Manajernya aneh!
Episode 3: Terperangkap..!


박은하
Manajer...apa yang harus kita lakukan...?


박성호
Itu...itu juga sesuatu yang saya ketahui dengan baik...

박은하
Oh, benarkah! Kita harus menunggu sampai besok pagi?


박성호
Ya...kurasa begitu...?

박은하
Oh, apa yang harus saya lakukan..!!


박성호
Apakah kamu sangat membencinya?

박은하
Tentu saja aku tidak menyukainya..!


박성호
Apakah kamu sangat membencinya? Aku baik-baik saja.

박은하
Apa yang baik-baik saja? Semuanya baik-baik saja..!


박성호
Hanya ada kita berdua... (Melangkah lebih dekat) Jika hanya ada kita berdua... tidak akan ada yang tahu jika kita melakukan sesuatu, kan?

박은하
Ya...Ya? Kenapa...Kenapa kau seperti ini..? (Mundur selangkah) Oh...jangan mendekat..!


박성호
(Mendekat) Kamu tidak suka?

박은하
Ah, jangan datang..!


박성호
Haha, aku mengerti.

박은하
Astaga... Aku tahu apa yang kau lakukan..!


박성호
Apa yang kamu tahu cara melakukannya?

박은하
Ah...tidak, hanya...apakah ada sesuatu seperti itu...?


박성호
Apa itu? (Berpura-pura tidak tahu)

박은하
Ah... Anda punya anak!


박성호
Galaxy, katakan padaku dengan mulutmu sendiri. Apa itu?

박은하
Um...lol...seperti ciuman...


박성호
(Seongho tahu itu tapi tidak tahu bagaimana mengatakannya sendiri) Ah...

박은하
Ah, pergilah saja...//


박성호
....(tidur) Ya..

Suasana langsung menjadi canggung...

Seongho berbicara lebih dulu.


박성호
Aku... Galaksi

박은하
Ya ya?


박성호
Apakah kamu tidak kedinginan?

Agak dingin karena letaknya di bawah tanah...

박은하
Uh...ah...tidak dingin...


박성호
Benarkah..? Oke.

박은하
(batuk sekali dan menatap Seongho) Ahem..


박성호
Eunha, kamu yakin tidak dingin?

박은하
Ya…ah…tidak dingin…euch!


박성호
....(menahan tawa) Kurasa itu tidak benar? Kalau dingin, kamu bisa memberitahuku..

박은하
Eh... agak dingin...

Seongho mendekati Eunha tanpa mengucapkan sepatah kata pun dan memeluknya.

박은하
.....Kamu sedang apa sekarang..!


박성호
(Memeluk lebih erat) Tetaplah seperti ini sebentar lagi...

박은하
Ah...tidak, lepaskan..!


박성호
Kamu bilang udaranya dingin, jadi tetaplah diam.

Eunha mendengarkan itu dan tetap diam, tetapi dia tidak tahan karena itu sangat canggung.

Aku berhasil melepaskan diri dari pelukan Seongho.

박은하
Ugh... Aku akan tetap di sini saja...


박성호
(Bermimpi) Jika itu lebih nyaman... silakan saja...

Mereka berdua terdiam untuk beberapa saat...

Tiba-tiba, terdengar suara-suara dari luar. Eunha dan Seongho segera mengetuk pintu.

Saya mengetuk pintu, tetapi mereka sepertinya tidak mendengar saya dan tidak mau membukanya.

박은하
Oh, apa-apaan ini..!

Galaxy menguap dengan lesu.

박은하
Haaam...Aku mengantuk...


박성호
(Seongho, yang sangat imut) Apakah kamu mengantuk?

박은하
Ya sedikit?

박은하
Apakah itu buah plum?


박성호
Ya, lakukan sesukamu.

박은하
Oh, kalau begitu permisi sebentar...

Eunha tidur bersandar di bahu Seongho.

박은하
Hmm...

Seongho, yang begitu menggemaskan, memang sangat lucu. Seongho, yang menahan keinginan untuk menyentuh pipi Eunha, hanya menatap Eunha yang sedang tidur.


박성호
(Mencabut rambut Eunha) Mengapa orang-orang begitu imut?

Dan Seongho juga bersandar di kepala Eunha dan tertidur.

Keesokan harinya... di episode selanjutnya! Haha


작가
Isinya agak... mengganggu... haha. Saya akan sangat menghargai jika Anda bisa memahaminya..!


작가
Oh dan... Awalnya aku berencana memasukkan adegan ciuman di episode 3, tapi kurasa itu terlalu awal haha. Aku akan coba memasukkannya lain kali saat waktunya tepat haha. Selamat menikmati!