Bức tường sắt thật sự... Ojinda, BL thuần túy và đơn giản
Tập 2


Lớp của Sunyoung

Tiếng trống dồn dập

선생님
Ồ, anh là Kwon Soon-young à? Tôi xin tự giới thiệu và mời anh ngồi.


권순영
Đừng động vào Kwon Soon-young, tôi sẽ giết anh.

아이들
Đây là cái gì vậy, chuunibyou à? (rên rỉ)

선생님
Này!!! Sao không im lặng đi?!!

아이들
À, cá tính đã bộc lộ ra rồi.

선생님
Được rồi... Kwon Soon-young, em ngồi xuống và chuẩn bị vào lớp nhé.

Turbuck

Thump-

bãi rác

Sunyoung ngồi vào chỗ trống.

Tôi nghĩ tôi chỉ đang lo lắng cho người mà tôi coi như nửa kia của mình, người mà tôi đã bỏ lại ở lớp 2-3.

Tiếng trống dồn dập


최승철
Này, sao cậu lại lôi tớ đến đây?


윤정한
Tại sao


전원우
? Bạn đang làm gì thế


문준휘
Tôi biết


이지훈
Tại sao lại như vậy?

아이들
Này này, tất cả các vị vua của năm đều đã tụ họp ở đây!


최승철
Hả!!!? Chính cậu!!


권순영
?


최승철
Này Yoon Junghan, đó chính là cô gái mà tôi đã nhắc đến!!


윤정한
Cô gái mà bạn nói là xinh đẹp phải không?


최승철
Chào!!


홍지수
Này~ Cái gì vậy?


윤정한
Bạn đến vào lúc nào vậy?


홍지수
Nó đã ở đó ngay từ đầu.


윤정한
à


문준휘
Nhưng đó là ai? Đó là ai!!


전원우
Tôi cũng muốn xem nó.


이지훈
Ồ, bạn à?


전원우
Ssapcheo

Turbuck

Thump-

Rầm--

Thump---

Sáu người đứng trước mặt Sunyoung.


최승철
Còn đứa trẻ ngồi cạnh bạn thì sao?


권순영
Bạn có phải là alpa không?


전원우
Ôi, gai góc quá!


홍지수
Ồ, bạn à? Không phải gu của tôi lắm...


최승철
Cô gái bên cạnh cô ấy cũng xinh đẹp.


윤정한
Ồ vâng


홍지수
Tôi thích anh chàng ngồi cạnh mình.

선생님
.....Bạn đang làm gì thế


최승철
Thưa thầy, xin hãy im lặng.

선생님
....Ôi trời ơi...

Cô giáo rời khỏi lớp học.


전원우
Tôi nhớ anh ấy.


권순영
Im lặng đi, tôi ghét cả hai người, cả thằng nhóc đó và tôi nữa.

Sunyoung rời đi sau khi nói những lời đó.


윤정한
Tôi đã làm sai điều gì?


서명호
à...


권순영
Nếu tôi nhận ra bạn, tôi sẽ bỏ chạy.


서명호
Hừ...


이찬
Ờ... bạn đang làm gì vậy?


부승관
Tôi biết


최한솔
Chắc hẳn đã đến giờ học rồi.


권순영
Điều đó không đáng lo ngại, phải không?


최한솔
Đây là hành vi trốn học à?


권순영
Tôi không biết về điều đó.


이찬
Vậy là lớp 2 và lớp 3 à?


권순영
Kiểm tra lý lịch?


이찬
Không có sinh viên năm nhất nào ở đây, nên tôi chỉ chụp ảnh thôi.


부승관
Vậy, trốn học?


권순영
Tuy nhiên?


최한솔
Và...


부승관
Thật trơ trẽn!


서명호
...đi thôi...


최한솔
Ồ, bạn có thể nói chuyện được à?


서명호
...


권순영
Im lặng và biến đi


서명호
(Gật đầu)

Hai người rời trường


이찬
Này, còn anh chàng học sinh cuối cấp trông giống con chuột hamster kia thì sao?


부승관
Tôi là người lớn tuổi ít nói đó.


최한솔
Tôi cũng vậy


부승관
Thưa cô, tôi là người đầu tiên gọi món.


최한솔
Chết tiệt


이찬
Trông giống Choi Han-sol


부승관
Tôi có tính cách tốt hơn