Adik perempuan yang kejam
1



김남준(선생님)
Anak-anak, ada murid pindahan yang datang hari ini.


배주현
Bae Joo-hyun


김남준(선생님)
Apakah sudah berakhir..?


배주현
Ya


김남준(선생님)
Haha...oke kalau begitu duduklah di sebelahnya.


배주현
Ya

아이들
Oh~~~


김태형
keruh


김남준(선생님)
Apa-apaan ini


배주현
....((Saudaraku, kamu harus naik kelas - kelas 1

Saudara laki-laki saya duduk di kelas tiga.

Kelas Yoongi

아이들
Aku dengar adikmu pindah sekolah.


민윤기
Kau jalang tak punya rasa malu

아이들
Hai..


민윤기
Mengapa aku merasa sangat merinding...?


배주현
Apa ini? Harganya murah sekali.


민윤기
Ah haha Saya pasti salah dengar haha


배주현
ㅗ^^


배주현
Oh iya, kamu tahu kan namanya Park Jimin??


민윤기
Hai?


박지민
Saya...?


배주현
Bukankah ada sesuatu yang bersinar padaku...?


박지민
Hah..?


배주현
Haruskah aku memberitahumu..? Kim Yeo ㅇ!..,,!!


박지민
Oh, oke, oke, aku akan membelikanmu keripik pisang dan susu favoritmu.


배주현
Oh oke hahaha


민윤기
Hal-hal seperti itu...


배주현
Hah??


민윤기
Tidak, tidak

아이들
Wah, ini menakutkan...


배주현
Ya..?

아이들
...


배주현
Pergi


민윤기
Selamat tinggal

Ini Joohyun


배주현
Ugh

Ini sulit...


김석진
Hei, dasar orang berkualitas rendah!


배주현
Kim Seokjin, apa-apaan ini??


김석진
Oh, saya membeli beberapa kaleng.


배주현
Aku akan membiarkanmu pergi hari ini saja.


김태형
Berisik sekali!!!

아이들
Diam))


배주현
Aku harus lembur, bagaimana kalau kita minum susu...?


김석진
Sudah terjual habis.


배주현
Ugh... Masjitji


김태형
..? Ada apa? Ini pertama kalinya aku melihatmu.


배주현
Siapa


배주현
Taehyoung Kim


김태형
...?


배주현
TIDAK


김태형
Apakah kamu tahu siapa aku?


배주현
Nam Isa


김태형
...;;;

아이들
Dia sudah tamat.


배주현
Hei, sungguh


김석진
...?


배주현
Bagaimana cara saya pindah?


김석진
Karena kamu memberitahuku


배주현
Benarkah begitu?

Oh, aku dan Seokjin sudah berteman selama 6 tahun.

Hai!!


배주현
Siapa..


정호석
Aku akan makan pisang dengan baik


정호석
Sekilas, dia seperti teman tahun pertama.


정호석
Teman-teman!! Sampai jumpa di sekolah


배주현
Apakah pria itu M?


민윤기
Apakah kamu di sini?


박지민
Hai, aku membeli susu bersama Kang.


배주현
Oh gggggg


배주현
Siapakah ini?


전정국
Halo


배주현
selimut


전정국
...,


민윤기
Ini Jeonggugi


배주현
Nah, hanya dengan melihatnya saja, kamu bisa tahu itu teman barumu^^


민윤기
ya


민윤기
ㅗ^^


배주현
ㅗ^^


배주현
Aku sedang tidur


민윤기
ya

Keesokan harinya

07:38 AM

배주현
Jam berapa sekarang?


배주현
Hmm..


배주현
Makanan Min Yoongi


민윤기
Saya sedang mengerjakannya (dengan cepat)


박지민
Makanan Min Yoongi


배주현
Apa, kamu tidur di sini?


배주현
(secara bersamaan) gila


박지민
(serentak) maaf


전정국
berjalan dengan susah payah berjalan dengan susah payah


배주현
Wow, gila


배주현
perasaan geli


배주현
Anda minum alkohol


민윤기
Jawaban yang benar♡


배주현
Ya ㅗ^^


민윤기
ㅗ^^


배주현
Aku duluan


민윤기
Beras


배주현
Aku makan semuanya


민윤기
Apakah kamu meninggalkan semuanya di belakang!!!!!!!!!

아이들
Hei, para pengganggu itu sedang menantangmu.


배주현
Saya?

아이들
ya


배주현
Ah, aroma rokok

일진들
Ini dia


배주현
Hei Min Yoongi, Park Jimin, keluarlah


배주현
Apakah anak ini meminta Anda untuk merokok atau tidak?


민윤기
Aku tidak melakukannya.


박지민
Ya...


배주현
Siapakah orang-orang ini?


민윤기
Uh..ㅇㅇㅇ dan ㄱㅁㅈ


배주현
Hmm...


민윤기
(meneguk)


배주현
Keduanya berhasil dengan baik.


배주현
Apa maksudnya ini tentang saya?


민윤기
Astaga!!


정호석
Wah, baunya seperti asap rokok.


배주현
Mengapa kamu datang ke sini?


정호석
Ya

일진들
Apa yang harus saya lakukan?


배주현
Keluarlah sekarang


정호석
녠


배주현
Ah, jika kau merokok satu batang lagi, aku akan menggorok lehermu dan memajangnya.


민윤기
Ya!!


박지민
Ya..