Gadis yang bisa melihat masa depan
04



엄지
Ini dia.


은하
Apakah kamu sudah melihat masa depan??


엄지
eh.


신비
Itu datang ke sini.


엄지
Sowon-ah.


소원
Kenapa kamu??


엄지
Ikuti saya.


소원
Oke.


은하
Jempol, tahukah kamu ke arah mana harus pergi?


엄지
eh.


신비
Ayo kita pergi dengan cepat.


엄지
Ah.....


은하
Ada apa??

???
Seharusnya kamu tidak berada di sini.


은하
Baiklah.


엄지
Thumb, ayo kita keluar cepat.


소원
Wow~~ah~~ah~~


엄지
Laporkan ke polisi.

???
Itu tidak benar!!


엄지
Apa itu tadi??


은하
Apakah kamu baik-baik saja?


엄지
Pertama, hubungi Arin.


은하
Oke..

Dering dering


아린
Halo.


엄지
Saya acungkan jempol.


아린
Mengapa??


엄지
Harap melapor ke polisi pukul 1 siang.


아린
Oke. Mau ke mana??


엄지
**menutup


아린
Oke.

Berhenti.


은하
Jempol, kamu baik-baik saja??


엄지
Ya. Aku sudah melihat masa depan tadi...


유주
Bagaimana menurut Anda??


엄지
Semua orang sudah mati...


유주
Apa?!


은하
Kamu tadi bicara dengan siapa??


엄지
Arin.


신비
Mengapa??


엄지
Harap laporkan hal ini ke polisi.


은하
Lalu, bisakah aku hidup??


엄지
eh.


소원
Wow~~ah~~ah~~

???
Oke...sekarang giliranmu.

경찰
Tangkap dia sebelum itu terjadi.

???
POLISI!!


은하
Astaga!!


엄지
Beginilah cara saya bertahan hidup.


은하
Aku tahu.


유주
Siapakah dia??


엄지
Saya tidak tahu tentang itu.