Sang Pengejar [BTS V]

Ep4. Jika tertangkap, kamu kalah.

Taehyung menuju pintu dengan pistol dan walkie-talkie di tangannya.

김태형 image

김태형

"Kamu ada di mana sekarang?"

오달수 image

오달수

"Lantai pertama..."

오달수 image

오달수

"Kenapa...kau datang?"

김태형 image

김태형

"Ya, dasar bajingan kecil."

Taehyung mencoba membuka pintu, tetapi pintu itu tidak mudah terbuka.

오달수 image

오달수

"Jika memang seperti yang kamu pikirkan, ini tidak menyenangkan"

(dor, dor, dor)

Mencicit--

김태형 image

김태형

"Itu pendapatmu."

Oh Dal-su merasa bingung dengan variabel yang tak terduga itu.

오달수 image

오달수

"Hentikan, kau dalam masalah besar."

김태형 image

김태형

"Jika kamu takut, menyerah saja."

Taehyung menuruni tangga.

Semua CCTV yang terlihat ditembak dengan senjata api.

오달수 image

오달수

"Bajingan gila ini"

오달수 image

오달수

"Jangan lakukan sesuatu yang akan kamu sesali."

김태형 image

김태형

"Tunggu sebentar"

김태형 image

김태형

"Aku akan segera sampai di sana."

오달수 image

오달수

(Berceloteh...) "Halo?"

오달수 image

오달수

"Sial, sepertinya aku putus hubungan..."

Di lantai pertama, Jeongguk sedang menunggu.

김태형 image

김태형

"Kamu lagi?"

전정국 image

전정국

"Apakah kamu masih punya peluru?"

김태형 image

김태형

"Ya, dasar bajingan kecil."

김태형 image

김태형

"Masih ada dua langkah lagi."

(Sup)

(bang)

Jungkook tertembak di bahu dan perut.

Pada saat itu, Oh Dal-su bergegas ke mobil.

Jungkook mendekati Taehyung sambil batuk mengeluarkan darah.

(Fiuh!)

김태형 image

김태형

“Ugh”

전정국 image

전정국

"Bisakah dua peluru membunuh seseorang?"

Taehyung pergi mencari Jeongguk dengan berjalan kaki.

김태형 image

김태형

"Membunuh seorang manusia..."

김태형 image

김태형

"Ini bukan pisau atau pistol."

김태형 image

김태형

"Ini adalah gairah saya."

전정국 image

전정국

"..."

(keping hoki)

Taehyun mendorong Jeongguk menjauh.

Jungkook terjatuh sambil tertawa terbahak-bahak.

Taehyung bergegas keluar.

오달수 image

오달수

“Bajingan itu.”

오달수 image

오달수

"Jika kau datang, kau akan tertinggal."

김태형 image

김태형

"Jika kamu tertangkap, kamu akan dikeluarkan."

Taehyun mendekati Oh Dal-su.

Oh Dal-su dengan cepat masuk ke dalam mobil dan mengayuh pedal menuju Tae-hyung.

김태형 image

김태형

"Bajingan pengecut"

(Brrrrr...gedebuk)