Itu lucu, kau-
12. Masa Lalu Jimin + [Edisi Spesial]



๋ฐ์ง์ฐ
Mengapa kamu hidup seperti itu?


๊น์ฌํ
Karena itu;;


๊น์ง๋ฏผ
....


์ต์ฌ์ฃผ
Hai, Kim Ji-min


๊น์ง๋ฏผ
!!ใ ,,Kenapa?!!


์ต์ฌ์ฃผ
Maksudmu...


๊น์ง๋ฏผ
...


์ต์ฌ์ฃผ
Apakah kamu bahagia hidup seperti itu?


๊น์ง๋ฏผ
!Opo opo?!


์ต์ฌ์ฃผ
Bertingkah licik, mencuri teman, kehilangan teman.


์ต์ฌ์ฃผ
Apakah kehidupan seperti ini benar-benar membahagiakan?


๊น์ง๋ฏผ
....


์ต์ฌ์ฃผ
Sejujurnya, apakah kamu tidak bahagia?


๊น์ง๋ฏผ
.....apa urusanmu apakah aku bahagia atau tidak?


์ต์ฌ์ฃผ
Namun, kami pernah berteman, dan saya mempercayai serta mengikutinya.


๊น์ง๋ฏผ
.,..teman...,


์ต์ฌ์ฃผ
Ya, sobat


์ต์ฌ์ฃผ
Kamu belum pernah punya teman sejati, bukan hanya teman yang asal-asalan.


๊น์ง๋ฏผ
TIDAK..


์ต์ฌ์ฃผ
Apa?


๊น์ง๋ฏผ
Tidak, aku juga punya teman. Apa menurutmu aku bersikap seperti rubah tanpa alasan?

[Masa lalu Jimin]


๊น์ง๋ฏผ
Nayeon~ Aku di sini


์๋์ฐ
?WHO?


๊น์ง๋ฏผ
Ini aku, Jimin!!


์๋์ฐ
Jimin? Siapakah dia?


๊น์ง๋ฏผ
Ini aku...kenapa kamu seperti itu...


์๋์ฐ
Um...kamu temanku? Haha, bukankah kita orang asing?


๊น์ง๋ฏผ
Kamu... sungguh... sudah keterlaluan...


์๋์ฐ
Astaga, hahaha, kamu bukan temanku ya hahaha


์๋์ฐ
Tidakkah kau melihatku meninggalkan mereka saat kau bersamaku?


์๋์ฐ
Kalau kamu melihatnya, kamu harus terbiasa~ haha, kan?


๊น์ง๋ฏผ
Kau, kau - aku pasti akan membalas dendam...

Jadi Jimin terluka oleh Nayeon,

Aku berubah menjadi rubah untuk membalas dendam pada Nayeon...

((Perkembangan seperti ๐ถ macam apa ini..))

kebesaran...

Lagipula, itulah alasan aku datang ke SMP ini, untuk membalas dendam pada Nayeon.

[Hari ini]


๊ฐ๋ค๋์
Hai..,


๋ฐ์ง์ฐ
Apakah itu yang membuat kita seperti ini?


๋ฐ์ง์ฐ
Balas dendam dan Nabal, mengapa kalian melakukan ini pada kami?


๋ฐ์ง์ฐ
Apakah Anda menyimpan dendam terhadap kami?


๊ฐ๋ค๋์
Mustahil,;


๊น์ง๋ฏผ
Tidakโฆtidak!!


๋ฐ์ง์ฐ
Lalu mengapa kamu melakukan itu?!


๊น์ง๋ฏผ
Aku tidak tahu!! Aku juga tidak tahu.. Aku tidak butuh semua itu!!

Ketuk ketuk!!


์ต์ฌ์ฃผ
Mengapa dia seperti itu? Apakah itu menopause, ataukah otitis media?


๋ฐ์ง์ฐ
Bukan berarti aku mengidap gangguan ledakan emosi sesekali atau semacamnya...


์ต์ฌ์ฃผ
Makanya aku teriak sendirian, jadi takut, dan keluar rumah ใ ใ

.

Jadi Jimin pindah sekolah(?) ((perubahan situasi yang tiba-tiba))

Sekolah kita kembali damai(?)

[[+Edisi Khusus]]


์ต์ฌ์ฃผ
Tapi kenapa kamu berpacaran dengan Kim Ji-min?


์ต์ฌ์ฃผ
Lagipula, kau dan aku tidak ada hubungannya satu sama lain.


์ต์ฌ์ฃผ
Entah aku mati atau tidak.


์ด๋ํ
Itu...sebenarnya...


์ต์ฌ์ฃผ
(?)


์ด๋ํ
Sebenarnya...


์ต์ฌ์ฃผ
Ah, cepat beritahu aku; aku sangat frustrasi, aku mau meledak...


์ด๋ํ
Sebenarnya...aku menyukaimu!!((terisak))


์ต์ฌ์ฃผ
(?)Apa..?


๊ฐ๋ค๋์
Tutup matamu!! Tokoh utamanya milikku!!

keping hoki))


์ต์ฌ์ฃผ
Aku bilang itu milikku...


๋ถธ ์๊ฐ
Ya...begitulah kata mereka;;


๋ถธ ์๊ฐ
Ya!! Begitulah akhirnya!!


๋ถธ ์๊ฐ
Saya dengan tulus berterima kasih kepada semua orang yang telah menyukai "Kamu lucu, kamu-" sejauh ini ((menunduk))


๋ถธ ์๊ฐ
Lalu kita bertemu di "Mengapa kau meninggalkanku?"!!


๋ถธ ์๊ฐ
Sungguh, halo!!