru Hyungjun dan Guru Yeoju berpacaran?

๋ฐ ํ์๋ค
Tidak! Aku bilang kita benar-benar berpacaran...

๋ฐ ํ์๋ค
Apakah kamu salah dengar?

๋ฐ ํ์๋ค
Tidak... sungguh...

๋ฐ ํ์๋ค
Guru Hyungjun! Benarkah hubungan Anda dengan Guru Yeoju sedang tidak baik?


์กํ์ค
Uhโฆya!

๋ฐ ํ์๋ค
Astaga... Aku yakin pernah dengar mereka pacaran...

๋ฐ ํ์๋ค
Ini mengecewakan...

๋ฐ ํ์๋ค
Saya mengajukan pertanyaan ini dengan penuh harapan.

๋ฐ ํ์๋ค
Di dekat.

Waktu istirahat

๋ฐ ํ์๋ค
Teman-teman!! Kudengar Guru Hyungjun dan Guru Yeoju tidak berpacaran?

๋ฐ ํ์๋ค
Hah? TIDAK! Guru Ulban (Jang Yeo-ju) mengatakan bahwa mereka berkencan?

๋ฐ ํ์๋ค
Hah? Guru Ulban (Guru Hyungjun) bilang tidak?

๋ฐ ํ์๋ค
jika...

๋ฐ ํ์๋ค
Apakah hanya Guru Yeoju yang menyukai Guru Hyungjun?!!?

๋ฐ ํ์๋ค
Guru Yeoju!


์ฅ์ฌ์ฃผ
Hah?


์ฅ์ฌ์ฃผ
Apakah kalian murid di kelas Guru Hyungjun?

๋ฐ ํ์๋ค
Ya


์ฅ์ฌ์ฃผ
Tapi apa yang membawa Anda kemari?

๋ฐ ํ์๋ค
Ahโฆ ituโฆ

๋ฐ ํ์๋ค
Benarkah kamu berpacaran dengan guru Hyungjun?


์ฅ์ฌ์ฃผ
Ya! Benarkah begitu?

๋ฐ ํ์๋ค
Hah? Aneh sekali...


์ฅ์ฌ์ฃผ
Mengapa?


์ฅ์ฌ์ฃผ
Apa...


์ฅ์ฌ์ฃผ
Apakah ada masalah?

๋ฐ ํ์๋ค
Ahโฆ ituโฆ

๋ฐ ํ์๋ค
Kudengar Guru Hyungjun tidak berpacaran dengan Guru Yeoju?

๋ฐ ํ์๋ค
Kebetulan sekali... Guru Hyungjun...

๋ฐ ํ์๋ค
Guru Yeoju...kau tidak membencinya, kan?


์๊ฐ
akhir


์๊ฐ
Apa yang akan terjadi pada kantung empedu?


์๊ฐ
Dan! Hari ini


์๊ฐ
Hari ini ulang tahun Hyungjun!


์๊ฐ
Songstar Chopu Chocomiraper Hyungjun imut kami๐๐๐ Selalu menyemangatimu!!! Song Hyungjun!! Imut sekali!!!๐ญ Tampan sekali! ใ ใ ๐ญ Aku mencintaimu๐๐๐๐


์๊ฐ
Haha. Selamat ulang tahun, Hyungjun๐โฃ