Hari itu
Perusahaan yang sama


Tiba-tiba, aku mendapat ide ini.

Saat ini saya tidak menghasilkan uang.

Dengan dukungan seumur hidup dari orang tua

Namun, aku tidak akan hidup.

Mencari pekerjaan itu sulit.

이여주
"Oppa... bagaimana aku bisa mendapatkan pekerjaan?"

이여주
Saya juga tidak punya banyak uang saat ini.

이여주
"Jika saya tidak bisa mendapatkan pekerjaan, saya tidak bisa menghasilkan uang."


윤기
Kamu bisa tinggal bersamaku saja.

이여주
Tapi kalau begitu aku akan merasa seperti pengganggu.


윤기
"Apakah kamu baik-baik saja?"

이여주
Saya ingin bekerja, meskipun hanya sebagai pekerja magang.


윤기
Kalau begitu, apakah Anda ingin mencobanya di perusahaan kami?


윤기
Kali ini saya merekomendasikannya kepada seseorang yang saya kenal.


윤기
Saat bekerja sebagai peserta magang di Bogo


윤기
"Mereka bilang saya bisa menjadi karyawan tetap jika saya berprestasi dengan baik."

이여주
Benar-benar?


윤기
Ya, saya akan merekomendasikan Anda.

이여주
"Terima kasih!!!"

Aku tersenyum cerah.

Kemudian saudaraku juga tersenyum puas.

Beberapa hari kemudian


윤기
"Yeoju!!!"

이여주
"Hah?"


윤기
Mereka bilang kamu bisa bekerja sebagai peserta magang!

이여주
"Wow... benarkah???"


윤기
"Hah!"

이여주
"Kalau begitu, aku juga bisa melihatmu di tempat kerja, kan?!"


윤기
"Ya, tentu saja."


윤기
Dan mereka bilang dia sedang bekerja sebagai peserta magang di departemen kita!

이여주
Lalu, kapan kamu berangkat?


윤기
"Mungkin akan dimulai minggu depan."

이여주
"Hmm... begitu. Ngomong-ngomong, senang mendengar bahwa kita bekerja di tempat yang sama!"


윤기
"Oh, tapi jangan terlalu terang-terangan menunjukkan bahwa kalian sedang berpacaran."


윤기
"Karena saya bilang mereka kenalan"

이여주
Oh iya... mengerti

이여주
"Cepat kemari!"


윤기
Kalau begitu, kita harus pergi menemui pemeran utama wanita yang cantik itu.

이여주
Oh astaga... Aku akan menunggu!


윤기
"Ya ya"

Dalam perjalanan pulang

이여주
"Oppaa"


윤기
"Yeoju!!! (Ciuman)"

이여주
"Hei, aku juga (cium)"


윤기
"Haha, apakah kamu lapar?"

이여주
"Tidak, Oppa... Aku akan mencobanya hari ini!!"


윤기
"Oh, benarkah...?"

이여주
Ya, ya, ini nasi goreng, tapi...


윤기
"Oh ayolah, tapi kaulah yang melakukannya untukku."

이여주
"Pasti Oppa lelah sekali bekerja. Istirahatlah."


윤기
"Ya. Saya mengerti."

이여주
"Eh... apakah begini caranya...?"

이여주
"Bukankah begitu..? Hah?"


윤기
"Mengapa ada sesuatu yang tidak berfungsi?"

이여주
Ah, tidak, saya hanya sedikit bingung.

이여주
"Ah..."

Saat aku berbicara, tanganku tergores pisau.


윤기
"Astaga... Apa kau baik-baik saja??"


윤기
"Astaga..."

이여주
"Oh, ini hanya luka kecil... beri aku perban."


윤기
Saya akan segera membawanya.

이여주
"di bawah...."


윤기
Ulurkan tanganmu

이여주
(Mengulurkan tangan)


윤기
"Ini menyakitkan..."

이여주
Sekarang sudah tidak sakit lagi setelah dibalut, haha.


윤기
Sepertinya kamu terluka cukup parah... istirahatlah.

이여주
"Hei, sudah kubilang istirahatlah, oppa...?"


윤기
Tanganmu terluka... istirahatlah.

이여주
"Ck... Oke."


윤기
"Yeoju!! Makanlah!"

이여주
"Hah!"


윤기
"Yeoju"

이여주
"(Baiklah) Ung?"


윤기
Lucu hehe


윤기
Aku mencintaimu♡

이여주
"Hei, kenapa tiba-tiba berubah... Aku juga♡"

setiap orang

Hanya dengan melihat cara bicara Yoongi, sepertinya ada sesuatu yang berubah, kan?

Lain kali, aku akan... tapi itu terlalu cepat, haha.

Sampai jumpa di episode selanjutnya!