"Terima kasih karena telah menjadi teman pertama dan terakhirku."
EP.95 [Penyanyi Tamu]
์ฅ๊ท๋ฆฌ
Apakah tidak ada orang di sini...?
์ค๋ณด๋ฏธ
Hehe..apa ini..!!
์ค๋ณด๋ฏธ
S, alkohol...
์ฅ๊ท๋ฆฌ
Ah...sial, mari kita lakukan secara perlahan saja...
์ค๋ณด๋ฏธ
Wow..!! Kulkas..!!
์ค๋ณด๋ฏธ
Alkoholnya berjejer rapi... Hehe
๊น์ ๋
...ini adalah bir
๊น์ ๋
Ini adalah soju
๊น์ ๋
Ini adalah... anggur
๊น์ ๋
Ini dia..!! SangรHwan..?
์ค๋ณด๋ฏธ
Astaga..!! Gadis ini cantik sekali..
์ค๋ณด๋ฏธ
Siapa nama saudari ini?
์ฅ๊ท๋ฆฌ
di bawah..
์ฅ๊ท๋ฆฌ
Diamlah..!! Berbaring dan tidurlah..!!
์ค๋ณด๋ฏธ
Astaga... menakutkan...
๋ฏผ์ค์ง
Ini gila... Ini gila...
์ฅ๊ท๋ฆฌ
Di mana kamarnya..!!
์ฅ๊ท๋ฆฌ
Hei..!! Itu..Min Yoonji? Kamu juga cari dia..!!
๋ฏผ์ค์ง
Hah? Hah?
๊น์ง์
(Tiba-tiba) Apakah Anda yang menelepon?
ํ์ฅ๋
Dasar jalang..!! Kau berkeliaran di mana saja..!!
๊น์ง์
Apa yang kamu ingin aku lakukan?
๊น์ง์
Apakah tidak masalah ke mana kamu pergi?
ํ์ฅ๋
Jika kamu melakukan itu, kamu akan dipecat dari perusahaan..!!
๊น์ง์
Diusir? Hah?
๊น์ง์
Nenek akan diusir
ํ์ฅ๋
M, apa itu?
๊น์ง์
Anda semakin tua, bukankah sudah waktunya untuk mundur?
ํ์ฅ๋
Sekalipun aku kalah, aku tidak berniat memberikan perusahaan ini kepada perempuan jalang sepertimu!!
๊น์ง์
Tidak, lalu kamu akan memberikannya kepada siapa?
ํ์ฅ๋
Untuk diberikan kepada cucu perempuan kami
๊น์ง์
Apa?
๊น์ง์
Ada cucu perempuan lagi!?!?
ํ์ฅ๋
Kau tidak tahu? Kau menyembunyikan cucu perempuan kami.
๊น์ง์
Di mana cucu perempuan itu tinggal? Siapakah dia?
ํ์ฅ๋
Mengapa saya harus memberi tahu Anda hal itu?
ํ์ฅ๋
Aku tahu kau akan membunuhku lagi
ํ์ฅ๋
Aku tak bisa memberitahumu lebih banyak lagi
๊น์ง์
Di mana kamu ingin mencobanya?
ํ์ฅ๋
Cobalah di mana
ํ์ฅ๋
Yang menang
Berbunyi-
ํ์ฅ๋
Sekretaris Kim, seret perempuan jalang itu keluar sekarang juga!
๊น์ง์
Hey kamu lagi ngapain..!??!!
???
Ayo kita keluar
๊น์ง์
Hei..!! Hei!!!
bang-
ํ์ฅ๋
Astaga...
ํ์ฅ๋
Ini tidak akan mudah lagi.
๊น์ฌ์ฃผ
Maaf ya, Kak..!!
๋งค๋์
Tidak, tidak apa-apa.
๋งค๋์
Apakah kamu mengenal BTS?
๊น์ฌ์ฃผ
...Hah? Aku tahu...karena itu terkenal.
๋งค๋์
Ya!! Ini terkenal tapi ini keren banget
๋งค๋์
Saya akan mengadakan konser kali ini.
๋งค๋์
Kudengar ada penyanyi yang diundang?
๊น์ฌ์ฃผ
Benarkah..? Siapa itu?
์ง์
Siapakah dia? Dia pasti terkenal.
๊น์ฌ์ฃผ
Belum terungkap... Siapakah dia?
๋งค๋์
Wanita...
๋งค๋์
Siapakah kamu? Siapakah kamu? Itu kamu..!!
๊น์ฌ์ฃผ
...kenapa kamu...?
๋งค๋์
Nah, kudengar PD (Departemen Kepolisian) bersahabat denganmu.
๊น์ฌ์ฃผ
BTS... tunggu... sebentar...
๋งค๋์
Mengapa? Apa masalahnya?
๊น์ฌ์ฃผ
BTS..!?!!
๊น์ฌ์ฃผ
Ini tidak masuk akal..!!
๋งค๋์
Hei, ada apa? Kurasa aku akan baik-baik saja.
๋งค๋์
Apa yang kurang darimu?
๊น์ฌ์ฃผ
Tapi kamu mau pergi ke mana sekarang?
๊น์ฌ์ฃผ
Aku tidak punya rencana hari ini
๋งค๋์
Di mana lokasinya? Di mana konsernya?
๊น์ฌ์ฃผ
..Apa..!?!!
๊น์ฌ์ฃผ
Aku bahkan belum siap, tapi mereka ingin aku pergi ke konser dan tampil di atas panggung..!?!!
๋งค๋์
Wanita...
๋งค๋์
Kamu bisa
Lama tak jumpa!
Ini dia lol
Ha ha..;;
Apakah saya sudah terlambat?
Pertama
Selamat tahun baru!!
Semoga kalian semua tetap sehat.
Tahun ini juga
Lepaskan topengmu dan tunjukkan energimu.
Agar aku bisa hidup
Mari kita semua berusaha sebaik mungkin!!
Akhir-akhir ini aku banyak menghabiskan waktu di rumah.
Nikmati waktu Anda bersama keluarga
Semoga kamu bersenang-senang
Saya harap begitu!!ใ
lagi!!
Itu adalah 'Hari Musim Semi'!!
๐