Kemungkinan bahwa dia mencintai saya
27. Tak Terduga
김태형
Satu bulan. Apakah kamu akan menyalin ini?
한 달
N, ya...
김태형
Satu bulan. Mau kopi?
한 달
Uh... ya...
한 달
Tapi aku sendiri tidak keberatan memakannya...
김태형
tidak apa-apa.
김태형
Ada yang mau kopi?
이동욱
......Aku sangat hidup.
이동욱
Apa sih yang sebenarnya terjadi antara kalian berdua... haha
김태형
Sebulan. Mau makan siang bareng?
김태형
Hei, lari.
김태형
Satu bulan!
한 달
......
한 달
Saya sangat ingin tahu apa yang sedang terjadi pada Anda, Pak...
한 달
Apakah tubuhmu tiba-tiba berubah seperti dalam sebuah drama?
한 달
Tidak, jika bukan itu, bagaimana seseorang bisa melakukannya dalam sekejap?
한 달
Itu bisa berubah...
김태형
Satu bulan.
한 달
......Ya... Pak...
김태형
Apa yang kamu lakukan setelah bekerja?
한 달
Aku mau pulang...
김태형
Bisakah saya membelikan Anda perut babi hari ini?
한 달
......
김태형
...TIDAK?
김태형
Tidak apa-apa untuk menolak.
Jujur saja, itu membuatku tidak nyaman. Aku tidak mengerti mengapa mereka begitu baik padaku padahal mereka penuh dengan kebohongan.
Alasan saya mengambil cuti berharga ini adalah untuk menjernihkan pikiran.
Saya pikir keadaan mulai sedikit membaik, tetapi kemudian tiba-tiba muncul variabel yang tak terduga.
한 달
Tidak apa-apa. Silakan beli.
Aku harus berterus terang. Mengapa kau melakukan ini padaku? Aku sudah berjuang berhari-hari untuk melepaskan, jadi mengapa kau mempersulitku?
김태형
Oke, mari kita lihat setelah kerja.
김태형
Aku akan menunggu di bawah.
Seseorang yang jarang tersenyum, tersenyum cerah dalam percakapan biasa ini.
Untuk sesaat, emosi lama yang membara itu kembali muncul, tetapi segera mereda lagi.
Semua upaya untuk menyingkirkan agen terakhir tidak bisa sia-sia begitu saja.
김태형
Berapa porsi yang harus saya pesan?
김태형
Apakah kamu lapar?
한 달
......
김태형
...um... aku sedikit lapar.
김태형
Saya akan memesan sekitar 4 porsi. Saya akan makan banyak.
한 달
......
김태형
Apakah saya tidak bisa memesan sesuatu seperti sup pasta kedelai?
김태형
Di sini juga ada mie dingin.
김태형
Oh, apakah aku harus makan semua dagingnya dulu sebelum makan ini?
김태형
Moon, apakah kamu mau makan nasi gratis?
한 달
...Pak.
김태형
Hah?
Seseorang yang tidak pernah berbicara sepatah kata pun, menyampaikan banyak hal hanya dari satu menu.
Aku sama sekali tidak mengerti.
Mengapa aku tiba-tiba berubah 180 derajat dan menjadi orang yang berbeda?
Tidak, lebih tepatnya, mengapa kamu begitu baik padaku?
한 달
Mengapa kau melakukan ini padaku?
Tangan petugas itu berhenti. Tatapannya, yang tertuju pada menu, beralih ke saya.
김태형
...Apa.
한 달
Aku sangat malu?
김태형
......
한 달
Apakah tubuhmu berubah seperti di film?
한 달
Atau apakah roh lain yang masuk?
김태형
Apa yang kamu bicarakan...?
한 달
Jika bukan itu...
한 달
Mengapa kamu begitu baik padaku?
김태형
......
김태형
Melarikan diri...
한 달
Sudah kubilang jangan menyukainya.
한 달
Kau bahkan tidak memberiku satu kesempatan pun.
김태형
......
한 달
Jadi saya benar-benar bekerja keras.
한 달
Di tempat kerja, saya bahkan berusaha untuk tidak menatap mata manajer, tidak, saya bahkan berusaha untuk tidak melihat tubuhnya.
한 달
Saya berusaha menjauh sejauh mungkin dari agen itu agar saya bahkan tidak mendengar suaranya.
한 달
Aku sudah mencoba semua cara yang mungkin, tapi aku tidak bisa menyerah...!
한 달
Aku bahkan sempat berlibur.
한 달
Untuk menjernihkan pikiran, saya memutuskan untuk tidak menemui agen tersebut.
김태형
......
한 달
Tapi kenapa kau melakukan ini...?
한 달
Saya bingung.