Dinding besi itu sungguh... Ojinda, BL murni dan sederhana.
Episode 2


Kelas Sunyoung

Bunyi genderang

선생님
Oh, jadi Anda Kwon Soon-young? Saya akan memperkenalkan diri dan duduk.


권순영
Jangan sentuh Kwon Soon-young, aku akan membunuhmu.

아이들
Apa ini, chuunibyou? (mengerang-erang)

선생님
Hei!!! Bisakah kamu diam?!

아이들
Ah, kepribadiannya pun muncul.

선생님
Baik... Kwon Soon-young, silakan duduk dan bersiaplah untuk kelas.

Turbuck

Berdebar-

membuang

Sunyoung duduk di kursi kosong.

Kurasa aku hanya mengkhawatirkan orang yang seperti separuh diriku yang kutinggalkan di kelas 2-3.

Bunyi genderang


최승철
Hei, kenapa kau menyeretku ke sini?


윤정한
Mengapa


전원우
? Apa yang sedang kamu lakukan


문준휘
Aku tahu


이지훈
Mengapa seperti itu?

아이들
Hei hei, semua raja tahun ini berkumpul di sini.


최승철
Hah!!!? Kamu!!


권순영
?


최승철
Hei Yoon Junghan, itu gadis yang kubicarakan!!


윤정한
Gadis yang kamu bilang cantik itu?


최승철
Hai!!


홍지수
Hei~ Ada apa?


윤정한
Kapan kamu datang lagi?


홍지수
Itu sudah ada sejak awal.


윤정한
Ah


문준휘
Tapi siapakah dia? Siapakah dia!!


전원우
Aku juga ingin melihatnya


이지훈
Oh kamu?


전원우
Ssapcheo

Turbuck

Berdebar-

Berdebar--

Berdebar---

Enam orang berdiri di depan Sunyoung.


최승철
Bagaimana dengan anak di sebelahmu?


권순영
Apakah kamu alfalfa?


전원우
Ah, sangat berduri


홍지수
Oh, kamu? Bukan tipeku sih...


최승철
Gadis di sebelahnya juga cantik.


윤정한
Oh ya


홍지수
Aku menyukainya, pria di sebelahnya.

선생님
.....Apa yang sedang kamu lakukan


최승철
Oh guru, tolong diam.

선생님
....Ya ampun...

Guru itu keluar dari kelas.


전원우
Aku merindukannya


권순영
Diamlah, aku benci kalian berdua, anak itu dan diriku sendiri.

Sunyoung pergi setelah mengucapkan kata-kata itu.


윤정한
Apa kesalahan yang telah saya lakukan?


서명호
Ah...


권순영
Jika aku mengenalimu, aku akan lari.


서명호
Hah..


이찬
Eh... apa yang sedang kamu lakukan?


부승관
Aku tahu


최한솔
Sekarang sudah waktunya kelas dimulai.


권순영
Itu seharusnya tidak menjadi masalah, kan?


최한솔
Apa ini, bolos sekolah?


권순영
Saya tidak tahu tentang itu.


이찬
Jadi kelas 2 dan 3?


권순영
Pemeriksaan latar belakang?


이찬
Tidak ada mahasiswa tahun pertama, jadi saya hanya mengambil foto.


부승관
Jadi, bolos sekolah?


권순영
Namun?


최한솔
Dan...


부승관
Ini tidak tahu malu


서명호
...ayo pergi...


최한솔
Oh, kamu bisa bicara?


서명호
...


권순영
Diam dan pergilah


서명호
(Mengangguk

Dua orang meninggalkan sekolah


이찬
Hei, bagaimana dengan senior yang mirip hamster itu?


부승관
Akulah senior yang pendiam itu.


최한솔
saya juga


부승관
Nona, saya yang pertama memesan.


최한솔
Kotoran


이찬
Sepertinya Choi Han-sol


부승관
Saya memiliki kepribadian yang lebih baik.