BJ yang tinggal di sebelah adalah mahasiswa tingkat akhir saya
Episode 27: Aku sangat tersesat di dalamnya


Ara, yang bekerja keras selama sekitar satu jam



김아라
Bukankah ini baik-baik saja..? Tidak juga..?

Aku sudah memikirkannya selama 10 menit dan akhirnya aku memutuskan gaya pakaian yang akan kupakai.


김아라
Taman Bo-geum!!

Di saat-saat seperti ini, Bogum-lah jawabannya. Apa gunanya punya sepupu yang seorang model? Kamu harus memanfaatkannya di saat-saat seperti ini.


박보검
Kenapa lagi...? Kenapa kamu berpakaian seperti itu? Kamu mau kencan ke mana?


김아라
Ini bukan kencan... ini hanya kafe di depan sini...


박보검
Bersama Taetae?


김아라
Uh... saya akan membahas tentang merger.


박보검
Kamu berdandan rapi, tapi ada sesuatu yang sedikit kurang.


김아라
Apa itu? Di mana?


박보검
Beri aku waktu istirahat, aku akan mengerjakannya sendiri.

Begitu Ara membawa alat pengeriting rambut, dia langsung mulai menata rambutnya dengan tangan profesional.



박보검
...


김아라
Saudara laki-laki..?


박보검
Hei... tunggu sebentar, aku perlu menambahkan beberapa ikal lagi di sini~


김아라
...


박보검
Hahaha, apakah kamu khawatir aku akan mengacaukannya?


김아라
..Hah


박보검
Hei, meskipun begitu, aku tetap menata rambutku sendiri di lokasi syuting. Aku tidak suka hasil penataan rambutku oleh penata rambutku.


김아라
Oh... itu tidak terduga.


박보검
Hahaha, sudah selesai. Bagaimana menurut Anda?


김아라
Wow... ini luar biasa

Ara tak kuasa menahan diri untuk berseru kagum saat melihat dirinya di cermin.

Itu sangat halus dan cantik, aku tak percaya itu dibuat oleh seorang pria.


박보검
Apakah kamu menyukainya?


김아라
Oh! Cantik sekali ya?


박보검
Bagus sekali~ Kapan waktu janji temuannya?


김아라
Hah? Sudah hampir waktunya untuk janji temu kita! Aku keluar duluan! Terima kasih untuk rambutnya!!

Bang!


박보검
Lakukan yang terbaik dan kembalilah... Jangan menyebalkan lagi

Bogum, yang menyaksikan sepupunya melarikan diri dari mausoleum, menyemangati Ara dengan hati seorang orang tua.



김태형
Apakah ini baik-baik saja...?


전정국
Ah, pakai saja apa pun yang kamu mau dan pergilah!! (Dipanggil setelah menghabiskan semua sup penghilang mabuk)


김석진
22


김태형
Ah, tatap aku sekali saja ya~ Apakah aku baik-baik saja?


김석진
Taehyung, tidak apa-apa kalau kamu memakai boneka kain di wajahmu. Wajah adalah pelengkap dari fashion, kan? Jadi kamu bisa memakai apa saja yang kamu mau.


김태형
Ah... tapi aku tetap ingin terlihat lebih keren.

Seberapa cantik dan keren lagi mereka berdua ingin terlihat satu sama lain? Mereka berdua sudah cukup cantik.


전정국
Oh iya, apa yang kamu pakai sekarang keren banget dan tampan! Oke?!


김태형
Baiklah kalau begitu


김석진
Oh, tapi bukankah sebentar lagi waktu janji temu kita?


김태형
Oh? Benar! Aku duluan! Terima kasih, hyung! Jeon Jungkook juga! Nanti aku traktir kamu makan malam!

Bang!


전정국
...Oh benarkah? Mengapa dia menjadi seperti itu?


김석진
Kenapa ya? Haha, kelihatannya bagus.


전정국
Apa pun yang terjadi, aku rasa bukan itu masalahnya... (merinding)


김석진
Aku senang melihat Taehyung dalam penampilan yang baru.


전정국
Apakah hanya aku yang tidak bisa terbiasa dengan kebiasaannya itu?


김석진
Aku juga nggak bisa terbiasa, hahaha. Tapi mau gimana lagi? Dia bilang dia suka, jadi kita harus terbiasa.


전정국
Jadi yang Anda maksud adalah ini akan terus berlanjut?


김석진
Yah... kurasa begitu.


전정국
Ini sudah sangat menyakitkan...


김석진
tertawa terbahak-bahak

Tirolik_

bang_

Pintu terbuka dan dua orang keluar hampir bersamaan.


김태형
Eh?


김아라
eh..?


김태형
Astaga, kita berdua hasilnya sempurna kan?


김아라
Ya, haha, aku khawatir aku akan terlambat.


김태형
Aku juga haha tapi bajunya cantik sekali~


김아라
Oh, senior juga! Bajumu terlihat sangat bagus di tubuhmu!


(Sebagai referensi, pakaian Taehyung: gaya busana anak muda)


김태형
Terima kasih haha, ayo kita pergi sekarang?


김아라
Ya


김아라
Wow...ternyata ada kafe seperti ini juga di lingkungan saya...


김태형
Terakhir kali aku datang ke sini sendirian dan tempatnya cantik. Kupikir akan lebih cantik juga kalau aku datang bersamamu, jadi aku datang. Bagaimana menurutmu? Apakah kamu menyukainya?


김아라
Wow... haha


김태형
Baiklah kalau begitu, baguslah~ Aku harus duduk di mana?


김아라
Jika Anda memang ingin melakukannya, bagaimana kalau tempat duduk di dekat jendela yang cantik?


김태형
Oke, silakan duduk. Saya akan memesan minuman dan pergi. Latte cokelat, ya?


김아라
Ya, benar, apakah kamu ingat?


김태형
Kira-kira segini ya... haha


김아라
Aku duluan ya~


김태형
Hah!

필요한역
Apakah Anda ingin memesan, Pak?


김태형
Ini, tolong beri saya satu chocolate latte, satu strawberry latte, satu chocolate roll cake, dan masing-masing satu macaron.

필요한역
Ya, totalnya adalah 27.500 won.


김태형
Ini dia

필요한역
Saya akan mengantarkannya kepada Anda setelah Anda selesai membayar dan duduk.


김태형
Ya, terima kasih~

Saat Taehyung menuju tempat duduknya, dia melihat Ara menatap kosong ke luar.

Taehyung menganggap Ara imut dan tersenyum tipis sambil mengetuk meja.

menetes-]


김아라
Ah!! Kejutan.. Senior sudah datang..?


김태형
Maaf ya haha aku memperhatikanmu dengan sangat saksama haha kamu sedang memikirkan apa?


김아라
Ah... sangat indah, aku sampai terhanyut dalam pikiran.


김태형
Ehm... tahukah kamu? Saat melihat sesuatu yang sangat indah, kamu tidak memikirkan apa pun.


김아라
Hmm... kurasa begitu. Aku sama sekali tidak memikirkan apa pun tentang itu.


김태형
Saat aku melihatmu


김아라
Ya..?


김태형
Kamu cantik sekali, aku tak bisa menahan diri untuk terus menatapmu (mencubit pipi Ara dengan lembut)


김아라
Ah..///

Hari ini pun, Ara yang tersipu mendengar komentar Taehyung yang tak berubah-ubah.


자까
Kim Taehyung yang lugas ini...sangat imut❤