"Terima kasih karena telah menjadi teman pertama dan terakhirku."

EP.45 Edisi Spesial-1

namjun kim

김여주

Ugh...ini sulit

Saya berusia 24 tahun.

Saya adalah sekretaris ketua di Perusahaan RM.

ddu_

김남준

Sekretaris Kim, silakan ke kantor ketua.

김여주

Ya

ddu_

김여주

Astaga...

menetes-

Tiba-tiba_

김여주

(busur)

김남준

Apakah Anda punya waktu hari ini?

김여주

Hari ini?

김남준

Ya

김여주

Ah, saya punya banyak waktu.

김남준

Kemudian

김남준

Saya pamit kerja sekarang.

김여주

Ya?

김여주

Sekarang baru jam 3...

김남준

Semua orang sudah selesai bekerja

김남준

Kecuali tokoh protagonis wanita dan aku.

김여주

..Ah

김남준

Nyonya Yeoju

김여주

Ya?

김남준

Sejak pertama kali aku melihatmu, Yeoju

김남준

Saya menyukai tokoh utamanya.

김여주

N, ya..?

김남준

Apakah kamu mau pergi kencan denganku? lol

김여주

Ah.. haha//

김여주

...bagus hehe

김남준

Aku mencintaimu, Yeoju

seokjin kim

Klik-

Klik

???

Sedikit ke samping

???

Hmm... keren

김석진

Terima kasih atas kerja kerasmu-ㅎ

김여주

Terima kasih haha

김여주

Kerja bagus, Seokjin

???

Ramai

dikepang-!

???

Bagus..

김석진

Terima kasih, saudari.

김여주

Hmm?

김여주

Maksudnya itu apa?

김석진

Kami telah bekerja sama selama beberapa tahun.

김여주

Apa yang kamu bicarakan?

김여주

Saya lebih bersyukur

김석진

Saudari

김석진

Aku

김석진

Saya pikir seseorang seperti kakak perempuan saya adalah orang yang baik.

김여주

eh..?

김석진

Saudari, maukah kau berkencan denganku?

김여주

Oke, tapi apakah kamu akan memberi tahu para penggemar? lol

김석진

Uhh

김석진

Sebelum itu...

김석진

Kak, bolehkah aku keluar sebentar?

Yunki Min

???

Tuan Kim..!!

???

Ini pasien darurat..!!

김여주

uh!!

김여주

Fiuh...huh...

???

guru..

???

Beristirahatlah sejenak

김여주

Tidak... Aku akan melakukannya...

Bunyi genderang

김여주

..ih..

membuang_

???

guru..!!!

김여주

Oh astaga... haa... ha...

민윤기

Guru Kim...

김여주

Bagaimana dengan pasiennya?

김여주

Operasinya bahkan belum selesai..!!

민윤기

Aku berhasil

김여주

Ha...syukurlah

민윤기

Namun

민윤기

Sudah kubilang jangan sampai jatuh

김여주

Tidak ada yang bisa saya lakukan.

김여주

Ini pekerjaan saya

민윤기

Apa yang tadi kukatakan akan kulakukan jika terjatuh?

김여주

..gigi

김여주

Apa itu?

김여주

Keinginanmu...

민윤기

Aku akan melindungimu agar kamu tidak jatuh.

민윤기

Karena itu

민윤기

Ikutlah keluar denganku

김여주

Jika kamu menyukainya...apa

김여주

Aku juga menyukainya

민윤기

Kakak, mau main game denganku sekarang?

Jung Ho-seok

김여주

Satu dua tiga!

정호석

Ugh...ugh...menghela napas

김여주

Apakah ini sangat sulit?

정호석

Saudari, bisakah kamu istirahat sebentar?

김여주

TIDAK

김여주

Kamu baru saja beristirahat

정호석

Saudari, kamu benar-benar jahat.

김여주

Namun, aku tetap harus menanggungnya.

정호석

Tidak... maksudku, itu terlalu sulit.

김여주

Oke

김여주

Aku akan membiarkanmu beristirahat.

정호석

Terima kasih, saudari!!

김여주

Saya akan pergi ke toko swalayan.

김여주

Apakah ada sesuatu yang ingin kamu makan?

정호석

Hmm..

정호석

Aku ingin makan Melona!

김여주

Oke

김여주

Aku sedang beristirahat

Tiba-tiba-

김여주

Aku di sini

김여주

Apa..

Memberikan buket bunga_

정호석

Saudari

정호석

Ini hatiku

김여주

eh...

정호석

Saudari, maukah kamu menghabiskan satu hari bersamaku?

김여주

Berlatihlah banyak-banyak

김여주

..(lirikan)

김여주

(tertawa kecil) Oke

정호석

Benarkah? lol

Bersambung di episode selanjutnya

Saya akan melakukannya dalam 3 menit

👋