Persyaratan Masa Jeda/Kontrak [TXT-Yeonjun]

7. Cabut tanduk banteng sekaligus.

Pagi berikutnya di tempat kerja

ํšŒ์žฅ

Yeojuya

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Ya, Ketua

ํšŒ์žฅ

Apakah kalian tidak merasa tidak nyaman tinggal terpisah?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

N..huh?

ํšŒ์žฅ

Bagaimana kalau kita mulai tinggal bersama dulu, untuk menyingkirkan masalah-masalah yang ada sekaligus?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Bukankah itu terlalu berlebihan?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Tidak ada perbedaan antara pria dan wanita di bawah langit...

ํšŒ์žฅ

Ya... aku sudah tua dan malas...

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Tidak, ayah, tidak, ketua, bukan itu.

ํšŒ์žฅ

...(kemurungan)

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Oke... Aku akan coba membujuk Yeonjun.

ํšŒ์žฅ

Ya, saya memilih lokasi yang bagus untuk rumah itu.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

....?

ํšŒ์žฅ

Lalu kirimkan aku foto buktinya ya haha

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Ya...

.

...

.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Jadi beginilah...

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Kurasa kita sebaiknya tinggal bersama...

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Oh, kalau begitu lakukanlah

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

kohabitasi

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Eh...apakah kamu baik-baik saja?

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Karena toh aku harus melakukannya.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Maaf

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Tidak apa-apa haha

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Aku libur kerja hari ini, jadi kemasi barang-barangmu dan tunggu aku.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Aku akan menjemputmu

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Ya

-Jam di luar jam kerja

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

...

Tokoh protagonis wanita itu segera membersihkan diri dan pergi mengambil mobil.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Sudah lama tidak bertemu, algojo?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

...Ada apa, Direktur Kim?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Haha...ini sulit

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Haruskah kita bersikap lembut satu sama lain?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Tapi kami kan keluarga, jadi tetap saja agak dingin...

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Ha...aku sibuk jadi aku akan berhenti di sini

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Tuan Choi Yeonjun...

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

...

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Dia baik hati

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Apa yang ingin kamu sampaikan?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Jangan serius ya~ Itu menakutkan.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

hanya...

Taehyung terdiam sejenak lalu berbisik di telinga Yeoju.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Mari berteman

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Jatuh...

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Ah... benar, sekarang kamu sudah punya seorang master.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Silakan masuk, algojo.

Setelah mengatakan itu, Taehyung melewati Yeoju dan pergi.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

...

Tiba-tiba)

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Halo

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Oh...bagaimana dengan bagasi?

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Aku menaruhnya di jok belakang... apa kau tidak dengar?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Ya, maafkan saya.

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Tidak, seharusnya saya memberitahu Anda sebelumnya.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

...Kalau begitu, mari kita pergi.

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Ya

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Tapi, Pak

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Mengapa?

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Apakah Anda kebetulan melihat ketua?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Itu saja yang saya lihat tadi, kenapa?

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Ah...baunya seperti parfum pria.

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Karena ini milik ketua...

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Oh... saya mengerti

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Aku yakin pernah mencium baunya sebelumnya... tapi di mana aku mencium baunya?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

...

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

...Apakah saya terlalu banyak bicara? Maaf.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Tidak, haruskah saya memutar musik?

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Ya... haha

Setelah beberapa saat, sebuah lagu mulai diputar.

Hujan mulai turun di luar jendela.

Deg-deg-

Suara jendela yang membentur dinding bercampur dengan musik, menciptakan suara yang sumbang.

Berdebar-

Musiknya terputus oleh seseorang.

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

...?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Tuan Fed

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Ya...?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Apakah kamu pernah bertemu Kim Taehyung?

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Ya...apa yang harus saya lakukan dengan itu...?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Jangan bertemu

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Ya?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Tuan Kim Tae-hyung, bukan, Direktur Kim, dia suami saudara perempuan saya.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Kami adalah tipe orang yang tidak bisa membiarkan terungkap bahwa kami berada dalam hubungan kontraktual.

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

...

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Jadi, jangan bersikap ramah.

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

...

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

menjawab

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Ya...

The Fed menjawab dan memalingkan muka dari jendela.

.

...

.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Aku sudah sampai

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Turun

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Ya

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Apakah Anda ingin saya membantu Anda memindahkan barang bawaan Anda?

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Tidak, ini lebih kuat dari yang terlihat.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

...Ya

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Terdapat 4 kamar di lantai 2 dan 2 kamar di lantai 1.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Ruangan terbesar akan digunakan sebagai ruang bersama di luar gedung.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Saya berencana membuat kamar di lantai dua dan ruang belajar di sana.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Apa yang ingin Anda lakukan, Tuan Yeonjun?

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Saya akan menginap di lantai pertama.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Ya

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Mulai sekarang, harap bongkar barang bawaan Anda perlahan-lahan.

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Ya

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Setelah itu, saya akan naik ke atas dan merapikan barang-barang saya.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Hubungi saya jika ada hal mendesak.

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Ya

membuang-

Fed berbaring di tempat tidur, menyingkirkan barang bawaannya.

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Wow... ruang tamu di sini lebih besar daripada rumahku...

The Fed beristirahat sejenak dan kemudian mulai mengemasi barang-barangnya.

1 jam kemudian

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Ugh, ini sulit...

menetes)

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Datang

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Pak Fed, apakah Anda sudah selesai mengatur semuanya?

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Ya

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Kamu ingin makan malam apa?

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Aku tidak masuk hari ini, aku tidak lapar haha.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Benarkah begitu? Kalau begitu, aku juga akan melewatkannya.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Aku akan berada di lantai atas. Naiklah jika terjadi sesuatu.

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Ya... haha

Saat tokoh protagonis wanita menutup pintu dan pergi, Yeonjun

Aku segera mengumpulkan pakaianku dan pergi ke kamar mandi, merasakan kelelahan yang menyerbu.

Basuh dengan lembut dan isi bak mandi dengan air.

The Fed menenggelamkan dirinya dalam air.

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

...

Desir-

Yeonjun bergumam pelan setelah meluruskan poninya yang terkulai dan merapikannya.

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Taehyung, jangan sebut-sebut hyung...

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Aku ingin percaya bahwa ini hanya kebetulan aku dan saudaraku memiliki aroma parfum yang sama...

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Apakah ada hal lain yang bisa saya lakukan selain memberi tahu Anda bahwa bukan itu masalahnya?

Yeonjun menenggelamkan kepalanya sepenuhnya ke dalam air, mengingat kebohongan tokoh protagonis wanita.

.

...

.

-Cuplikan episode selanjutnya-

menetes)

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Datang

Taehyung menyapa orang yang masuk dengan senyum tipis.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Ada apa?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Yeonjun?

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

...

.

...

.

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Sampai jumpa di episode selanjutnya ๐Ÿ˜Ž

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Sonting itu cinta๐Ÿ’•๐Ÿ’•