"Terima kasih karena telah menjadi teman pertama dan terakhirku."

EP.99 [Konser-4]

김여주

Um...aku akan mengikatnya!!

전정국

Oh, aku bisa mengikatnya!!

Desir

Desir_

김여주

Apakah kamu baik-baik saja...?

전정국

Eh...tidak apa-apa...

전정국

'Ikatannya longgar...'

김태형

Yaaaaah, kenapa kau melakukan ini padaku!!

박지민

Apa!!

김여주

Hahaha, ini konser, menurutmu para penggemar akan suka kalau kita berkelahi?

박지민

...(menggelenyar)

김태형

Oh tidak...

박지민

...Tapi...yah...ini kan konser.

김태형

Chee...

민윤지

Aaaah-!!

민윤기

Mengapa? Apakah itu sakit?

민윤지

Apa yang sedang kamu lakukan!!

민윤지

Apakah ada hal yang bisa menyebabkan pergelangan kakimu patah?!?!!

민윤기

Aku tahu

민윤기

Kenapa kamu mengumpat?

민윤지

Tidak... aku tidak melakukan itu padamu.

민윤기

Apakah memang seperti itu?

민윤기

Tidak, tapi tetap saja

민윤기

Bukankah kau bilang itu bukan kutukan?

민윤지

..Serius..Aku akan bertukar tempat dengan Jeon Jungkook!!

민윤기

...coba saja ubah!

민윤기

Kamu...lari dengan baik

민윤지

..ugh..lol

민윤기

Oh, apakah kamu tertawa?

민윤지

Fiuh, fiuh

정호석

Siapa namamu?

???

Ini Eunji

정호석

Eunji...?

Taak-!!

정은지

Ya!! Dia kakak perempuanmu!! Kenapa!!

정호석

..ya ampun..!!

정호석

Kenapa adikku ada di sini...?

정은지

Apa...apa yang harus saya lakukan...?

정은지

Si tokoh utama wanita memberiku tiketnya, hahaha.

정호석

...Hei...Tentu saja...Kamu tidak sedang merencanakan ini, kan?

정은지

mustahil..

정은지

Tentu saja!!

김소연

Halo~

김석진

Lama tak jumpa

김소연

Kakakku hanya berbicara dingin padaku, sungguh.

김석진

..Hmm?

전소미

Kotoran

전소미

Hei kalian semua, tetaplah bersatu.

Ketuk-

김여주

Aduh..!! Apa yang kamu lakukan?

전소미

Astaga, kalian berdua sedang menjalankan misi romantis!!

김여주

Tidak..!! Sungguh..

전정국

........

김석진

Oh astaga... akhirnya selesai juga!

김남준

Tidak mungkin... konsernya tidak menyenangkan...

김석진

Tidak, bukan itu!!

김석진

Pergelangan kakiku sakit karena aku tadi berlari-lari...

민윤기

Siapa yang akan berlarian seperti itu?

김석진

Yah... itu mungkin karena panggungnya lebar.

김여주

Oh... apakah kamu baik-baik saja?

김석진

Hehehe tidak apa-apa..!!

전정국

...Dia

김태형

Apa itu?

김태형

Bagaimana dengan senyum itu?

전정국

Hah? Kapan aku pernah tertawa?

박지민

Jujurlah

박지민

Apa itu?

전정국

Tidak...apa yang kamu bicarakan saat aku tertawa?

김태형

Hei, anak bungsu kita membaginya sendiri.

김태형

Apakah tidak ada yang mau berbicara denganmu?

전정국

Ahahaha..;;

Melelahkan

Melelahkan-

김여주

Hmm..

김여주

- PD, apa yang terjadi?

Ayaayayang-

Aku akan pergi ke sekolah besok. (Ta-da)

Tas saya sudah penuh

Ini terlalu berat

Ha ha

Bagi kalian yang bersekolah, semoga bersenang-senang.

Besok adalah hari Senin.

Ahahaha

Semangat semuanya

👋