BJ yang tinggal di sebelah adalah mahasiswa tingkat akhir saya
Episode 3 Celah Chai Kim Tae-tae



김석진
Selamat datang para mahasiswa baru Universitas Olahraga Nasional Korea! Nama saya Kim Seok-jin, mahasiswa tahun keempat.


전정국
Ya, saya Jeon Jeong-guk, mahasiswa tahun ketiga di Jurusan Sains.


김석진
Oh, dan teman ini baru kembali ke sekolah hari ini, tapi dialah yang akan membantu kita dan membantu kalian semua hari ini.


김태형
Nama saya Kim Taehyung, seorang mahasiswa tahun ketiga.

필요한역
Tunggu sebentar, bukankah orang itu BJ Taetae?

???
Wow, sepertinya benar. Saya melihatnya kemarin.

필요한역
Oh, kalau dipikir-pikir lagi, dua orang di sebelahku juga BJ Itjin dan Kkugi.

???
Kurasa memang benar bahwa orang-orang yang memiliki kesamaan akan berteman.

필요한역
Wow... Rasanya mataku seperti sedang disembuhkan karena ada tiga mata seperti itu...

???
Yah... ketiganya terkenal karena wajah mereka yang tampan.


김석진
...Semuanya, harap tenang sejenak. Sekarang saya akan menghitung jumlah orang.


전정국
Bro, aku beneran lagi selesai menyelesaikan semuanya?


김석진
Oke lol Taehyung, apakah kamu mau menghadapi para gadis? Akan lebih mudah karena jumlah gadisnya lebih sedikit.


김태형
Ya, benar sekali..

Saya sedang menghitung jumlah orang seperti itu.


김태형
Nomor dan nama siswa.


김아라
20200708 Ini Kim Ara


김태형
Eh?


김아라
Ya? Mengapa kamu melakukan itu?


김태형
Tidak..tidak..Namanya Kim Ara..haha'


김아라
??Ya


김태형
Oh, di sana...


김아라
??


김태형
Anda bilang Anda adalah mahasiswa terbaik yang diterima?


김아라
Oh...begitu ya?


김태형
Apa, kamu tidak tahu?


김아라
Saya cenderung tidak terlalu sering melihat ponsel saya.



김태형
Baiklah...ngomong-ngomong, mari kita sering bertemu ya? ㅎ


김아라
Yah... kurasa kita tidak akan bisa bertemu dengan baik karena kita berada di kelas yang berbeda.


김태형
Hahaha oke, aku akan mencarinya


김아라
N..huh?


김태형
Oke, selanjutnya adalah nomor mahasiswa dan nama Anda.

필요한역
Ya..20•••

Setelah semua pemeriksaan personel selesai


김석진
Ya, kita akan menyelesaikan penghitungan jumlah di sini dan setiap orang akan melanjutkan orientasinya. Orientasi akan selesai paling lambat pukul 5 sore, jadi mohon datang ke lokasi yang telah saya kirimkan melalui pesan teks paling lambat pukul 7 malam. Setelah itu, kita bubar!


전정국
Hei, tapi persentase mahasiswi tahun pertama memang sangat rendah.


김석진
Tapi di mana mungkin ada 7 orang seperti itu? Kalau pun bukan 7 orang itu... Oh, aku pasti termasuk di antara orang-orang lusuh itu.


전정국
Ha ha ...


김석진
Pemain baru terbaik itu juga akan datang, kan?


김태형
...


전정국
Tapi anak ini sudah melamun sejak beberapa waktu lalu?


김석진
Hei Taehyung, apakah kamu akan ikut latihan hari ini?


김태형
N..Hah? Apa yang kau katakan, bro?


김석진
Apakah kamu akan mengikuti terapi okupasi hari ini? Kita tidak harus pergi, tetapi kamu adalah siswa lama, jadi apakah kamu harus pergi?


김태형
Ah...ya, tapi kurasa aku tetap harus pergi.


전정국
Hahaha kasihan sekali, jadi kita minum-minum di siang hari? (membuat gerakan minum soju dengan tangannya)


김석진
Ya, apa sih lol Taehyung, setelah selesai, datanglah ke tempat yang selalu kita kunjungi


김태형
Ya, saudaraku, aku akan pergi segera setelah aku menyelesaikan pelatihan lemburku.


전정국
Kim Tae-tae, kerja bagus~!!

필요한역
Hei...TaeTae


김태형
?


김태형
...Mengapa

필요한역
Yah...aku penggemar berat...hanya satu foto saja...


김태형
Hah... Beraninya seorang junior tidak memanggil seniornya dengan namanya, bahkan tidak memanggilnya senior. Apa itu masuk akal?

필요한역
Ah… itu…


김태형
Hei, jika kamu akan masuk sekolah pendidikan jasmani, kamu harus tahu bahwa disiplin militer itu keras.

필요한역
Ya..


김태형
Dan di sekolah, pastikan untuk menggunakan gelar kehormatan yang tepat dan jangan berbicara sembarangan.

필요한역
Ya... maafkan saya, senior.


김태형
Ya ampun... Aku merasa sangat tidak enak badan sejak pagi.

Dan Taehyung, yang hendak pergi, berbalik.


김태형
Oh, dan

필요한역
N..huh?


김태형
Mulai sekarang, apa pun yang terjadi di sekolah hanya boleh diketahui di sekolah, jadi jangan membicarakannya secara tidak perlu di internet.

필요한역
Ya..

Lokasi OT


김태형
...

???
Oke, jadi semester ini...


김태형
Astaga... apakah itu kelas? Itu pansori sialan.

Bulgeop_


김아라
Maaf!!

???
Astaga... Apakah kamu mahasiswa baru?


김아라
Ya, benar sekali.

???
Karena kamu masih mahasiswa baru, aku akan memaklumi. Cepat duduk di kursi kosong itu.


김아라
Terima kasih!

Ara buru-buru duduk di sebelah Taehyung.



김태형
..hai mahasiswa baru?


김아라
Ah... Halo, Senior! (melompat)


김태형
...?

???
Hmm? Apa yang terjadi di sana?


김태형
Oh, bukan apa-apa.

???
Hmm..baiklah~siswa di sana, silakan duduk kembali~


김태형
Hai...namamu Ara...? (berbisik)


김아라
Ya, benar sekali.


김태형
Sudah kubilang, ayo kita sering bertemu.


김아라
Bukankah kamu masih kelas tiga SD?


김태형
Benar, tapi OT tidak peduli dengan nilai.


김아라
Oh...begitu ya?


김태형
...tapi apakah cara bicaramu itu sebuah konsep...?


김아라
Tidak, beginilah cara saya berbicara biasanya.


김태형
Tadi pagi saya melihatnya tidak seperti itu, kan?


김아라
Ya? Pagi ini kami... Ah!


김태형
Apakah kamu ingat? lol


김아라
Ya, maaf, saya tidak pandai mengingat wajah orang.


김태형
Tidak apa-apa~ Itu mungkin saja terjadi ㅎ


김아라
Namun, saya benar-benar minta maaf.


김태형
Tidak apa-apa~


김아라
tetap..


김태형
Jika kamu benar-benar menyesal, katakan padaku...


자까
Berhenti di sini! Tuliskan apa yang Taehyung katakan kepada Ara (Bokup Episode 5)