Para pengganggu seperti saya

Para pengganggu seperti saya

문준휘

Keluar dan tunggu

이지훈

Hei, bicaralah dengan sopan.

여우현

Itu... Saat jam makan siang, tokoh protagonis wanita meneleponku dan menusukku dengan pisau cutter... Aku... takut pada tokoh protagonis wanita itu, hiks hiks...

윤정한

Ah...tokoh protagonis wanitanya?

최승철

Apakah tokoh utama wanita itu sedang membicarakan gadis yang bersembunyi di belakang kita sekarang?

여우현

Hah...hah? Tersembunyi..? (malu)

이여주

Kamu yakin kamu sedang membicarakan aku? (Muncul dari belakang)

여우현

Mengapa kamu... mengapa kamu keluar dari sana?

이여주

Karena aku dan Chan-i pergi keluar di tengah-tengah pelajaran pertama!

여우현

M...apa..? Kamu...akan keluar di tengah minggu?

전원우

Oh, di tengah, bersama Chani

서명호

Jadi, meskipun ini cuma lelucon(?)

김민규

Cobalah sekali lagi.

부승관

Kehidupan sekolahmu akan sulit saat itu.

여우현

Oh... Tidak, aku sering diintimidasi di sekolah..!!

권순영

Apakah kamu yang pernah membullyku di sekolah?

최한솔

Ada apa denganmu?

이찬

Apakah kamu menindas tokoh protagonis perempuan di sekolah?

이도겸

Jadi kamu datang ke Gangjeon? lol

홍지수

Anak seperti apa ini?

세븐틴

Dan mengapa Anda berbicara kepada saya dengan cara yang tidak formal?

여우현

N...Ya? Maaf

이여주

Hei, rubah! Tenang saja. Sudah kubilang ini bukan pertama kalinya aku dimanfaatkan oleh rubah. Jadi kenapa kau menyuruhku tenang? Kau bisa menantikan kehidupan sekolah saat aku sedang bermain-main. Tenang saja. Ini baru pertama atau kedua kalinya aku membiarkanmu lolos, jadi sebelum aku membongkar kebohonganmu, aku akan memberitahumu bahwa kau bukan idiot total.

윤정한

Ayo pergi!

이찬

Keluarlah sekali lagi, Yeo Woo-hyun!

서명호

Bukankah aku datang ke Kangjeon?

이여주

Tidak, dia tidak menerima hukuman apa pun.

이지훈

Tidak...eh...bagaimana...jadi...(terisak-isak)

이여주

Ah... tidak... jangan menangis (malu)

최승철

Ini pertama kalinya aku melihat Jihoon melakukan hal seperti itu...

서명호

Bro... Itu suara pertama

전원우

Ji...Ji-hoon...

이지훈

A..dia melakukan kesalahan tetapi dia tidak dihukum...

이여주

Uh...jangan menangis!! Jika kamu tidak menangis, kamu akan mendapatkan tiket permintaan.

이지훈

Ya!! (tidak langsung bergerak)

권순영

Astaga...!! Apakah itu yang kau inginkan...?

부승관

Semuanya berakhir terlalu terlambat...

이지훈

Pulanglah sekarang juga dan catat itu!!

이여주

Ya??

이지훈

Katakan padaku di mana rumahnya berada

윤정한

Ji...Jihoon, sadarlah!

이찬

Hei, bangunlah

이도겸

Sadarlah!!!

문준휘

Bangun

이지훈

Hah? Hah... Oke, ayo kita ke rumahnya.

이여주

N...Aku akan pergi besok

세븐틴

Oke!!!! Mari kita semua pergi bersama besok!!!!

이여주

Astaga... (semua orang menatapnya) Hei!! Diam!!!

윤정한

Hei?? Hei?? Hei? Hei!!

서명호

Astaga!! Aku bilang hei...

이여주

Ah... ahhhhh!!! Maaf... itu sangat... berisik sampai saya marah..

권순영

Oh!! Rasanya kita jadi lebih dekat sejak kamu mengatakan itu!!!

전원우

Oh!! Kita jadi dekat!

이여주

Oke...kalau begitu aku duluan!!!!

부승관

Hei? Hei!! Hati-hati, ada seseorang di depanmu!!

이여주

Ya?? Oh tidak!!! (Terkena benturan)

김유정

Hah? Ada apa ini? Wanita ini? lol

이여주

Hah? Siapa... Kim Yoo-jung...?

세븐틴

Apakah kamu baik-baik saja?!

김유정

Astaga? Kamu pindah sekolah dan masih mengibas-ngibaskan ekor?

이도겸

Hei! Apakah kamu terlalu kasar?

최한솔

Siapa kamu sehingga berhak mengatakan apa pun yang kamu mau kepada tokoh protagonis wanita?

김유정

Kalian ini apa?

