Hukum Cinta Pertama
44. Isi teks



"Melelahkan"

"Ajin, apakah itu Pong Majji?"


이석민
Siapa itu? Siapa yang ekspresinya kaku seperti itu?


김아진
Nomornya tidak diketahui, tapi kurasa aku tahu siapa itu. Kurasa itu Chani.


김아진
Untuk mengatakan tidak, dalam situasi ini, dengan teks ini, tidak ada orang lain yang dapat diharapkan untuk melakukannya selain Chan.


이석민
Yeoju, Chan-i bahkan lebih konyol lagi.


이석민
Pria yang mengganti nomor teleponnya dan menghilang tanpa kabar tiba-tiba menghubungi saya? Menurutmu itu masuk akal?


이석민
Kau hanya ingin percaya bahwa itu Chan, meskipun sebenarnya bukan Chan.


이석민
Kau ingin Chani ada di sini, kau berpura-pura di luar bahwa kau tidak membutuhkan Chani, tetapi di dalam hati kau membutuhkannya.


이석민
Kamu paling merindukan Chani di antara kami berdua.


김아진
Dari yang kamu ceritakan, sepertinya bukan Chani, jadi tidak mungkin Chani yang mengirimnya.


김아진
Sebaiknya kau pergi sekarang, aku lelah. Aku ingin tidur, jadi pulanglah.


김아진
Aku tidak akan membalas, jadi jangan khawatir dan pergilah saja. Sampai jumpa besok, Seokmin.


이석민
...Aku permisi dulu, sampai jumpa besok.


Maafkan aku, Seokmin, aku akan berpura-pura tertipu sekali ini saja dan membalas pesanmu. Aku benar-benar minta maaf.

Tolong maafkan aku kali ini saja, aku benar-benar minta maaf. Dan tidak apa-apa jika aku bukan Chani.


김아진
-Ya, benar. Siapakah kamu?

-Asia, ini aku,


이 찬
-Chani Lee Chang


이 찬
- Seungkwang menyuruhku untuk segera kembali ke Donla.


이 찬
-Aku akan pergi ke Chodi-aeran sekarang juga.


김아진
-Ada apa? Mengapa banyak sekali kesalahan ketik? Apakah ada yang salah denganmu?


김아진
-Chan-ah, kau di mana? Aku akan pergi. Aku akan pergi bersama anak-anak dan saudara-saudaraku.


김아진
-Jangan mencoba menyelesaikannya sendirian, kita semua adalah temanmu dan kita memiliki hubungan yang berharga.


김아진
-Meskipun kamu tidak merasakannya, kami merasakannya, jadi cepat beri tahu aku di mana kamu berada?

Aku hanya khawatir, bertanya-tanya apakah sesuatu telah terjadi. Apakah dugaanku benar.

Tapi itu Chan,

Kenapa sih aku belum dapat balasan? Aku sudah membacanya.


김아진
-Apakah itu Chani? Chana?


이 찬
-Wow, itu keren sekali. Benarkah Chani punya pacar?


이 찬
-Dari fotomu, kamu terlihat cantik ya? ㅋㅋㅋㅋ


이 찬
-Jadilah pacarku ya, haha.


김아진
-Dasar bocah kurang ajar, berhenti bicara omong kosong. Kamu di mana sih? Siapa kamu sampai berani mengganggu Chani?


김아진
-Menurutmu, kamu akan baik-baik saja setelah melakukan itu?

Kepalaku sakit, aku sedih dan marah karena seseorang yang bahkan tidak kukenal menggangguku.


이 찬
-Tapi apakah kamu menyukainya? Kurasa kamu menyukai minuman dingin ini.


이 찬
-Kamu tidak tahu dia menyelamatkanmu sebagai apa?


이 찬
-Tersimpan sebagai 'give up', kurasa itu artinya menyerah pada cinta yang tak berbalasㅋㅋㅋㅋ


이 찬
-Kalau kamu mau ikut, silakan, jam 00-dong~ Perjalanannya sekitar dua jam.


김아진
-Kau pikir kau tak bisa pergi? Aku akan pergi. Dasar bajingan keparat.



김아진
-Senior Jeonghan, saya minta maaf. Saya benar-benar minta maaf atas segalanya.


윤정한
-Hah? Tiba-tiba?

Jujur saja, aku terguncang oleh Chani. Begitu mendengar kata 'menyerah', hatiku langsung sedih.


김아진
-Saya tidak menghubungi Anda dengan benar, jadi saya minta maaf.


김아진
-Mulai sekarang saya akan lebih sering melakukannya.


윤정한
-Aku juga akan sering melakukannya haha


윤정한
-Kamu pasti lelah. Istirahatlah!

Maafkan aku karena telah berbohong.



겨우
Lama tak jumpa!