Luka hati yang semakin dalam

42. Rasa Dendam

[Perspektif Eunbi]

Aku mencoba tidur, tapi

Aku tidak bisa tidur.

Hasil yang diperkirakan berasal dari suara yang terdengar dari luar.

Sepertinya Ayah menelepon bibi tertua saya dan seseorang bernama Seongjun.

Saya pikir, untuk berjaga-jaga saja.

Aku tidak bisa tidur

Tidak lama kemudian, bel pintu berbunyi, dan

Aku mendengar suara bibiku yang tertua.

Dan kemudian, beberapa saat kemudian

Sepertinya seorang pria bernama Seongjun telah datang.

Ayah menjelaskan situasi tersebut kepada kedua orang itu.

Lalu, kata-kata yang kudengar

(Ayah Eunbi) Sebenarnya, kami sudah pernah membicarakan perceraian sebelumnya...

(Bibi tertua Eunbi) Apa??

정은비

.....

Aku tidak mau mendengarnya

Aku berusaha keras untuk menutup telingaku.

Namun, begitu mendengar suara itu, aku langsung bersembunyi di bawah selimut.

(Bibi tertua Eunbi) Apakah bajingan ini benar-benar berselingkuh?

(Ayah Eunbi) Oh, tolong tahan dulu..!

정은비

.....

Bibi tertua saya tampak meledak saat mendengar kata-kata Ayah, dan

Sepertinya Ayah hampir tidak mampu menghentikannya.

정은비

*Terkejut*....

Air mata kembali menggenang.

Aku harus menangis dalam diam.

Jika keluargaku hancur berantakan... apa yang akan terjadi padaku...?

(Bibi tertua Eunbi) Benda ini..!

(Ayah Eunbi) Nak, tenanglah dan duduklah.

(Bibi tertua Eunbi) Apa aku terlihat seperti akan tetap tenang?

(Bibi tertua Eunbi) Tidak peduli seberapa besar dia adalah adik perempuanku

(Bibi tertua Eunbi) Aku tidak tahan lagi.

Ayah Eunbi) Kakak ipar...

Suara yang berasal dari luar adalah

Itu adalah mimpi buruk bagiku.

Andai saja ini hanya mimpi....

Aku hanya berharap tidak terjadi apa-apa saat aku bangun nanti...

Ini mustahil, tapi aku berharap ini mungkin.

Mengapa hal ini harus terjadi, dari semua hal yang mungkin terjadi?

정은비

..........

Aku sama sekali tidak bisa memahaminya

Seiring waktu berlalu, hanya rasa dendam yang menumpuk.

Rasa dendam terhadap ibuku

Rasa dendam terhadap Ayah

Rasa dendam terhadap orang tua...

Aku merasa seperti akan menjadi gila.

Pikiranku dipenuhi dengan keinginan untuk mati.

정은비

.... Saya perlu pergi ke kamar mandi

Suasana di luar sudah agak tenang sekarang.

Saya pergi keluar untuk menggunakan kamar mandi.

Ayah Eunbi)......

Bibi tertua Eunbi)......

Seseorang bernama Seongjun)......

Dia tidak mengucapkan sepatah kata pun bahkan setelah melihatku.

Tentu saja tidak perlu dikatakan lagi, tetapi...

Tepat ketika saya hendak kembali ke dalam ruangan...

Bibi tertua Eunbi)... Hai Eunbi..?

정은비

.... Ya

Aku tidak bisa melihat wajah bibiku yang tertua.

Saya hanya menjawab dan masuk ke dalam ruangan.

Aku berbaring di tempat tidur.

Sebagian hatiku terasa sangat tercekik.

Namun, tetap saja terasa sakit.

Aku juga tidak tahu mengapa aku bersikap seperti ini.

Itu sungguh mengejutkan.

Saat aku bangun,

Aku berharap tidak ada orang di rumah.

Kurasa mau gimana lagi, Oppa....

Ibu dan Ayah juga...

Aku hanya tidak ingin melihatnya

Aku tahu ini salah, tapi...

Aku tahu aku bersikap egois, tapi...

Aku sedang mengalami masa yang sangat sulit...

(Bibi tertua Eunbi) Ayah Hoseok, ayo kita beli obat penghilang rasa sakit.

(Ayah Eunbi) Oh, tidak apa-apa. Tidak masalah.

(Bibi tertua Eunbi) Ayo kita pergi, jangan keras kepala dulu.

(Ayah Eunbi) Tidak apa-apa kok.

(Bibi tertua Eunbi) Cepatlah!

Bibi tertua saya akhirnya meninggalkan rumah bersama ayah saya, dan

Sepertinya seseorang bernama Seong-jun juga telah pergi.

Tidak lama kemudian, terdengar suara mencuci piring.

Sepertinya Ibu sedang mencuci piring...

Baru setelah suasana di luar agak tenang

Saya bisa tidur.

42. Rasa Dendam Akhir-