"Guru, bagaimana cara berciuman?"

(Musim 2) Episode 6 Anpanman

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

...Aku tidak bisa makan ini.....

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

(Sudah hancur.)

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

Ya ampun) ...Ah, lalu apa yang harus saya lakukan.... (malu)

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

Aku tidak bisa memakannya karena tidak ada di sana~~

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

Ha ha ...

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

(Berbisik) Ibuku agak jahatใ…  Mia-naeใ… 

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

Hehehe syukurlah (senyum lebar)

ํœด์ง€โ˜ช image

ํœด์ง€โ˜ช

Tidak, tunggu, para pembaca... ini menyeramkan.

ํœด์ง€โ˜ช image

ํœด์ง€โ˜ช

Wow ๐Ÿ‘๐Ÿ‘ Ini sangat keren

ํœด์ง€โ˜ช image

ํœด์ง€โ˜ช

Kembali ke konten~

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Aku akan memanggangnya untukmu~

(mendesis)

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

(Tak) Selesai

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

Wow...!!

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

Ha ha ...

ํƒœํ˜•์˜ ์•„๋น 

Haha, benar sekali

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Ini milikku!!

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

..Ya~Ya, Nak, makanlah dengan cepat.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

(Enak)

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

Wow... enak banget... ์•„๋‹ˆ, benar-benar enakใ… ใ… 

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

(Merasa lebih baik) Aku akan membuatkanmu kue lagi

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

Aku akan memberimu makan babat panggang.

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

(Aku akan membuatnya sangat pedas) Ah~~~

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Ah~~~

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Enak sekali))

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

Aku bahagia

ํƒœํ˜•์˜ ์•„๋น 

Aku bahagia

Setelah makan selesai

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

Fiuh... aku kenyang

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Harganya agak tinggi... Apakah tidak apa-apa?

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

Tentu saja! Haha, rasanya enak dan nyaman karena terasa seperti ibu dan ayah.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Apakah kamu merasa nyaman? Syukurlah.

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

Sejujurnya, aku tidak merasa nyaman di rumah.

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

Aku hanya punya keinginan yang sangat kuat untuk keluar rumah...

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

Aku sangat senang dengan hal-hal kecil yang kulakukan bersama keluargaku.

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

Oppa, kau sudah menjadi bagian keluarga sekarang!

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Hahaha kalau begitu, haruskah saya memanggil Anda guru?

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

Hmm... aku menyukainya... tapi kenapa kamu tidak mengaransemen ulang dan menyanyikannya saja?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Ya (gedebuk)

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

Sayang - Apa kamu tidak teringat kita saat masih pacaran ketika melihat mereka?

ํƒœํ˜•์˜ ์•„๋น 

Ya... Rasanya seperti baru kemarin... Taehyung kita sudah...

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

Kita patut mengucapkan selamat dengan sepenuh hati!

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

Taehyung adalah orang pertama yang memperlakukan seseorang sebaik ini.

ํƒœํ˜•์˜ ์•„๋น 

Ya, aku punya firasat baik tentang ini.

ํƒœํ˜•์˜ ์•„๋น 

Oh tapi... ada satu hal yang mengganggu saya.

ํƒœํ˜•์˜ ์•„๋น 

Fakta bahwa Oni masih di bawah umur...

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

Fiuh... Aku juga khawatir soal itu...

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

Sepertinya Oni agak sensitif... Aku jadi penasaran apakah dia terluka tanpa alasan...

ํƒœํ˜•์˜ ์•„๋น 

Mereka akan menyelesaikannya sendiri~

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Kamu mau masuk duluan?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Aku akan berbicara dengan Ibu dan Ayah untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

Ya... Oke!

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

Selamat malam, Ibu dan Ayah!

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

Ya~ Kamu juga, selamat tidur

ํƒœํ˜•์˜ ์•„๋น 

Menggambar~

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

Itu benar~

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Hahaha Seol-on itu imut

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

Oh astaga~ Kamu manis sekali

(ramai)

ํƒœํ˜•์˜ ์•„๋น 

Oni... bilang dia putus kuliah, kan?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Oh ya

ํƒœํ˜•์˜ ์•„๋น 

Tapi kamu masih berusia 19 tahun, jadi menurutku tingkah lakumu perlu dikendalikan saat ayahmu melihatmu.

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

Ya, benar, ibu juga setuju.

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

Ketika Oni menjadi dewasa dan dapat mengendalikan pikirannya sendiri

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

Mulai saat itu, Ibu dan Ayah tidak akan peduli lagi.

ํƒœํ˜•์˜ ์•„๋น 

Aku yakin Taehyung bisa melakukannya~ (tepuk tangan)

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Ya, tentu saja saya harus menyimpannya.

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

(Fiuh... Koo...)

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Selamat malam (halaman)

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

(Berhenti sebentar)

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Cepatlah dewasa!

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

(.... ๐Ÿ’ค)

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

Baiklah, kami akan pergi! Kami akan berkunjung lagi lain kali~

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

Oke~ Datang lagi lain kali~

ํƒœํ˜•์˜ ์•„๋น 

(Mengangguk)

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Baiklah, kita akan pergi~

ํƒœํ˜•์˜ ์—„๋งˆ

(Melambaikan tangan)

(Vroom vroom)

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Aku merasa baik, haruskah aku mendengarkan musik?

์„ค ์˜จ image

์„ค ์˜จ

Ya! Aku menyukainya

Aku bukan superhero~ Jangan berharap terlalu banyak๐ŸŽต

Aku bisa jadi pahlawanmu~ Apakah mungkin untuk mengatakan hal seperti ini?๐ŸŽต

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

(Bersenandung)