문준휘

Apakah itu karena kalian yang bilang begitu?

윤정한

Kami lebih tua dari kalian

최승철

Hei, aku 1-2 tahun lebih tua darimu, jangan pamer.

이찬

Kurasa kaulah yang menindas Yeoju.

전원우

Jadi, kamu orang itu?

권순영

Aku penasaran dengan ekspresi wajah N yang membuat Yeoju kesulitan, jadi hasilnya bagus kok lol

서명호

Apakah kamu melecehkan tokoh protagonis wanita?

홍지수

Jawab dengan benar

김유정

Bagaimana jika aku keluar? Bagaimana jika aku tidak ada di sana?

부승관

Jika itu kamu, kehidupan sekolahmu sudah berakhir, dan jika bukan kamu, semuanya sudah berakhir.

김민규

Mengapa Anda melakukan itu?

최승철

Hei, jangan sentuh pemeran utama wanita. Dia milik kami.

이여주

Ya?? Ini milik kita! Sejak kapan aku bilang "eup!" (Ji-hoon menutup mulutnya)

이지훈

Jika kau menyentuh tokoh protagonis wanita, aku akan membunuhmu.

여우현

Hah? Ada apa? Yoojung!!!!

김유정

Hah? Woohyun!!!!

최한솔

Apakah kalian saling kenal?

김유정

Tapi apa

이도겸

Hei, lakukanlah secukupnya. Ada batasnya seberapa banyak kamu bisa pamer.

김유정

Ha... aku harus pergi. Aku sudah mengatakan semua yang ingin kukatakan.

홍지수

Apa itu?

이여주

Fiuh!! Lee!! Kenapa kau menutup mulutmu!!!

이지훈

Maaf...tapi Anda bicara omong kosong.

이여주

Omong kosong macam apa ini...?

윤정한

Hei, ayo kita ikuti mereka ke sana.

이여주

Apakah kamu menyela pembicaraanku?!

이도겸

Oke, ikuti saya!

최한솔

Datanglah cepat

Tempat yang kami datangi adalah sebuah bar...

이여주

Mari kita foto itu dan kirimkan ke guru.

김민규

Itu cara yang bagus.

이찬

Saya akan mengambil gambar dan mengirimkannya kepada Anda (klik)

Tanda "-" menunjukkan isi obrolan.

이찬

-Guru, tolong lihat gambar ini (saya hanya akan menambahkan latar belakangnya...)

민윤기

-Bukankah itu Yeo Woo-hyun? Siapa anak kecil di sebelahmu itu?!

이찬

-Gadis di sebelahku adalah temanku dan dia adalah Kim Yoo Jung dari Carat Go.

민윤기

-Oke, terima kasih sudah memberitahuku, tapi kenapa kamu ada di sana?

이찬

-Ah, aku baru saja mau pulang setelah bermain, tapi dua orang ini mengikutiku ke sebuah bar untuk mengatakan sesuatu... Maaf.

민윤기

-Oke, masuklah dengan cepat.

이찬

-Ya

최승철

Apa?

이찬

Apa yang akan kamu lakukan besok?

서명호

Kurasa begitu

전원우

Aku tidak tahu, ayo pulang sekarang

이여주

Oke, itu saja~

10:05 PM

Ha...sulit...tapi tetap menyenangkan haha. Entahlah, aku harus segera tidur.

Tokoh utamanya langsung tertidur begitu saja...

윤정한

Tapi...kenapa kalian semua datang ke rumah kami?

이지훈

Tidur saja..

권순영

Ya, aku sangat senang kita akan pergi ke sekolah bersama besok.

윤정한

Oke, lakukan apa pun yang kamu mau.

서명호

Pertama, potonglah...

Jadi semua orang langsung tertidur...

SBX

Semuanya, ini Jakka. Hari ini ulang tahun Dokyeom oppa dan Vernon oppa!!!!!! Kita harus mengundang yang berulang tahun, kan?

이도겸

Wow~!!! Ini hari ulang tahunnya!!!!! Semuanya, ini hari ulang tahunnya~

최한솔

Ini hari ulang tahunmu!! Ya, ini juga hari ulang tahunku, dan kamu terlihat sangat gembira...

SBX

Saya harus mengucapkan selamat kepada kalian semua.

최승철

Selamat

윤정한

Selamat ulang tahun

홍지수

Selamat ulang tahun

문준휘

Selamat ulang tahun

권순영

Selamat ulang tahun!!

전원우

Selamat ulang tahun

이지훈

Selamat ulang tahun

서명호

Selamat ulang tahun

김민규

Selamat ulang tahun

부승관

Selamat ulang tahun!!

이찬

Selamat ulang tahun!!

Selamat ulang tahun

Selamat ulang tahun

hari ulang tahun

hari ulang tahun

SBX

Sampai jumpa di episode selanjutnya!!!