Senior di klub dansa itu

9. Apa yang salah dengan band itu?

Tidak, Lee Hyun-ah

Kamu perlu kembali sadar.

Tentu saja...kamu seharusnya tidak menyukai Subin senior.

Aku memutuskan untuk menuruti keinginan pemeran utama wanita.

Sekarang, apa pun yang terjadi, aku benar-benar harus melepaskan kendali atas pikiranku.

최수빈 image

최수빈

Hyuna...?

이현아 image

이현아

Ya ya...!!

최수빈 image

최수빈

Apa kau tidak dengar apa yang kukatakan?

이현아 image

이현아

Oh iya... aku tadi sedang memikirkan hal lain sejenak...

최수빈 image

최수빈

Yah... festivalnya kan hari Senin.

최수빈 image

최수빈

Kurasa aku akan menemukan solusinya nanti.

최수빈 image

최수빈

Ada juga perjalanan sekolah...

이현아 image

이현아

Ah...ya...

이현아 image

이현아

Berusahalah dengan keras

이현아 image

이현아

Aku akan pergi ke kelas.

최수빈 image

최수빈

Oke, masuklah

김여주 image

김여주

Apa, kamu dari mana saja?

김여주 image

김여주

Dia bilang akan keluar sebentar lalu kembali, tapi butuh waktu 15 menit...

이현아 image

이현아

Ah...maaf maaf

이현아 image

이현아

Butuh waktu lebih lama dari yang saya kira.

김여주 image

김여주

Kamu dari mana saja?

이현아 image

이현아

Itu... perpustakaan... tunggu...

Itu tidak salah

Saya baru saja kembali dari mengobrol dengan Subin senior di perpustakaan.

김여주 image

김여주

Astaga... Aku biasanya tidak membaca buku...

이현아 image

이현아

Guru itu memanggilku...!

김여주 image

김여주

Oh... oke, apa?

이현아 image

이현아

Ngomong-ngomong, apakah kamu benar-benar akan menyerah?

김여주 image

김여주

Apa?

이현아 image

이현아

Hal yang saya sukai dari Subin senior

김여주 image

김여주

Ya...aku akan coba melepaskan pikiranku dulu.

이현아 image

이현아

Lalu, jika sulit untuk menyukai seseorang

이현아 image

이현아

Akui saja sekarang juga

이현아 image

이현아

Saya rasa dia tidak akan menolak.

김여주 image

김여주

...

Ini benar-benar membuat frustrasi

Saya juga menyukai senior saya.

Mengapa kau mengalah padaku...?

Tidak, Kim Yeo-ju...jangan berkata apa-apa...

Jika aku memberitahumu, kamu mungkin akan menyerah dan tidak khawatir.

Karena sudah jelas saya akan mengatakan itu

Bagaimana saya bisa menjelaskannya dengan lebih baik...?

Ah...!

김여주 image

김여주

Oh...festivalnya akan segera tiba!

김여주 image

김여주

Aku harus berlatih lebih keras sekarang...

김여주 image

김여주

Jika kalian berpacaran, kalian sudah berada di klub saingan...

김여주 image

김여주

Karena perasaan pribadi mungkin akan ikut berperan...

이현아 image

이현아

Ah... saya mengerti...

이현아 image

이현아

Kemudian mengaku saat perjalanan sekolah.

김여주 image

김여주

Hei...kamu tahu kepribadianku...

김여주 image

김여주

Aku tidak bisa melakukan itu...

이현아 image

이현아

Kemudian saya akan memberi tahu Subin senior.

이현아 image

이현아

Suruh senior itu mengaku padaku?

김여주 image

김여주

Oh, itu tidak benar.

이현아 image

이현아

Jadi, maksudmu kalian berdua hanya akan saling menyukai...?

김여주 image

김여주

...

김여주 image

김여주

Baiklah, mari kita berdiskusi bersama terlebih dahulu.

김여주 image

김여주

Aku mengaku saat perjalanan sekolah.

김여주 image

김여주

Apa yang harus saya lakukan?

이현아 image

이현아

Ya, aku sudah memikirkannya baik-baik.

김여주 image

김여주

...

김여주 image

김여주

Gurunya ada di sini.

이현아 image

이현아

Ah... saya mengerti...

이현아 image

이현아

Sampai jumpa lagi

01:08 PM

김여주 image

김여주

Ugh... Aku merasa mengantuk...

이현아 image

이현아

Aku tidak mau pindah...

한지원 image

한지원

Hai Choi Soo-bin!!

최수빈 image

최수빈

Mengapa Anda menelepon lagi?

한지원 image

한지원

Saya tidak tahu bagian pertama dari chorusnya?

최수빈 image

최수빈

Aku lihat kamu baik-baik saja

김여주 image

김여주

...

김여주 image

김여주

Siapakah senior itu?

이현아 image

이현아

Ah... si senior itu mulai lagi...

이현아 image

이현아

Sejak saya bergabung dengan klub dansa

이현아 image

이현아

Seorang senior yang terus berpegangan pada Subin

이현아 image

이현아

Saya rasa dia menyukai Subin senior.

김여주 image

김여주

Ah... oke...

최수빈 image

최수빈

Hah? Kim Yeo-ju?

김여주 image

김여주

Ah...ya...halo...

최수빈 image

최수빈

Mengapa kamu menghindariku pagi ini?

김여주 image

김여주

Ya...?

이현아 image

이현아

Apa, kamu bertemu pagi ini?

최수빈 image

최수빈

Aku bertemu dengannya saat menuruni tangga, tapi dia malah lari?

최수빈 image

최수빈

Aku hampir merasa sedikit sedih?

김여주 image

김여주

Ah... itu...

한지원 image

한지원

Oh serius, kenapa kamu terus kabur?!

이현아 image

이현아

...Halo

한지원 image

한지원

Oh, Hyuna juga ada di sana. Sampai jumpa.

최수빈 image

최수빈

Aku lari dan menyuruhmu berhenti mengejarku, tapi kenapa kau terus datang?

최수빈 image

최수빈

Aku akan bermain dengannya. Pergi sana.

한지원 image

한지원

Siapakah gadis berambut pendek ini...?

한지원 image

한지원

Oh, apakah Anda pria yang tergabung dalam band itu?

김여주 image

김여주

Ah...ya...halo...

한지원 image

한지원

...

한지원 image

한지원

Tapi mengapa band ini ada di sini?